Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Weller WHS 40 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WHS 40:
Inhaltsverzeichnis
  • Attention
  • Description
    • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Service
  • Instructions D'emploi
  • Eléments Compris Dans la Livraison
  • Attentie
  • Beschrijving
    • Technische Gegevens
  • Ingebruikname
  • Aanwijzingen Bij Het Gebruik
  • Inhoud Van de Levering
  • Attenzione
  • Descrizione
    • Dati Tecnici
  • Messa in Esercizio
  • Indicazioni Operative
  • Volume DI Fornitura
  • Caution
  • Description
    • Technical Data
  • Commissioning
  • Operating Guidelines
  • Scope of Supply
  • Observera
  • Beskrivning
    • Tekniska Data
    • Idrifttagning
  • Driftanvisninger
  • Leveransomfattning
  • Atencion
  • Descripción
    • Datos Técnicos
  • Puesta en Funcionamiento
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Volumen de Suministro
  • Forsigtig
  • Beskrivelse
    • Tekniske Data
  • Igangsætning
  • Arbejdshenvisninger
  • Leveringsomfang
  • Atençao
  • Descrição
    • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Indicações de Trabalho
  • Volume de Fornecimento
  • Huomio
  • Tuoteseloste
    • Tekniset Tiedot
  • Käyttöönotto
  • Työohjeita
  • Vakiovarusteet
  • Προσοχή
  • Περιγραφή
    • Τεχνικά Στοιχεία
  • Αρχική Θέση Σε Λειτουργία Της Συσκευής
  • Οδηγίες Εργασίας
  • Μέγεθος Της Εµπορικής Παράδοσης
  • Dikkat
  • Tan∂M
    • Teknik Bilgiler
  • Devreye Alma
  • Çal∂Μma Uyar∂Lar
  • Teslimat Kapsam
  • Pozor
  • Popis
    • Technické Údaje
      • Uvedení Do Provozu
      • Pracovní Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Uwaga
  • Opis
    • Dane Techniczne
    • Wskazówki Dot. Pracy
  • Zakres Wyposa˝enia
  • Figyelem
  • Leírás
    • Mıszaki Adatok
  • Üzembevétel
  • Munkautasítások
  • Szállítási Terjedelem
  • Upozornenie
  • Popis
    • Technické Údaje
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Pracovné Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Pozor
  • Tehniãni Opis
    • Tehniãni Podatki
  • Pred Uporabo
  • Navodila Za Delo
  • Obseg Dobave
  • Tähelepanu
  • Kirjeldus
    • Tehnilised Andmed
  • Kasutuselevõtt
  • Tööjuhised
  • Tarne Sisut
  • Dòmesio
  • Apra‰Ymas
    • Techniniai Duomenys
  • Pradedant Naudoti
  • Darbo Nurodymai
  • Tiekiamas Komplektas
  • Uzman¥Bu
  • Apraksts
    • Tehniskie Dati
  • Lieto‰Ana
  • Lieto‰Anas NorçD¥Jumi
  • Piegçdes Komplekts
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Weller
WHS 40
D
Betriebsanleitung
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
I
GB
Operating Instructions
S
Instruktionsbok
E
Manual de uso
DK
Betjeningsvejledning
P
Manual do utilizador
FIN
Käyttöohjeet
®
GR
Οδηγίες Λειτουργίας
TR
Kullan∂m k∂lavuzu
CZ
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
PL
H
Üzemeltetési utasítás
Návod na pouÏívanie
SK
SLO
Navodila za uporabo
EST
Kasutusjuhend
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Lieto‰anas instrukcija
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weller WHS 40

  • Seite 1 Weller ® WHS 40 Betriebsanleitung Οδηγίες Λειτουργίας Kullan∂m k∂lavuzu Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Návod k pouÏití Istruzioni per l’uso Instrukcja obs∏ugi Üzemeltetési utasítás Operating Instructions Návod na pouÏívanie Instruktionsbok Manual de uso Navodila za uporabo Betjeningsvejledning Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Manual do utilizador Lieto‰anas instrukcija...
  • Seite 2 1.Vertiefung für die Befestigung der 1. Renfoncement pour la fixation du res- 1. Uitsparing voor de bevestiging van de Ablagefeder sort support soldeerboutveer 2. Reinigungsschwamm 2. Eponge de nettoyage 2. Reinigingsspons 3. Lötkolbenablage 3. Support du fer à souder 3. Soldeerbouthouder 4.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Página 1. Achtung! 1. Atencion! 2. Beschreibung 2. Descripción Technische Daten Datos técnicos 3. Inbetriebnahme 3. Puesta en funcionamiento 4. Arbeitshinweise 4. Indicaciones para el trabajo 5. Lieferumfang 5. Volumen de suministro Table des matières Page Indholdsfortegnelse Side 1.
  • Seite 7 WHS 40...
  • Seite 8: Achtung

    Deutsch Wir danken Ihnen für das mit dem Kauf der Weller WHS 40 Lötkolbenstecker (8) in die Anschlußbuchse (4) des Lötstation erwiesene Vertrauen. Bei der Fertigung wurden Steuergeräts einstecken. Netzspannung mit der Angabe auf strengste Qualitäts-Anforderungen zugrunde gelegt, die eine dem Typenschild vergleichen.

Inhaltsverzeichnis