Seite 1
Instruction Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d’utilisation | Manuale di istruzioni Note: Attempting to fly the helicopter without completely reading the manual may cause injury to yourself and people in the vicinity, as well as damage to the helicopter. Hinweis: Der Versuch, den Helikopter zu fliegen, ohne das Handbuch vollständig zu lesen, kann Verletzungen an Ihnen selbst und Menschen in der Nähe, wie auch Schäden am Helikopter verursachen.
HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby, Inc. geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte unter: http://www.bladehelis.com unter Support für dieses Produkt. Erklärung der Begriffe Die folgenden Begriffe erklären die Gefährdungsstufen im Umgang mit dem Produkt: HINWEIS: Verfahren die nicht ordnungsgemäß...
Empfehlungen und Warnungen zur Handhabung von Fliegen des Blade 120 SR ....12 Li-Po Akkus ....... 5 Taumelscheibeneinstellung für Fortgeschrittene 13...
*Sender und AA Batterien sind nicht im Lieferumfang der BNF Version enthalten. Ready-To-Fly Bind-N-Fly Blade 120 SR Eigenschaften Version Version Airframe – Blade 120 SR enhalten enhalten Haupt und Heckrotormotor – Brushed 2 eingebaut 2 eingebaut On-board Electronics – 5-in-1 Empfänger/Servos/...
Battery Warnings and Guidelines WARNUNG ACHTUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG 120F/49C Laden Sie immer Fassen Verwenden Sie keines Laden Sie den Laden Sie niemals Modifizieren Akkus entfernt oder verwenden Falls ein Ni-Cd Akku nie beschädigte Sie niemals Akkus. Sie niemals von brennbaren or Ni-MH Ladegerät.
Sender Kontroll Identifikation Mode 2/Mode 1 Roll / Nick Seitenruder / Gas-Pitch Funktion Funktion Roll / Gas Seitenruder / Nick Funktion Funktion Roll Trimmung Seitenruder Trimmung Roll Trimmung Seitenruder Trimmung Ein / Aus Schalter Nick Trimmung Gas Pitch Trimmung Gas Pitch Trimmung Nick Trimmung Henweis: Drücken Sie die Trimmung herunter, hören Sie tiefer werdene Töne.
Wenn Sie ein RTF Modell gekauft haben, ist der Sender ab Werk mit dem Modell gebunden. Um Ihren Blade 120 SR wieder mit dem Sender zu binden, gehen Sie bitte wie folgt vor. Binden ist der Prozess der Übermittlung eines senderspezifischen Signals (GUID Globally Unique Identifier), dass dann nur diesen Empfänger anspricht.
Seite 27
Hinweis: Sollte die Status LED nicht konstant Rot • Leuchtet die Status LED des 5-in-1 Control- leuchten überprüfen Sie bitte folgendes: board, Sie aber keine Reaktion auf die Bewegung des Gassticks haben, ist eine RF Verbindung • Ist die Status LED auf dem 5-in-1 Control- vorhanden aber sehr wahrscheinlich, dass Sie board aus, haben Sie keine RF Verbindung den Gasstick nicht in der untersten möglichen zwischen Sender und Empfänger.
Seite 28
Sollte sich die Nase des Hubschraubers nach rechts drehen sehen Sie bitte unter dem Kapitel Hilfestellung zur Problemlösung nach. • Nachdem Sie sich von der richtigen Steuerrichtung und Drehrichtung der Rotorblatter überzeugt haben, ist Ihr Blade 120 SR fertig für den Erstflug.
Beschreibung der Flugsteuerung Wenn Sie mit der Steuerung des Blade 120 SR nicht vertraut sind, nehmen Sie sich vor Ihrem Erstflug bitte ein paar Minuten Zeit um sich mit ihr vertraut zu machen. Sender Mode Informationen MODE 2 MODE 1 Die zwei unterschiedlichen Pfeile erklären die beiden Steuermodes.
Seite 30
Sie können die Trimmung des Seitenruders verwenden um die Nase des Helikopter im Schwebeflug zu stabilisieren. Dreht der Helikopter zum Beispiel im Schwebeflug nach rechts, geben sie etwas Trimmung nach links, bis der Helikopter nahezu gerade schwebt. Vorwärts Der Nick Stick steuert die Nick Funktion. Bewegen sie den Stick vorwärts, neigt sich der Helikopter nach vorne und fliegt vorwärts Bewegen Sie den den Stick nach hinten, neigt...
