Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Yamaha S30 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S30:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MUSIC SYNTHESIZER
MUSIC SYNTHESIZER
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha S30

  • Seite 1 MUSIC SYNTHESIZER MUSIC SYNTHESIZER BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Special Message Section

    This product should be used only with the components supplied batteries of a different type. Batteries MUST be installed cor- or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a rectly. Mismatches or incorrect installation may result in over- cart, etc., is used, please observe all safety markings and...
  • Seite 4: Einführung

    Einführung Vielen Dank, daß Sie sich für den Yamaha S30 Music Synthesizer entschieden haben! Ihr neuer S30-Synthesizer enthält die bewährte AWM2-Synthese-Engine, die Ihnen erlaubt, super- realistische Klänge zu erzeugen. Er unterstützt optionale Plug-in-Karten, die weitere Synthese- Engines Ihrer Wahl bereitstellen, so daß Sie stets die neuesten Synthesizer-Klänge nutzen können.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Stimmen und Performancen ......22 Wiedergabe Utility-Modus..........127 Spielen einer Stimme..........22 Utility Job-Modus ..........134 Abspielen einer Performance ......24 Sequenzen Karten-Modus ..........135 Eine Übersicht zum S30 ........26 Controller-Bereich ..........26 Anhang Sequencer-Bereich ..........26 Utility-Modus Klangerzeuger-Bereich ........27 Über die Plug-in-Karten (optional) ....141 Effekte-Bereich............29 Meldungen für die Anzeige ......144 Über die Modi ..........30...
  • Seite 6: Grundlagen

    Grundlagen Die Steuerelemente und Anschlüsse Vorderseite & º ¡ STANDBY L/MONO FOOT FOOT THRU CONTROLLER SWITCH 3.3V DC IN PHONES OUTPUT TO HOST OUTPUT MIDI CARD PRE1 PRE 2 VOLUME CONTROL SLIDER MODE DRUM DRUM QUICK MASTER VOICE PERFORM STORE BYPASS KEYBOARD ACCESS...
  • Seite 7 LED leuchtet), dann können Sie mit den BANK-Tasten @[BEENDEN]-Taste (Seite 18) [A] bis [H] direkt Kategorien und mit den PROGRAM- Die Menüs und Anzeigen des S30 sind hierarchisch Tasten [1] bis [16] schnell Stimmen wählen. angeordnet. Drücken Sie zum Beenden die Taste auf ºBANK-Tasten [A] bis [H] (Seiten 60, 104)
  • Seite 8: Rückseite

    Selbst wenn sich der Schalter in der “STANDBY”- angeschlossen wird. Position befindet, fließt im Instrument noch immer ein minimaler Strom. Wird der S30 längere Zeit nicht 4TO HOST-Klemme verwendet, sollten Sie den Netzkabeladapter aus der Hier schließen Sie unter Verwendung eines Wandsteckdose ziehen.
  • Seite 9: Vor Der Benutzung

    3 zur elektrischen Ausgabe 1Vergewissern Sie sich, daß der STANDBY/ON-Schalter des Instrument in der STANDBY(off)-Stellung ist. 2Verbinden Sie den Netzstecker PA-5C mit dem DC IN-Terminal des S30 an der Rückseite des Instrumentes. 3Schließen Sie den Netzadapter an die nächstgelegene Steckdose an.
  • Seite 10: Anschluß An Ein Mischpult

    Anschluß an ein Mischpult Wenn Sie den S30 in ein größeres System mit anderen Instrumenten und weiteren Audioverarbeitungsmöglichkeiten integrieren möchten, schließen Sie ihn wie unten gezeigt an einen Mixer, einen Verstärker und ein Stereomonitorsystem an. Lautsprecher- boxen Verstärker Mischpult OUTPUT L Kopfhörer...
  • Seite 11: Anschließen Von Externen Midi-Geräten

    Anschließen von externen MIDI-Geräten Sie können über ein MIDI-Kabel (einzeln erhältlich) ein externes MIDI-Gerät anschließen und es von Ihrem Synthesizer aus steuern. Andererseits können Sie auch eine externe MIDI-Tastatur oder einen MIDI-Sequencer anschließen und damit die internen Sounds des Synthesizers steuern. Dieser Abschnitt soll als Einführung in die verschiedenen MIDI-Anwendungen dienen.
  • Seite 12: Steuern Eines Weiteren Midi-Geräts Über Midi Thru

