Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux FI 5004 NA+ Benutzerinformation

Electrolux FI 5004 NA+ Benutzerinformation

Kühl-gefrierschrank
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FI 5004 NA+:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FI 5004 NA+
................................................ .............................................
EN FRIDGE FREEZER
FR RÉFRIGÉRATEUR/
CONGÉLATEUR
DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK
ES FRIGORÍFICO-
CONGELADOR
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
2
24
47
70
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux FI 5004 NA+

  • Seite 1 ..................... FI 5004 NA+ EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL FR RÉFRIGÉRATEUR/ NOTICE D'UTILISATION CONGÉLATEUR DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION ES FRIGORÍFICO- MANUAL DE CONGELADOR INSTRUCCIONES...
  • Seite 47 DEUTSCH INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE ..........48 2.
  • Seite 48: Sicherheitshinweise

    48 www.electrolux.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- optimale Nutzung des Geräts vor der chen Sie den Schnappverschluss vor Montage und dem ersten Gebrauch das dem Entsorgen des Altgerätes un- vorliegende Benutzerhandbuch ein- brauchbar.
  • Seite 49 DEUTSCH – Offene Flammen und Zündfunken 1.3 Täglicher Gebrauch vermeiden • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die – Den Raum, in dem das Gerät instal- Kunststoffteile des Gerätes. liert ist, gut lüften • Lagern Sie keine feuergefährlichen Ga- • Technische und anderweitige Änderun- se oder Flüssigkeiten in dem Gerät.
  • Seite 50: Kundendienst

    50 www.electrolux.com • Kontrollieren Sie nach dem Auspacken se nur von einem qualifizierten Elektriker das Gerät auf eventuelle Beschädigun- oder einem Elektro-Fachmann durch- gen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Be- geführt werden. trieb, wenn es beschädigt ist. Melden • Wenden Sie sich für Reparaturen und Sie die Schäden umgehend dem Händ- Wartung nur an Fachkräfte der autori- ler, bei dem Sie es erworben haben.
  • Seite 51: Einschalten Des Gerätes

    DEUTSCH Taste zur Verringerung der Tempera- 2.4 Temperaturanzeige Im Normalbetrieb zeigt die Temperaturan- Alarmkontrolllampe zeige die eingestellte Temperatur an. Löschtaste für den Alarmton In folgenden Fällen ist die Abwei- Kontrolllampe Action Freeze chung der Temperatur im Innen- Taste Action Freeze raum von der eingestellten Tem- peratur normal.
  • Seite 52: Einschalten Des Geräts

    52 www.electrolux.com Bedienfeld des Kühlschranks 6 7 8 9 Kontrolllampe 2.10 Temperaturanzeige Taste EIN/AUS Im Normalbetrieb zeigt die Temperaturan- Taste zur Erhöhung der Temperatur zeige die aktuell eingestellte Temperatur Temperaturanzeige Taste zur Verringerung der Tempera- In folgenden Fällen ist die Abwei- chung der Temperatur im Innen- Kontrolllampe Shopping raum von der eingestellten Tem-...
  • Seite 53: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH 3. TÄGLICHER GEBRAUCH Verwenden Sie keine aggressiven 3.1 Reinigung des Innenraums Reinigungsmittel oder Scheuerpul- Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ver, die die Oberfläche beschädi- beseitigen Sie den typischen „Neugeruch“ gen. am besten durch Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer neutra- len Seife.
  • Seite 54: Verstellbare Ablagen

    54 www.electrolux.com ausgestattet. Füllen Sie die Schalen mit zur Verfügung stehenden Zeit im Kühl- Wasser und stellen Sie diese in das Ge- schrank oder bei Raumtemperatur aufge- frierfach. taut werden. Kleinere Teile können sogar direkt aus Bitte verwenden Sie zum Heraus- dem Gefrierraum entnommen und an- holen der Schalen aus dem Ge- schließend sofort gekocht werden.
  • Seite 55: Praktische Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH 3.8 Kühlschranktüren Zum optimalen Öffnen und Schließen wird empfohlen, beide Türen gleichzeitig zu öff- nen oder zu schließen (siehe Abbildung). 4. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Sie es in die speziell dafür vorgesehene(n) 4.1 Hinweise für die Kühlung Schublade(n). frischer Lebensmittel Butter und Käse: diese sollten stets in speziellen luftdichten Behältern verpackt So erzielen Sie die besten Ergebnisse:...
  • Seite 56: Reinigung Und Pflege

    56 www.electrolux.com • frieren Sie ausschließlich frische und • es empfiehlt sich, das Einfrierdatum auf gründlich gewaschene Lebensmittel jeder einzelnen Packung zu notieren, von sehr guter Qualität ein; um einen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben. • teilen Sie die Lebensmittel in kleinere Portionen ein, damit diese schnell und vollständig gefrieren und Sie später nur 4.4 Hinweise zur Lagerung...
  • Seite 57: Abtauen Des Kühlschranks