Dual Rates Der zur Ausstattung des Blade 120 SR RTF gehörende MLP4DSM Sender ist mit einer Dual Rate Funktion aus- gestattet. Diese Funktion erlaubt es dem Piloten zwischen hohen oder niedrigen Steuerraten zu wählen . Diese Funktion ist verfügbar für die Kanäle der Roll, Nickfunktion, des Seitenruders und der Gasfunktion. Indem Sie den rechten Hebel des Senders eindrücken, können Sie bei eingeschalteten Sender zwischen hohen oder niedrigen...
Trimmen Sie soweit die Funktionen bis der Hubschrauber ohne Steuereingaben fast auf der Stelle schwebt. Ist der Blade 120 SR Ihr erster Single Rotor Hubschrauber, suchen Sie sich am besten dazu die Unterstüt- zung eines erfahrenden Piloten, der das Modell vor Ihrem Erstflug eintrimmt.
Seite 33
Exploded View and Parts Listings Hinweis: Das Kugellager (BLH3125) muß mit der Vorserseite zum Heckrotor zeigen (BLH3117). BLH3121 BLH3102 BLH3117 BLH3125 BLH3118 BLH3129 BLH3130 BLH3120 BLH3113 BLH3114 BLH3116 BLH3115 BLH3116 BLH3114 BLH3112 BLH3115 BLH3111 BLH3115 BLH3110 BLH3107 BLH3109 BLH3124 BLH3128 BLH3103 BLH3124 BLH3105...
Ersatzteile und optionale Teile Diese Teile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei Horizon Hobby. Bitte fragen Sie ihren Fachhändler zuerst. Unterstützen Sie ihn, wird er immer für Sie da sein wenn Sie Unterstützung benötigen. Nummer Beschreibung Nummer Beschreibung BLH1066B Ersatz Servo BLH3116 Hauptrotorblätter mit Befestigungsschraube...
6 Volt 1,5 Ampere Netzgerät BLH3120R Vertikale Finne mit roten Dekor EFLC1006 Celectra 1S 3,7 Volte einstellbares DC LiPo Ladegerät. BLH1065B Blade MLP4DSM 4 Kanal Sender 2,4 Ghz FUG4 4x AA Akkus Hilfestellung zur Problemlösung Problem möglicher Grund mögliche Lösung Hubschrauber reagiert nicht auf • G as und Trimmung waren nicht...
Problem möglicher Grund mögliche Lösung Unterbrecher in der Seitenruder- • W ackelkontakt oder lose Heckro- • Ü berprüfen Sie die Heckrotorverka- funktion toranschlüsse belung • H eckrotor defekt • Ersetzen Sie den Heckrotor Hubschrauber hovert selbständig • B eschädigte Rotorblätter • E rsetzen Sie die Rotorlätter in Kreisbewegung. • F ehlende oder lose Rotorkopf- • E rsetzen Sie Rotorkopfgestänge gestänge (BLH3115) Hubschrauber driftet in eine • R udertrimmung bei der Initial-...
Seite 37
ohne Ankündigung zu ändern oder modifizieren und Sicherheitshinweise widerruft dann bestehende Garantiebestimmungen. Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug. Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt (b) Horizon übernimmt keine Garantie für die werden und erfordert einige mechanische wie auch Verkaufbarkeit des Produktes, die Fähigkeiten und mentale Fähigkeiten.
Hamburger Straße 10 Hamburger Straße 10 D-25337 Elmshorn D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: Blade Helicopter Blade 120 SR (BLH3100M1, BLH3100M2, BLH3180) declares the product: erklärt das Produkt: Blade Helicopter Blade 120 SR (BLH3100M1, BLH3100M2, BLH3180) erklärt das Produkt: Blade Helicopter Blade 120 SR (BLH3100M1, BLH3100M2, BLH3180)
Seite 39
Anleitung zur Entsorgung nach den WEEE Richtlinien bei der Verwendung innerhalb der Europäischen Union Dieses Produkt darf nicht mit anderem Schrott entsorgt werden. Stattdessen ist der Benutzer für die Entsorgung dessen Schrotts verantwortlich, indem er die Geräte zu einem bestimmten Sammelpunkt zum Recycling von Elektroschrott und elektronischer Geräte weitergibt.