    Steuern eines weiteren MIDI-Geräts über MIDI THRU Externer MIDI-Sequence Externer MIDI-Synthesizer MIDI OUT MIDI IN MIDI IN MIDI THRU HOST SELECT PC-2 PC-1 MUSIC SYNTHESIZER MIDI OUT MIDI IN Modular Synthesis Plug-in System MIDI Externer MIDI-Synthesizer In dieser Anschlußart können Sie MIDI-Daten über den MIDI OUT-Ausgang senden, während über die MIDI THRU-Buchse der externe MIDI-Sequencer Daten an einen externen MIDI-Synthesizer übermittelt.
  • Seite 13: Midi-Schnittstelle Nach Midi In Und -Out

    Auf Ihrem Computer muß ein geeignetes MIDI-Programm (Sequenzer, Editor usw.) installiert sein. Anschluß der Regler Der S30 hat an der Rückseite Controller-Buchsen, darunter FOOT SWITCH (Fußschalter) und FOOT CONTROLLER (Fußregler). Mit dem Fußschalter FC4 oder FC5 und dem Fußregler FC7 (als Sonderzubehör erhältlich) können Sie über diese Anschlüsse die Klangfarbe, die Lautstärke, die...
  • Seite 14: Anschalten

    Auch wenn der Schalter auf “STANDBY” gestellt ist, fließt ein gewisser Reststrom durch das Instrument. Wenn Sie das S30 für längere Zeit nicht verwenden möchten, trennen Sie das Netzteil unbedingt von der Netzsteckdose. Bevor Sie Ihren Synthesizer ein- oder ausschalten, regeln Sie Lautstärke jedes angeschlossenen Audiogeräts herunter.
  • Seite 15 Wenn Sie eine Speicherkarte in den CARD-Steckplatz eingesetzt haben oder eine optionale Plug-in- Karte installiert ist, sehen Sie zuvor eine andere Anzeige. Wenn eine zuvor benutzte Speicherkarte in dem CARD-Steckplatz eingesetzt ist, sehen Sie eine Anzeige, während Dateien im EXT-Speicher geladen werden. Ist die Speicherkarte neu (d.h.
  • Seite 16: Bedienungsgrundlagen

    Bedienungsgrundlagen In diesem Abschnitt finden Sie die wesentlichsten Bedienungsabläufe für Ihren Synthesizer kurz erklärt. Auswählen eines Modus Es gibt mehrere Bedienungsmodi — Voice Play-Modus, Performance Play-Modus etc. — die Ihnen ermöglichen, die vielfältigen Funktionen des Synthesizers effizient einzusetzen. Einen Überblick über die einzelnen Modi finden Sie auf Seite 30. Stimmen und Performancen haben jeweils ihren eigenen Play-Modus.
  • Seite 17: Andere Modi

    8 Store-Modus Job-Modi Andere Modi (Seiten 101, 124) 5 Utility-Modus (Seite 127) Von jedem der Play-Modi aus Von jedem der Play- oder Edit- können Sie direkt zu dem Um in den Utility-Modus Modi aus können Sie direkt zu jeweiligen Job-Modus überzugehen, drücken Sie die dem jeweiligen Store-Modus umschalten, indem Sie einfach...
  • Seite 18: Auswählen Einer Anzeige

    Auswählen einer Zu manchen Modi gehören mehrere Anzeigeseiten. In solchen Modi können Sie zu Anzeige einer bestimmten Anzeige umschalten, indem Sie am [PAGE]-Knopf drehen und gleichzeitig die Zum Umschalten zwischen verschiedenen [SHIFT]-Taste gedrückt halten. Wenn Sie zum Beispiel im Voice Edit-Modus den [PAGE]- Anzeigeseiten drehen Sie am [PAGE]-Knopf und drücken die Tasten [SHIFT], Regelknopf verwenden, während die [SHIFT]-...
  • Seite 19: Dateneingabe

    [ENTER]-Taste Bewegen des Cursors Durch Drehen eines der Knöpfe [A], [B], [C], [1] Normalerweise benutzen Sie die [ENTER]-Taste, oder [2] bei gleichzeitigem Niederhalten der um Parametereinstellungen anzuwenden. In [SHIFT]-Taste bewegen Sie den Cursor (≥) zum manchen Fällen erscheint jedoch die unten zugehörigen Parameter in der Anzeige, ohne gezeigte Anzeige, in der Sie aufgefordert werden, dessen Wert zu verstellen.
  • Seite 20: Bewegen Des Cursors

