Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installation Guide / Installationshandbuch / Manual d'installation
SPECIAL NOTICES
• The software and this Installation Guide are exclusive copyrights of Yamaha Corporation.
• Use of the software and this guide is governed by the SOFTWARE LICENSING AGREEMENT which the purchaser fully agrees to upon breaking
the seal of the software packaging. (Please read carefully the AGREEMENT at the end of this guide before installing the application.)
• Copying of the software or reproduction of this guide in whole or in part by any means is expressly forbidden without the written consent of the
manufacturer.
• Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the
results of the use of this guide and the software.
• Copying of the commercially available music data is strictly prohibited except for your personal use.
• The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies.
• Future upgrades of application and system software and any changes in specifications and functions will be announced separately.
BESONDERE HINWEISE
• Dieses Programm und diese Installationsanleitung sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation.
• Die Benutzung des Programms und dieser Anleitung unterliegt der SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG, mit der sich der Erwerber durch
Öffnen des Siegels der Programmverpackung uneingeschränkt einverstanden erklärt. (Bitte lesen Sie die VEREINBARUNG am Ende dieser
Anleitung vor Installation der Anwendung sorgfältig durch.)
• Das Kopieren der Software und die Reproduktion dieser Anleitung, in welcher Form auch immer, in Teilen oder als Ganzes, sind nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt und sonst ausdrücklich verboten.
• Yamaha leistet keinerlei Garantie hinsichtlich der Benutzung des Programms und der zugehörigen Dokumentation und übernimmt keine
Verantwortung für die Ergebnisse der Benutzung dieser Anleitung oder des Programms.
• Das Kopieren im Handel erhältlicher Musikdaten ist nur für Ihren Privatgebrauch zulässig und sonst streng untersagt.
• Die in dieser Installationsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden
Firmen.
• Zukünftige Aktualisierungen von Anwendungs- und Systemsoftware sowie jede Änderung der technischen Daten und Funktionen werden separat
bekanntgegeben.
REMARQUES PARTICULIERES
• Les droits d'auteurs (copyright) de ce logiciel et de ce manuel d'installation appartiennent exclusivement à Yamaha Corporation.
• L'usage de ce logiciel et de ce manuel est défini par l'accord de licence auquel l'acheteur déclare souscrire sans réserve lorsqu'il ouvre le sceau de
l'emballage du logiciel. (Veuillez donc lire attentivement l'accord de licence du logiciel situé à la fin de ce manuel avant d'installer le logiciel.)
• Toute copie du logiciel et toute reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quel moyen que ce soit, est expressément interdite sans
l'autorisation écrite du fabricant.
• Yamaha n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation du logiciel et de la documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu
responsable des dommages éventuels résultant de l'utilisation de ce manuel et de ce logiciel.
• Toute copie de données musicales commercialisées est formellement interdite, sauf pour usage personnel.
• Les noms des firmes et des produits apparaissant dans ce manuel d'installation sont des marques commerciales ou des marques déposées
appartenant à leurs détenteurs respectifs.
• Les remises à jour du programme et du système ainsi que toute modification des caractéristiques et fonctions seront annoncées séparément.
TOOLS for S03

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha S03

  • Seite 1 • Copying of the software or reproduction of this guide in whole or in part by any means is expressly forbidden without the written consent of the manufacturer. • Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the results of the use of this guide and the software.
  • Seite 2 S03 Voice List If you are using a previous version of XGworks (lite), the program files below will be overwritten by installing the S03 Voice List. Be careful not to overwrite newer or more recent files with eariler ones, when you install applications that use these files. When installing a programs from an earlier CD-ROM, make sure that you back up the recent files first, then restore them after finishing the installation.
  • Seite 3 PDF (Portable Document Format) viewer, enables you to view each PDF manual for the applications. Mididrv YAMAHA CBX Driver Enables your PC to communicate with the S03 when PC and the instrument are connected using serial cable (PC’s serial port). XGworks XGworks lite V3.0A An entry version of the full-scale Yamaha sequencing software, XGworks.
  • Seite 4: Software Installation

    You need to install YAMAHA CBX Driver to exchange data folder on your PC (Program Files as the default) and between your PC and the S03 if the PC and instrument are XGworksLite folder in the YAMAHA folder. connected using serial cable.
  • Seite 5 Plug-in software “Wave Editor TWE.” Voice Editor S03 Voice Editor Enables you to edit the S03 voices on your computer. * All the applications listed above are supplied with online/PDF manuals. * OMS® and are trademarks of Opcode Systems, Inc.
  • Seite 6 “File” menu and select “Quit” to close the application. installer. Then reboot the computer. n The S03 Voice Editor can be used as a stand-alone program, even if you don’t have XGworks lite. However, by following the After restarting the Macintosh, you will find the instructions below, you can start the S03 Voice Editor from the “Opcode”/“OMS Applications”...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Cd

    XGworksLite*/Drum kit.ini XGworksLite*/ws.ini XGworksLite*/XGEditor/xgeditor.ini Die S03 Voice List für XGworks lite ist für die Voice-Auswahl („Voice Selection“) von XGworks lite programmiert; und dies ist nicht der Fall für den S03 Voice Editor. * Für die Macintosh-Version, der Ordnername ist „XGworks.“...
  • Seite 8: Für Windows-Benutzer

