Seite 1
CRR 120 Betriebsanleitung en Operating Instructions Consignes d’ utilisation CRR 120 Steuereinheit CRR 120 control unit Unité de commande CRR 120 Instrucciones de Funcionamiento Istruzioni d’ uso Bruksanvisning CRR 120 Unidad de mando Unità di comando CRR 120 CRR 120 styrdon...
Seite 3
| CRR 120 | 3 Inhaltsverzeichnis Deutsch Contents English Sommaire Français Índice Español Indice Italiano Innehål Svenska Robert Bosch GmbH 0 986 629 504 2014-02-10...
4 | CRR 120 | Verwendete Symbolik Inhaltsverzeichnis Deutsch Verwendete Symbolik In der Dokumentation Verwendete Symbolik In der Dokumentation 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Warnhinweise warnen vor Gefahren für den Benutzer oder Bedeutung umstehende Personen. Zusätzlich beschreiben Warnhin- 1.1.2...
Das CRR 120 ausschließlich mit geeignetem Span- nungskonstanter betreiben 24V DC. Der Schutzleiter Umweltschutz (PE) am Spannungskonstanter muss angeschlossen sein. Beim Anschluss des CRR 120 auf die ordnungs- Geben Sie die anfallenden Verpackungsteile zur gemäße Polung achten, das Gerät darf keinesfalls Wiederverwertung an die entsprechenden Sammel- verpolt werden.
6 | CRR 120 | Ausstattung des CRR 120 Ausstattung des CRR 120 Das CRR 120 ausschließlich zur pneumati- schen Ansteuerung von geeigneten Bosch Komponenten verwenden z.B.: Prüfung von Bosch Common Rail Injektoren mit Magnet- ventil. Optimale Mess-Ergebnisse können nur in...
Ausstattung des CRR 120 | CRR 120 | 7 Elektrischer Anschluss Beispiel 2 Das Bild zeigt den Prüfaufbau mit den benötigten Kom- ponenten zur mechanischen Messung an Bosch Com- mon Rail Injektoren mit Magnetventil. Die an das CRR 120 angeschlossene Messvorrichtung legt eine definierte Messkraft (+/- 1 N) an die zu prüfenden Bau-...
(DC) regulieren, den Stromregler auf "Maximum" stel- stellen, dass am Druckluftanschluss (Fig. 6, Pos. 1) des len. Die Druckluftversorgung an der Wartungseinheit CRR 120 ein Luftdruck von 6,5 … 7 bar anliegt. auf 6,5 … 7 bar einstellen. Systembedingt muss der Offsetdruck ermittelt Den Hauptschalter (Fig.
Anschlag drehen. Der Wechselschalter (Fig. 7, Mögliche Fehler: Pos. 6) ist auf Messdruck <P2>zu stellen. Das CRR 120 wird nicht mit der Betriebsspannung von 24 V (DC) betrieben, bzw. der Spannungsregler am Der dann angezeigte Druck ist auf den Mess- / Anle- Spannungskonstanter ist nicht auf 24V gestellt.
Seite 40
Robert Bosch GmbH Diagnostics Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 0 986 629 504 | 2014-02-10...