    [DATA]-Knopf Arten von Parametern (absolut und relativ) Mit diesem Knopf ändernd Sie den Wert des Wie Sie einen Parameter einstellen, hängt von der Parameters, auf dem der Cursor sich gegenwärtig Art des Parameters ab. Für manche Parameter müssen Sie die Zahlen oder Buchstaben des befindet.
  • Seite 21: Demowiedergabe

    Demowiedergabe Ihr Synthesizer wird mit mehreren Demosongs ausgeliefert, die Sie auf folgende Weise abspielen können. Überzeugen Sie sich, daß Ihr Synthesizer spielbereit ist. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt “Vor der Benutzung” auf Seite 9. Auf der “SEQ Demo”-Anzeige werden alle Daten im internen Speicher des Instruments überschrieben (System-, interne Stimm-Daten oder Ähnliche) mit den Daten für den Demosong.
  • Seite 22: Stimmen Und Performancen

    Stimmen und Performancen Spielen einer Stimme Mit seinem AWM2 Synthesis Engine bietet dieser Synthesizer eine Vielfalt voreingestellter Stimmen (256 Normalstimmen und 8 Schlagzeugstimmen). Daneben können Sie Ihre eigenen Originalstimmen erzeugen und im internen Speicher Ihres Instruments (INT) oder auf einer externen Speicherkarte (EXT) speichern.
  • Seite 23 • Zugriff auf die Benutzer-Schlagzeugspeicher Verwenden des Quick Access (INT:DR1/2, EXT:DR1/2): (Schneller Zugriff) Drücken Sie die Taste MEMORY [EXT] während Sie die Taste MEMORY [INT] gedrückt halten. Unter Verwendung des Quick Access können Sie schnell einen der 12 Typen voreingestellter PRE1 PRE 2 Stimmen und einen der vier Typen interner...
  • Seite 24: Abspielen Einer Performance

    Abspielen einer Performance Im Performance Play-Mode können Sie jede beliebige von 128 internen und 64 externen (Memory Card-) Performances auswählen und spielen. Eine Performance ist hier ein Stimmensatz zur Verwendung mit dem eingebauten (oder einem externen) Sequencer. Mit Hilfe von Performancen können Sie den Synthesizer auch für multitimbralen Betrieb einrichten. Jede Performance enthält bis zu 16 Parts, denen verschiedenen Stimmen zugewiesen sind, und einen zusätzlichen Part für eine Plug-in-Karte.
  • Seite 25 3 Wählen Sie mit dem [DATA]-Knopf oder den [INC/YES] und [DEC/NO]- Tasten eine Performance- Nummer aus Um zu einer höheren Performance-Nummer überzugehen, drehen Sie den [DATA]-Knopf im Uhrzeigersinn oder drücken Sie die [INC/YES]- Taste. Zu tieferen Performance-Nummern gelangen Sie, indem Sie den Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn drehen oder die [DEC/NO]-Taste drücken.
  • Seite 26: Eine Übersicht Zum S30

    Eine Übersicht zum S30 In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die vielen Funktionen des S30. Wie in der folgenden Grafik dargestellt, setzt sich die S30-Hardware aus einer Anzahl von Abschnitten zusammen. Controller-Feld Tastatur Controller Sequencer-Feld Klangerzeugerfeld Effektefeld Song Datei...
  • Seite 27: Klangerzeuger-Bereich

    Effektmodule übergeben. Über den Klangerzeuger Der Klangerzeugerbereich im S30 besteht aus dem AWM2-Modul und den Plug-in-Modulen. Das AWM2 (Advanced Wave Memory 2) ist ein Synthesesystem auf der Grundlage vorgefertigter (“gesampleter”) Wellenformmuster, das in zahlreichen Yamaha-Synthesizern verwendet wird. Für besonders realistischen Klang benutzt jede AWM2-Stimme mehrere Samples der Wellenform eines wirklichen Instruments.
  • Seite 28: Multi-Part Plug-In-Karte

