Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quick Start Guide
CR 120
t
Ü b e r s ic h
1
, 1 0 .0 8 .2
D ie n s ta g
1 4 : 5 0
2 0 °

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch CR 120

  • Seite 1 Quick Start Guide CR 120 Ü b e r s ic h , 1 0 .0 8 .2 D ie n s ta g 1 4 : 5 0 2 0 °...
  • Seite 2 1 4 : 5 0 2 0 ° 0010045748-001 www.docs.bosch-thermotechnology.com/7738112950 0010045837-001 CR 120 – 6721853761 (2022/11)
  • Seite 3 ≥ 1000 0010038006-001 CR 120 – 6721853761 (2022/11)
  • Seite 4 Ø 6 0 Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 3,5 mm Ø 3,5 mm 0010038008-001 <100 m: 0,5 mm 100 – 300 m: 1,5 mm 0010045871-001 CR 120 – 6721853761 (2022/11)
  • Seite 5 A11/1036 A11/1036 A11/1036 A1/1036 0010041093-001 CR 120 0,6 W IP-class Pollution degree (EN 60664) 90 °C press (EN 60695-10-2) 0 – 50 °C ErP (EU 811/2013; (EU) Class V / 3 %, Class II /2 %, Class VI /4 % 2017/1369) Wi-Fi –...
  • Seite 6 Inbetriebnahme Sprache Deutsch Wechsel Bestätigen: OK Sprache Datum (JJJJ-MM-TT) Datum (JJJJ-MM-TT) Datum ... MM Datum ... MM English 2021 2021 Рус.яз. 2099 2099 Datum ... TT Datum ... TT Zeit hh:mm Zeit hh:mm Zeit hh:mm Zeit hh:mm Pumpen Anschluss Typ HK Pumpe Typ HK Pumpe Gerät Geschaltet...
  • Seite 7 Mischerlaufzeit Mischerlaufzeit Typ Heizkreis Heizkörper Fußboden Konvektor Max. Vorlauftemperatur Regelungsart Heizung Außentemp.geführt > Auslegungstemperatur Raumtemp.geführt > Pumpensparmodus Frostschutz Frostschutz Grenztemp. Frostschutz Grenztemp. Außen 10 °C 10 °C Raum und außen –20 °C –20 °C Warmw.system installiert Zirkulationspumpe 2099 Solarmodul installiert Konfiguration bestätigen Nein Übersicht...
  • Seite 8 [de] Allgemeine Sicherheitshinweise [de] Allgemeine Sicherheitshinweise Hinweise für die Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich sowohl an Fachkräfte für Wasserinstallationen, Hei- zungs-, Lüftungs- und Elektrotechnik als auch an den Betreiber der Heizungs- und Lüftungsanlage. ▶ Anweisungen in allen Anleitungen der Anlagenkomponenten einhalten. ▶...
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Die Bedieneinheit CR 120 hat bei Regelung von Heizungsanlagen je nach Regelungs- system eine unterschiedliche Funktion: • In Verbindung mit Wärmeerzeugern (EMS 1/EMS 2) ohne Systemregler ist CR 120 ein Regler. • In Verbindung mit einem Systemregler CR 400/CW 400/CW 800 ist CR 120 eine Fernbedienung .
  • Seite 10: Systemkonfiguration

    Servicemenü Systemkonfiguration 3.1.1 Warmwasserbereitung Zeigt an, ob eine Warmwasserbereitung installiert ist. 3.1.2 Solarmodul installiert Ein Solarmodul kann eingebunden bzw. ausgeworfen werden. Heizung HINWEIS Gefahr der Schädigung oder Zerstörung des Estrichs! Zu hohe Temperaturen in Fußbodenheizungen können den Estrich zerstören. ▶ Bei Fußbodenheizung die vom Hersteller empfohlene maximale Vorlauftempera- tur beachten.
  • Seite 11 Servicemenü Menüpunkt Beschreibung Max. Vorlauf- 30 ... 90 °C: Vorlauftemperatur entsprechend dem Heizsystem temperatur auswählen Regelungsart Außentemp.geführt | Raumtemp.geführt: Auswahl zwischen Heizung optimierter außentemperaturgeführter Regelung und der Raumregelung als Vorlauftemperaturregelung. Die außentem- peraturgeführte Regelung ist nur bei angeschlossenem Außen- temperaturfühler verfügbar. Wenn bei der automatischen Konfiguration ein Außentemperaturfühler erkannt wird, ist Au- ßentemperatur geführt eingestellt.
  • Seite 12: Schwellentemperatur Für Frost (Frostschutz Grenztemperatur)