    XGworks lite V3.0A Die Einstiegsversion zur vollen Sequenzer-Software von Yamaha, XGworks. Zusätzlich zu seiner Sequencer-Funktionalität kann es durch die Installation des Plug-In-Programms „S03 Voice Editor“ auch zur komfortablen Bearbeitung der Voices verwendet werden. Das Installationsprogramm installiert außerdem die Software „Wave Editor TWE“.
  • Seite 9 S03 Voice List für XGworks lite Das YAMAHA CBX Driver Setup-Dialogfenster wird angezeigt. Mit dem Voice Editor können Sie die Voices des S03 auf Ihrem 4 Führen Sie die Installation durch, indem Sie den angezeigten Computer bearbeiten. Durch die Installation der S03 Voice List Anweisungen folgen.
  • Seite 10: Für Macintosh-Benutzer

    Open Music System (OMS) 2.3.8 Ermöglicht die Benutzung mehrerer MIDI-Anwendungen unter dem Mac OS- Betriebssystem. OMS Setup for YAMAHA (Ordner) Enthält die OMS Setup-Dateien für die Yamaha Klangerzeuger. XGworks XGworks lite V3.0A MIDI-Sequencer-Software für Macintosh, mit der DTM (Desktop Music) unkompliziert und leicht zu verwirklichen ist.
  • Seite 11 Voice Editor ermöglicht Ihnen die Bearbeitung der Stimmen des Das Acrobat Reader Setup-Dialogfenster wird angezeigt. S03 auf Ihrem Rechner. Durch die Installation der S03 Voice List 4 Führen Sie die Installation durch, indem Sie den angezeigten können Sie die Voice-Liste des S03 innerhalb von XGworks (lite) Anweisungen folgen.
  • Seite 12: Système D'exploitation

    XGworksLite*/XGEditor/xgeditor.ini n Le S03 Voice List pour XGworks lite est conçu pour la sélection de voix dans XGworks lite; ce qui n'est pas le cas pour le S03 Voice Editor. * Pour la version Macintosh, le nom du dossier est « XGworks ».
  • Seite 13 Lecteur de fichiers PDF (Portable Document Format) vous permettant de visualiser le manuel PDF de chaque application. Mididrv YAMAHA CBX Driver Permet une communication entre votre PC et les modèles S03 quand ils sont reliés à l’aide d’un câble de série (port de série PC). XGworks XGworks lite V3.0A Il s’agit d’une version de base du logiciel séquenceur XGworks de Yamaha.
  • Seite 14: Installation Du Logiciel

    4 Poursuivez l’installation en suivant les indications qui Vous devez installer le YAMAHA CBX Driver pour échanger des données entre votre PC et le modèle S03 quand ils sont reliés par apparaissent à l’écran. un câble de série. Après l’installation, sélectionnez <Redémarrer>.
  • Seite 15: Pour Les Utilisateurs De Macintosh

    Open Music System (OMS) 2.3.8 Vous permet d’utiliser plusieurs applications MIDI dans le système d’exploitation Mac. OMS Setup for YAMAHA (Dossier) Contient les fichiers d’installation OMS pour les générateurs de sons Yamaha. XGworks XGworks lite V3.0A Logiciel de séquençage MIDI pour Macintosh grâce auquel la création de séquences musicales électroniques devient à...
  • Seite 16 Le Voice Editor vous permet d’éditer les voix contenues dans le apparaissent à l’écran. modèle S03 sur votre ordinateur. Une fois S03 Voice List installé, vous pouvez visualiser la liste de voix du S03 tout en utilisant Après l’installation, vous trouverez le dossier « Adobe Acrobat » XGworks (lite).
  • Seite 17: Software Licensing Agreement

    5. LIMITED LIABILITY Your sole remedies and Yamaha’s entire liability are as set forth above. In no event will Yamaha be liable to you or any other person for any damages, including without limitation any incidental or consequential damages, expenses, lost profits, lost savings or other damages arising out of the use or inability to use such SOFTWARE even if Yamaha or an authorized dealer has been advised of the possibility of such damages, or for any claim by any other party.
  • Seite 18: Software-Lizenzvereinbarung

    Garantien für handelsübliche Qualität und Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck. 5. BESCHRÄNKTE HAFTUNG Ihre einzige Abhilfe und die gesamte Haftung Yamahas bestehen in dem oben Ausgeführten. Keinesfalls haftet Yamaha Ihnen oder einer anderen Person gegenüber für etwaige Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, zufällige Schäden oder Folgeschäden, Kosten, Verdienstausfall, verlorene Ersparnisse oder andere Schadenersatzansprüche, die aus der Verwendung der SOFTWARE oder...
  • Seite 19 à remplacer gratuitement, sur la base d’un échange, tout support reconnu défectueux par suite d’un défaut de matière première ou d’un vice de fabrication. Ceci constitue le seul recours opposable à Yamaha. Hormis dans les cas expressément énoncés plus haut, le LOGICIEL est livré...
  • Seite 20 M.D.G., Pro Audio & Digital Musical lnstrument Division, Yamaha Corporation © 2001 Yamaha Corporation This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. V654630 101MWCP3.3-01A0 Printed in Japan Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l'encre d'huile de soja.

Inhaltsverzeichnis