    Für die Zukunft sind weitere Plug-in-Karten vorgesehen. Über MODULAR SYNTHESIS PLUG-IN SYSTEM Das Modularsynthese-Plug-in-System von Yamaha besitzt wirksame Erweiterungs- und Aufrüstkapazitäten für Modularsynthese-Plug-in-System kompatible Synthesizern, Tongeneratoren und Soundkarten. Damit sind Sie in der Lage, auf einfache und effektive Weise die Vorteile der fortschrittlichsten Synthesizer- und Effektetechnologie zu nutzen und mit den rapiden und vielfältigen Entwicklungen auf dem Gebiet der Musikproduktion Schritt zu halten.
  • Seite 29: Effekte-Bereich

    Effekte-Bereich Die Effekte dienen dazu, den Klang einer Stimme oder Performance zu verändern. Es gibt zwei Insertion (Einschleif)-Effekteinheiten zuzüglich einer Reverb (Hall)-Einheit (mit 12 Arten von Reverb ) und einer Choruseinheit (mit 23 Chorustypen). Jede der Insertion-Effekteinheiten bietet eine Vielzahl von Klangeffekten und die Einheiten können parallel oder in Reihe geschaltet werden. Im Voice/Performance-Modus können sie jeder Voice/Performance eigene Effekteinstellungen zuweisen, wenn auch die Art der Verschaltung (in Reihe oder parallel) etwas unterschiedlich ist.
  • Seite 30: Über Die Modi

    Über die Modi Der S30 hat verschiedene Modi, die Sie entsprechend der Aufgabe, die Sie ausführen möchten, wählen können. Voice-Modus Performance-Modus Voice Play-Mode Performance Play-Mode Voice Edit-Mode Performance Edit-Mode Voice Job-Mode Performance Job-Mode MODE VOICE PERFORM STORE UTILITY CARD PLAY...
  • Seite 31: Stimmen

    Stimmen Eine Stimme (Voice) ist ein Sound, den der Synthesizer gemäß Ihrer Paramtereinstellungen für diese Stimme erzeugt. Im Voice Play-Modus können Sie eine beliebige dieser Stimmen auswählen und spielen. Im Performance Play-Modus können Sie mehrere verschiedene Stimmen (die in diesem Modus als Parts bezeichnet werden) übereinanderlegen (“layern”) und simultan spielen, entweder auf der Tastatur oder über einen Sequenzer.
  • Seite 32: Ein Überblick Über Stimmen/Wellen

    Ein Überblick über Stimmen/Wellen Jede Stimme besteht aus bis zu vier Elementen, von den jedes eine hochwertige Wellenform (Waveform) verwendet. Stimme Element 1~4 Element Wellenform AWM2:553 Preset-Wellenformen Intern gibt es zwei Stimmentypen: Normale Stimmen und Schlagzeugstimmen (Drum Voices). Normale Stimmen repräsentieren meist Sounds von Musikinstrumenten, die Sie über die gesamte Tonskala der Tastatur spielen.
  • Seite 33: Wellen

    Wellen Waves sind Wellenformen, die Sie als Elemente zu einer Stimme zusammenstellen. Sie haben die Wahl unter 553 hochwertigen, voreingestellten Wellen. Wie in der folgenden Abbildung gezeigt, wählen Sie zur Erzeugung einer Stimme zunächst die Wellenform aus, die Sie als Element benutzen möchten, und stellen dann die zugehörigen Pegel (Level)-, Pitch-, Klang (Tone)- und andere Parameter ein.
  • Seite 34: Performancen

    Performancen Eine Performance besteht aus bis zu 17 Parts, bei denen es sich um Normalstimmen, Schlagzeugstimmen oder Plug-in-Parts handeln kann. Wenn Sie für verschiedene Parts (bis zu vier) den Layer Switch-Parameter einschalten, können Sie im Performance-Mode üppige “layered” (geschichtete) Sounds abspielen. Sie können auch Splits (Trennpunkte) angeben, so daß verschiedene Parts verschiedenen Bereichen der Tastatur zugeordnet sind.
  • Seite 35: Ideal Für Live-Darbietungen

    Ideal für Live-Darbietungen Viele der Funktionen dieses Synthesizers machen ihn zum idealen Instrument für Live-Darbietungen. Diese Funktionen erklären wir im Folgenden. Verwendung der Regler (Seite 38) Verwendung des Arpeggiator (Seite 36) Dem Tonhöhenverzerrungsrad, dem Modulationsrad und Sie können automatisch eine Vielfalt von dem Schieberegler können Sie in Echtzeit Arpeggiomustern erzeugen, indem Sie einfach Klangparametern Ihrer Wahl als Regler zuordnen.
  • Seite 36: Arpeggiator