    Servicemenü Menüpunkt Beschreibung Dämpfung Gebäu- Maß für die thermische Speicherkapazität des beheizten Ge- deart bäudes. Keine: Keine Speicherkapazität Leicht: Geringe Speicherkapazität, z. B. ungedämmtes Wo- chenendhaus aus Holz Mittel: Mittlere Speicherkapazität Schwer: Hohe Speicherkapazität, z. B. Steinhaus mit dicken Wänden (starke Dämpfung) Frostschutz Aus: Frostschutz aus Raum | Außen | Raum und außen: Frostschutz wird in Abhängig-...
  • Seite 13 Servicemenü Die Einstellung Raum bietet keinen absoluten Frostschutz, weil z. B. in Fassaden ver- legte Rohrleitungen einfrieren können. Wenn ein Außentemperaturfühler installiert ist, kann unabhängig von der eingestellten Regelungsart der Frostschutz der gesam- ten Heizungsanlage gewährleistet werden: ▶ Im Menü Frostschutz entweder Außen oder Raum und außen einstellen ( Warmwasser WARNUNG Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser!
  • Seite 14 Servicemenü Solar Menüpunkt Beschreibung Max. Speicher- 15 ... 100 °C: Bei Speichermaximaltemperatur wird die Pumpe temp. ausgeschaltet. Blockiert: Der Speicher wird nicht geladen. Typ Kollektorfeld Flachkollektor | Vakuumröhrenkollektor: Verwendeten Kollek- tortyp auswählen. Brutto-Kollektor- 0 ... 50.0 m : Installierte Brutto-Kollektorfläche. fläche Klimazone 10 ...
  • Seite 15 Servicemenü Menüpunkt Beschreibung Therm.Des./ Nein | Ja: Deaktiviert/aktiviert tägliches Aufheizen Tägl.Aufheiz.(K) Solarsystem Nein: Für Wartungszwecke kann die Solaranlage mit dieser starten Funktion ausgeschaltet werden. Ja: Erst nach Freigabe dieser Funktion läuft die Solaranlage an. Reset Solarertrag Nein: Der Solarertrag-Zähler wird nicht zurückgesetzt. Ja: Der Solarertrag-Zähler wird auf 0 zurückgesetzt.
  • Seite 16 Servicemenü 3.5.2 Solar Menüpunkt Beschreibung Solarpumpe 5 ... 100 %, z. B. 40 %: Solarpumpe läuft mit einer Drehzahl von 40 % der maximalen Drehzahl. Aus: Solarpumpe läuft nicht (ausgeschaltet). Drehz. 5 ... 100 %, z. B. 40 %: Desinfektionspumpe läuft mit einer Desinf.pumpe Drehzahl von 40 % der maximalen Drehzahl.
  • Seite 17 Servicemenü Störungen Menüpunkt Beschreibung Aktuelle Störun- z. B. 23E/1009: Alle aktuellen Störungen werden angezeigt, geordnet nach Fehlerschwere. Störungshistorie z. B. 34V/1013: Die letzten 20 Störungen werden angezeigt, geordnet nach dem Auftrittszeitpunkt. Störungshist. Nein: Die Störungshistorie bleibt erhalten. rücksetzen Ja: Die Störungshistorie wird gelöscht. Tab.
  • Seite 18: List Of Used Open Source Components

    Open Source Licensing de Der nachfolgende Text ist aus rechtlichen Gründen in Englisch. Open Source Licensing List of used Open Source Components This document contains a list of open source software (OSS) components used wit- hin the product under the terms of the respective licenses. The source code corre- sponding to the open source components is also provided along with the product wherever mandated by the respective OSS license.
  • Seite 19 List of used Open Source Components Name of OSS Name and Version More Information Component of License (License text  Chapter 5) mbed TLS Apache License 2.0 Copyright (C) 2006-2015, ARM Limited, All (formerly Po- Rights Reserved larSSL) Copyright (C) 2006-2016, Arm Limited (or its affiliates), All Rights Reserved Copyright (C) 2016 ARM Limited, All Rights Reserved...
  • Seite 20 License Texts Provided that within certain OSS-Licenses (e.g. LGPL-2.0) necessary, reverse-engi- neering is allowed for the respective software component to the required extent. This shall not apply for other components of the software. License Texts BSD (Three Clause License) Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: •...
  • Seite 21 License Texts Apache License 2.0 Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Seite 22 License Texts that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works the- reof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copy- right owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner.
  • Seite 23 License Texts 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions: 1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License;...
  • Seite 24 License Texts 5. Submission of Contributions Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for in- clusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agree- ment you may have executed with Licensor regarding such Contributions.
  • Seite 25: End Of Terms And Conditions

    License Texts obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additio- nal liability.
  • Seite 28 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik D-73243 Wernau Göllnergasse 15-17 www.bosch-einfach-heizen.de A-1030 Wien Kundendienstannahme Allgemeine Anfragen: (24-Stunden-Service) +43 1 79 722 8391 Telefon: (0 18 06) 337 337 Technische Hotline: Telefax: (0 18 03) 337 339 +43 1 79 722 8666 Thermotechnik.Kundendienst@...