    DEUTSCH Ziehen Sie nicht an Leitungen • entnehmen Sie alle Lebensmittel und/oder Kabeln im Innern des • Tauen Sie das Gerät ab (sofern vorge- Kühlschranks und achten Sie da- sehen). Reinigen Sie den Innenraum rauf, diese nicht zu verschieben und das gesamte Zubehör. oder zu beschädigen.
  • Seite 58 58 www.electrolux.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktio- Das Gerät ist ausgeschal- Schalten Sie das Gerät ein. niert nicht. Die Lam- tet. pe funktioniert nicht. Der Netzstecker wurde Stecken Sie den Netzste- nicht richtig in die Steck- cker richtig in die Steckdo- dose gesteckt.
  • Seite 59: Austauschen Der Lampe

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur im Der Temperaturregler ist Stellen Sie eine höhere Gerät ist zu niedrig. nicht richtig eingestellt. Temperatur ein. Die Temperatur im Es wurden zu viele Pro- Legen Sie weniger Produk- Gerät ist zu hoch. dukte auf einmal eingelegt.
  • Seite 60: Elektrischer Anschluss

    60 www.electrolux.com Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht 7.2 Elektrischer Anschluss geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung bitte gemäß den geltenden Vorschriften des Gerätes, ob die Netzspannung und - erden und fragen Sie dafür einen qualifi- frequenz Ihres Hausanschlusses mit den zierten Elektriker.
  • Seite 61: Anbringen Der Seitenteile

    DEUTSCH 7.4 Anbringen der Seitenteile Befestigen Sie die Halterungen an den Seitenteilen, wie in der Abbildung darge- stellt. Die Abmessung von 260* mm bie- tet Platz für eine 100 mm hohe Sockel- 15 mm 17.5 mm blende. Für Sockelblenden anderer Grö- ßen erhöhen Sie die Abmessung von 260* mm entsprechend.
  • Seite 62: Einpassen Der Türen

    62 www.electrolux.com Stellen Sie die Seitenteile an das Gerät. Bringen Sie die hinteren Halterungen an. Beachten Sie dabei die Dicke der Sei- tenteile (maximale Breite des Küchen- schranks: 900 mm). Bei der genauen Einpassung müssen Sie sich vergewissern, dass der Abstand zwischen Gerät und Küchenschrank 45 mm beträgt.
  • Seite 63 DEUTSCH Bohren Sie, wie in der Abbil- dung gezeigt, in die kleinen Türen. 4. Frontteil oben rechts 5. Frontteil oben links 6. Frontteil unten rechts 7. Frontteil unten links 1013 1013 min. 3 min. 444 min. 444 max. 447 max. 447 Befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben (Beipack) an der...
  • Seite 64 64 www.electrolux.com Schließen Sie die Tür und vergewissern Sie sich, dass sich die Tür in der ge- wünschten Höhe befindet. Nehmen Sie eventuelle Än- derungen mit den Einstell- schrauben vor. Verwenden Sie die gleichen Schrauben für die vertikale Anpassung der kleinen Tü- ren.
  • Seite 65: Gerät Einbauen

    DEUTSCH 7.6 Gerät einbauen Setzen Sie das Gerät in die Einbauni- sche. Drehen Sie die Halterung um 180 °, um die korrekte Position zu erhalten (2). Po- sition (1) ist werksseitig. Befestigen Sie es mit der korrekten Hal- terung an der Wand. Die Oberplatte des Geräts muss frei blei- ben, um eine bessere Luftzirkulation zu ermöglichen.
  • Seite 66: Installation Der Sockelblende

    66 www.electrolux.com 7.7 Installation der Sockelblende Einstellen der Höhe auf 820 Wenn Sie eine Sockelblende zwischen 140 und 170 mm 820-870 mm Höhe verwenden, sägen Sie, wie in der Abbildung gezeigt, 170-220 mm eine Aussparung. Wenn Sie eine Sockelblende verwenden, die höher als 100 900 mm mm aber niedriger als 140 mm ist, kürzen Sie den mitgeliefer-...
  • Seite 67: Geräusche

    DEUTSCH Einstellen der Höhe auf 870 Wenn Sie eine Sockelblende zwischen 190 und 220 mm Höhe verwenden, sägen Sie, wie in der Abbildung gezeigt, eine Aussparung. Wenn Sie eine Sockelblende verwenden, die höher als 150 mm aber niedriger als 190 mm ist, kürzen Sie den mitgeliefer- ten Höhenausgleichsstreifen auf die gewünschte Tiefe und...
  • Seite 68 68 www.electrolux.com SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
  • Seite 69: Technische Daten

    DEUTSCH 9. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa- rung Höhe 1900 mm Breite 860 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 14 h Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. 10.
  • Seite 93 ESPAÑOL...
  • Seite 94 94 www.electrolux.com...
  • Seite 95 ESPAÑOL...
  • Seite 96 www.electrolux.com/shop...

Inhaltsverzeichnis