    1 Arpeggiator 2Drehen Sie Knopf [A] bis an den Anschlag im Uhrzeiger. In der unteren Anzeigezeile erscheint dann “Common”. Der Voice Edit-Modus besteht Der Arpeggiator eignet sich besonders für Dance- aus zwei verschiedenen Edit-Anzeigen: Common- und Technomusik. Jeder Stimme oder Performance Edit (für Parameter, die allen Schlagzeugtasten können Sie einen von 128 Arpeggiotypen (Drum keys)/-Elementen gemeinsam sind) und...
  • Seite 37: Benutzung Des Arpeggiators

    1Die Note Limit-Parameter stellen sie in der Benutzung des Arpeggiators ARP Limit-Anzeige ein, die unmittelbar auf Verwenden Sie Regelknopf [1], um den Arpeggiator- die ARP Type-Seite (siehe Schritt 3 weiter Parameterschalter auf “on” (ein) zuschalten. oben) folgt. Zum Umschalten zu dieser Sie können mehrere Noten gedrückt halten, um Anzeige drehen Sie den [PAGE]-Knopf.
  • Seite 38: Benutzung Der Arpeggiator Hold-Funktion

    (Reglern) Tasten, um die Portamentozeit zu ändern und Portamento an/aus zu schalten (Seite 69). Der S30 ist mit Pitch Bend- und Modulationsrädern ausgestattet. Daneben ist der S30 mit den Knöpfen Benutzung der [A], [B], [C], [1] und [2] auf dem Kontrollpult Arpeggiator Hold-Funktion ausgerüstet, mit denen Sie viele verschiedene...
  • Seite 39: Fußschweller

    DATA Eine Reihe von Parametern können Sie über einen an der FOOT SWITCH-Buchse (Seite 13) PART/ELEMENT angeschlossenen Fußschalter (z.B. Yamaha- Zubehör FC4 oder FC5) steuern. Dieser Sie erhöhen den Wert des zugewiesenen Reglertyp eignet sich für Schalterparamter Parameters, indem Sie den jeweiligen Knopf im (on/off) wie zum Beispiel den Uhrzei-gersinn drehen.
  • Seite 40: Aftertouch (Nachanschlag)

    Aftertouch (Nachanschlag) Durch Anlegen von Control-Sets können Sie Sounds auf vielfache Weise ändern. Mit Aftertouch können sie einem Sound zum Setzen Sie zum Beispiel den the Src (Source)- Beispiel Vibrato verleihen, indem Sie zusätzlichen Parameter für Control-Set 1 auf MW Druck auf eine Taste ausüben, die Sie auf der (Modulationsrad) und den Dest (Destination)- Tastatur spielen.
  • Seite 41 Control-Sets und externe MIDI-Steuerung Parameterbelegung für die Knöpfe [A], [B] In einem Control-Set werden die internen und [C] Parameter des Synthesizers den Controllern Um einen Parameter auf Knopf [A], [B] oder [C] oder Reglern zugewiesen. Manche Controller zu legen, gehen Sie nach der im folgenden sind jedoch für einen ganz bestimmten Zweck Beispiel beschriebenen Prozedur vor.
  • Seite 42 5 Mit Knopf [C] stellen Sie PCH-Crs Parameterbelegung für (Pitch:Course) als Wert des Dest (Destination)-Parameters ein. die Knöpfe [1] und [2] Um einen Parameter auf Knopf [1] oder [2] zu CTLíSet1) Dest EL Sw Depth C 1234 KN1(16) PCH-Crs --34 legen, gehen Sie nach der im folgenden Beispiel beschriebenen Prozedur vor.
  • Seite 43 3 Wählen sie mit Knopf [C] “01:ModWheel” Parametersteuerung mit dem Fußregler (Modulationsrad) aus. Wenn sie einen Fußregler (zum Beispiel den FC7) an die FOOT CONTROLLER-Buchse CTRL Assign2) [ModWheel] hinten am Synthesizer angeschlossen haben, können Sie auch mit dem Fuß verschiedene SHIFT PAGE DATA...
  • Seite 44 1 Gehen Sie durch Druck auf die [UTILITY]- 3 Verwenden Sie den Regelknopf [B], um die Taste in den Utility-Mode über. Steuerbefehlsnummer für Arpeggio ON/OFF zuzuweisen, die hier 90 lautet. Verwenden Sie auf ähnlich Wiese MODE Regelknopf [C] und legen Sie die VOICE PERFORM STORE...
  • Seite 45: Bearbeiten Von Stimmen

