Yamaha S03 Installationshandbuch Seite 16

Installation du logiciel
Acrobat Reader 4.0
Il vous faut installer Acrobat Reader pour d'abord visualiser les
manuels PDF joints à chaque application.
1 Double-cliquez sur le dossier « Acrobat ».
Trois différents dossiers de langues s'afficheront : English,
German et French.
2 Sélectionnez la langue que vous désirez en double-cliquant
sur le dossier correspondant.
« Reader Installer » s'affichera.
Le nom de l'installateur peut varier suivant la langue que
vous avez sélectionnée.
3 Double-cliquez sur « Reader Installer ».
La boîte de dialogue d'installation d'Acrobat Reader
s'affichera.
4 Poursuivez l'installation en suivant les indications qui
apparaissent à l'écran.
Après l'installation, vous trouverez le dossier « Adobe Acrobat »
sur votre ordinateur (position par défaut sur le disque dur).
Référez-vous au [Reader Guide] dans le menu [Help] pour
savoir comment utiliser Acrobat Reader.
Open Music System (OMS) 2.3.8
OMS vous permet d'utiliser plusieurs applications MIDI en
même temps dans le système d'exploitation Mac.
1 Double-cliquez sur le dossier « OMS » (disponible uniquement
en version anglaise).
« Install OMS 2.3.8 » s'affichera.
2 Double-cliquez sur « Install OMS 2.3.8. »
La boîte de dialogue d'installation OMS s'affichera.
3 Poursuivez l'installation en suivant les indications qui
apparaissent à l'écran.
Après l'installation, sélectionnez <Redémarrer>.
Après avoir redémarrer votre Macintosh, vous trouverez les
dossiers « Opcode » et « OMS Applications » sur votre
ordinateur (l'emplacement par défaut est le disque dur).
4 Faites un glisser-déplacer pour copier le dossier « OMS 2.3.8
Manual.pdf » du CD-ROM dans le dossier « OMS
Applications ».
Référez-vous au fichier « OMS 2.3.8 Mac.pdf » (disponible
uniquement en version anglaise) pour savoir comment
utiliser l'application.
5 Faites un glisser-déplacer pour copier le dossier « OMS Setup
for YAMAHA » du CD-ROM dans le dossier « OMS
Applications ». Dans le dossier « OMS Setup for YAMAHA »,
vous trouverez les fichiers d'installation OMS pour les
générateurs de sons Yamaha. Vous pouvez utiliser ces fichiers
comme modèle.
XGworks lite V3.0A
Logiciel de séquençage MIDI pour Macintosh grâce auquel la
création de séquences musicales électroniques devient à la fois
simple et amusante. Son utilité va bien au-delà de sa fonction de
séquenceur : c'est un outil d'édition d'ondes très pratique lorsqu'il
est utilisé avec le logiciel plug-in « Wave Editor TWE ».
1 Double-cliquez sur le dossier « XGworks ».
« Install XGworks lite V3.0A » s'affichera.
2 Double-cliquez sur « Install XGworks lite V3.0A ».
La boîte de dialogue d'installation du XGworks lite
s'affichera.
3 Poursuivez l'installation en suivant les indications qui
apparaissent à l'écran.
Après l'installation, vous trouverez le dossier « XGworks lite
V3.0A » sur votre ordinateur (position par défaut sur votre
disque dur).
Reportez-vous au fichier « XGworks_lite.pdf » dans le dossier
« Help » du dossier « XGworks » où à l'aide en ligne relative à
l'utilisation de l'application.
S03 Voice Editor
S03 Voice List pour XGworks lite
Le Voice Editor vous permet d'éditer les voix contenues dans le
modèle S03 sur votre ordinateur. Une fois S03 Voice List installé,
vous pouvez visualiser la liste de voix du S03 tout en utilisant
XGworks (lite).
1 Double-cliquez sur le dossier « Voice Editor ».
« S03 Voice Editor » s'affichera.
2 Double-cliquez sur « S03 Voice Editor ».
La boîte de dialogue d'installation S03 Voice Editor
s'affichera.
3 Poursuivez l'installation en suivant les indications qui
apparaissent à l'écran.
En sélectionnant « Installation personnalisée » dans le menu
déroulant (une option d'installation), vous pouvez choisir la
langue du manuel. Vous avez le choix entre English, German
et French.
Après l'installation, vous trouverez le dossier « YAMAHA
Voice Editor » sur votre ordinateur (position par défaut sur le
disque dur).
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application,
reportez-vous au fichier contenu dans le dossier « Veditor »,
lui-même situé dans le dossier « S03 Voice Editor ».
n Le S03 Voice Editor peut être utilisé en tant que programme
autonome, même si vous ne possédez pas XGworks lite. Si vous
suivez les instructions ci-dessous, vous pouvez toutefois lancer le
S03 Voice Editor à partir du menu Plug-in de XGworks lite.
• Recherchez le fichier « S03Editor.dll » situé dans le dossier «
for XGworks lite », qui se trouve dans le dossier « YAMAHA
Voice Editor » (des données installées). Transférez ce fichier
dans le dossier « XGworks » situé dans « XGworks lite V3.0A »
sur votre ordinateur.
n Pour pouvoir utiliser correctement le logiciel S03 Voice List dans
XGworks lite, assurez-vous de transférer les fichiers ci-dessous,
qui se trouvent dans le dossier « for XGworks lite », lui-même
situé dans le dossier « YAMAHA Voice Editor » (des données
installées).
• Transférez tous les fichiers du dossier « to XGworks Folder »
dans le dossier « XGworks » situé dans « XGworks lite V3.0A »
sur votre ordinateur.
• Transférez tous les fichiers du dossier « to XGEditor Folder »
dans le dossier « XGEditor » situé dans « XGworks lite V3.0A »
sur votre ordinateur.
Si le dossier de destination contient déjà des fichiers de nom
identique, suivez les instructions du « SO3 Voice List » à la
page 2.
6