    Bearbeiten von Stimmen 1 Auswählen einer Stimme zur Es gibt 256 voreingestellten Normalstimmen (Normal Voices) und 8 vorbereiteten Bearbeitung Schlagzeugstimmen (Drum Voices). Diese können Gehen Sie in den Voice Play-Modus über, indem sie die sie dann bearbeiten, um neue Stimmen zu [VOICE]-Taste drücken.
  • Seite 46 Umschalten zwischen Anzeigeseiten und Element 1 Eingeben von Einstellungen Nach Auswahl der Common Edit-Anzeige oder Element 2 einer Edit-Anzeige für eines der Elemente 1 bis COMMON 4 können sie mit dem [PAGE]-Knopf zu anderen Anzeigeseiten umschalten. Element 3 AMP Scale)Ofst1 Ofst2 Pfst3 Ofst4...
  • Seite 47 4 OSC (Oscillator)-Anzeigeseiten • QED (Common Quick Edit) Diese Parameter steuern im wesentlichen Die In diesen Anzeigen stellen Sie hauptsächlich die Lautstärke (Volume) und den Klang (Tone) der Parameter ein, die die Wellenformen steuern, auf Stimme. Hier können Sie also auf einfache Weise denen Ihre Stimme basiert.
  • Seite 48: Pch (Pitch)- Und Peg

    6 FLT (Filter) und FEG OSCíLimit) Note Limit Vel Limit (Filter EG)-Anzeigeseiten EL1234 Mit dem Filter können Sie für jedes einzelne Element die Klangcharakteristik ändern, indem Sie die Obertöne (Harmonische), die in der Wellenform enthalten sind, einschränken. Es gibt mehrere Filtertypen, die jedoch im Prinzip alle ganz ähnlich Element 3 funktionieren.
  • Seite 49: Amp (Amplitude) Und Aeg

    7 AMP (Amplitude) und AEG 8 LFO (Niederfrequenz- (Amplitude EG)-Anzeigeseiten Oszillator)-Anzeigeseiten Hier stellen Sie die Lautstärke der einzelnen Wie der Name sagt, erzeugt derLFO Wellenformen Elemente ein, nachdem diese mit den OSC mit tiefen Frequenzen. Mit diesen Wellen können Sie (Oscillator)-, PITCH- und FILT (Filter)- die Tonhöhe, die Filter oder die Amplitude einzelner Parametern verarbeitet worden sind.
  • Seite 50: Effekte

    Effekte Effekte im Voice-Modus Im Voice-Modus können Sie für jede Effekteinheit In der letzten Phase der Stimmenprogrammierung (Reverb, Chorus und Insertion Effects) den können Sie die Effektparameter einstellen, die den Effekttyp und dessen Wert einstellen und diese Charakter Ihres Sounds weiter verändern. Einstellungen zu der betreffenden Stimme Systemeffekte wirken auf den gesamten Sound, sei speichern.
  • Seite 51 Systemeffekte Mischpult Reverb Chorus Insertion- Effekt Part 1~16 Effekt-Bypass (Effekt-Umgehung) Sie können Effekte vorübergehend ausschalten (umgehen), indem Sie die [EF BYPASS]-Taste drücken. Für diese Funktion müssen Sie in der MSTR EF Bypass-Anzeige im Utility-Mode (Seite 128) den Effekt angeben, den Sie umgehen möchten.
  • Seite 52: Verwendung Als Master-Keyboard (Performance-Modus)

    Common split ch01 ch02 Zwecke kombiniere können. Der S30 bietet spezielle Einstellungen im Wenn Sie, während sie am [PAGE]-Knopf drehen, die Performance-Modus, die Ihnen ermöglichen, das [SHIFT]-Taste gedrückt halten, können Sie die Instrument als MIDI-Mastertastatur einzusetzen. Parameter auf den Menüseiten durchfahren (Seite 106).
  • Seite 53 9Drehen Sie den [PAGE]-Knopf und öffnen Sie Im folgenden Beispiel wurde Zone 1 für Performance durch den Arpeggiator, Zone 2 für Baßsound, Zone 3 die Seite ARP Type (Arpeggiotyp). Wählen Sie für manuelle Soloperformance und Zone 4 für das die “Switch”-Stellung “on”. Spielen eines externen MIDI-Tongenerators ARPíType) Type...
  • Seite 54 4Wählen Sie mit Knopf [A] eine der Zonen 9 Schalten Sie, wieder mit Knopf [A], zur MKB “Zone01” bis “Zone04” aus. Nachdem Sie den Note-Anzeige für “Zone03” um. In gleicher Weise wie in Schritt 7 wählen Sie nun “C3” als Modus-Parameter auf “4zone”...
  • Seite 55 % In gleicher Weise wie in den Schritten ! bis # Bearbeiten und präparieren Sie die für die Layers (Schichten) benötigten Stimmen, bevor Sie nach folgendem nehmen Sie nun die Einstellungen für Zone 3 Verfahren eine Zone-Konfiguration vornehmen. vor. Drehen Sie Knopf [A] und wählen sie “Part03”...
  • Seite 56 7 Drehen Sie am [PAGE]-Knopf und öffnen Sie die Note Limit (Tastaturbereich) Seite LYR-Modus (Layer-Modus). Schalten Sie den Layer-Schalter (Layer) “off” und setzen Sie Note Limits (Tastenbereiche) begegnen Ihnen den MIDI-Empfangskanal (RcvCh) auf “1”. im Master Keyboard Modus, in Parts und in Stimmen.
  • Seite 57: Verwendung Als Multitimbral-Klangerzeuger (Performance-Modus)

    Verwendung als Multitimbral- Klangerzeuger (Performance-Modus) 4Als nächstes schalten Sie mit dem [PAGE]- Der Performance-Modus gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihren Synthesizer als einen Knopf zur Mix Level-Anzeige um und stellen “multitimbralen Klang-erzeuger” in Verbindung mit dort die Lautstärke (Volume) des Piano-Parts Musiksoftware auf einem Computer oder mit und, falls nötig, die Stereobalance (Pan) und externen Sequencern zu benutzen.
  • Seite 58: Live-Performance Mit Songdatei-Playback

    Live-Performance mit Songdatei-Playback Während Sie die Songdatei mit den oben zugewiesenen Piano-, Baß- und Schlagzeugparts abspielen, können Sie nach entsprechender Einstellung der Performance zugleich auch einen Part live spielen. Wiedergabe mit Tastatur Performance Part 1 Solostimme Song Datei Layer=on Track 1 Piano Part 2 Pianostimme...
  • Seite 59: Stimm-Modus

    Referenzteil Stimm-Modus Stimm-Wiedergabe Memory/Stimmen-Programmnummer PRE1 bezieht sich auf Preset 1, PRE2 auf Preset 2, PRE auf Dieser Modus dient der Wiedergabe von einzelnen Preset Drums, INT auf Intern, EXT auf Extern und PLG auf Stimmen, die als 256 Voreinstellungen on-board Plug-in-Karte.
  • Seite 60: Anzeige Der Knopfregler-Parameter

    Auswahl des Stimmenprogramms 3. Stimmenkategorie/Stimmenname Es gibt vier Arten, eine Stimme auszuwählen. Stimmenkategorie • Verwenden der BANK/PROGRAM-Tasten Die zwei Zeichen links neben dem Stimmennamen geben • Verwenden der [DEC/NO]- und [INC/YES]-Tasten die Instrumenten- oder Klangkategorie an, denen die Stimme angehört. •...
  • Seite 61: Auswählen Von Schlagzeugstimmen

    Verwenden der [INC/YES]- und [DEC/NO]-Tasten PRE1 PRE 2 Drücken Sie die Taste [INC/YES], um die nächsthöhere DRUM DRUM Stimme auszuwählen, und die Taste [DEC/NO], um die nächsttiefere Stimme auszuwählen. DEC/NO INC/YES Vorherige Nummer Nächste Nummer • Drücken Sie die Tasten MEMORY [PRE2] während Die Stimme wird ausgewählt, indem einfach Sie die Taste MEMORY [PRE1] gedrückt halten [INC/YES] oder [DEC/NO] gedrückt wird.
  • Seite 62: Verwenden Der Kategorie-Suche

    PRE1 PRE 2 VCE Srch) PRE1:128(H16)[Pf:GrandPiano] Memory Number Ctgry Search DRUM DRUM SHIFT PAGE DATA PART/ELEMENT Auswahl d. Einstellen d. Voice-Memory Stimm-Kategorie Auswahl d. Suchen Programmnummer 1 Drehen Sie Knopfregler [B], um ein Voice-Memory auszuwählen. 2 Drehen Sie Knopfregler 1, um eine Stimmenkategorie •...
  • Seite 63: Stimm-Bearbeitung

    Stimm-Bearbeitung Kann die Stimme innerhalb der gewählten Kategorie im aktuellen Voice-Memory nicht gefunden werden, wird im LCD-Display [------] angezeigt, und Knopfregler [2] kann Es gibt drei Arten von Stimmen: Normalstimmen, nicht verwendet werden. Drücken Sie die [ENTER]-Taste, Schlagzeugstimmen und Plug-in-Stimmen (wenn eine Plug-in- um mit der Suche in dem nächsten Speicher zu beginnen.
  • Seite 64 Element1 Speichern von Stimmen Die bearbeitenden Einstellungen für die aktuelle Element2 Stimme gehen verloren, sobald Sie eine andere COMMON Stimme oder einen anderen Modus anwählen. Um Element3 den Verlust wichtiger Daten zu verhindern, sollten Sie eine bearbeitete Stimme mit Hilfe der Funktion Voice Store speichern.
  • Seite 65: Common General

    Stimme verwendet werden. Wenn Sie keinen Kategorienamen einstellen möchten, wird die Auswählen eines Menüs Kategorie als zwei Bindestriche angegeben. Beim S30 können Sie im Voice Edit-Modus über die Zur Verfügung stehende alphabetische und Tasten [PROGRAM/PART] [1] bis [6] und [9] bis numerische Zeichen und Kategorienamen: [15] direkt ein Menü...
  • Seite 66: Gen Other (General Other)

    GEN Other (andere Allgemeine) Schnellbearbeitung Gesamt Für das Micro-Stimmen und für das Steuern, wie der generierte Verschiedene Parameter steuern die Klang ausgegeben wird, gibt es verschiedene Parameter. Schalleigenschaften der Stimme. Es stehen vier Anzeigen zur Verfügung. GENíOther) Mode Assign MicroTuning C 1234 poly single...
  • Seite 67: Qed Eg (Quick Edit Envelope Generator)

    I Sustain (Halten) QED Filter (Schnellbearbeitungs-Filter) Hier können Sie den Pegel einstellen, der gehalten Diese Parameter steuern die Filter, welche die werden soll, wenn eine Note auf der Tastatur Klangqualität der Stimme beeinflussen. Wenn Sie eine angeschlagen und gehalten wird. Kombination aus LPF (Low Pass Filter - Tiefpaßfilter) und HPF (High Pass Filter —...
  • Seite 68: Arp Limit (Arpeggio Note Limit)

    I Switch (Schalter) Wenn die Arpeggio-Kategorie auf “Ct” gesetzt ist, erfolgt keine Wiedergabe, solange Sie nicht “direct” Hier können Sie den Arpeggiator an- oder auswählen. ausschalten. Bei den Einstellungen “sort” und “thru” hängt die ❏ Einstellungen: aus, an Reihenfolge, in der die Noten wiedergegeben werden, I Hold von den Arpeggio-Sequenzdaten ab.
  • Seite 69: Ctl Portamento

    I Lower Gesamt — Controller Hier können Sie den Tonumfang in Halbtonschritten Es gibt acht Steuerungseinstellungen. Sie können die einstellen, um die eine Stimme abgesenkt wird, wenn Steuerparameter für Portamento, das Pitch Bend-Rad das Pitch Bend-Rad in Abwärtsrichtung gedreht wird. und für jedes Element in einer Stimme festlegen.
  • Seite 70: Lfo Wave

    I Dest (Modulationsziel) Gesamt — LFO (Niederfrequenz-Oszillator) Hier können Sie die Parameter einstellen, die durch Für den LFO stehen mehrere das Control Set unter “Src” gesteuert werden sollen. Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung. Der LFO ❏ Einstellungen: (siehe Liste “Controls”) dient der Erzeugung von Niederfrequenzsignalen und kann auch für Effekte wie Vibrato, “Wah”, Tremolo I ElemSw (Element-Schalter) etc.
  • Seite 71 I KeyReset (Zurücksetzen bei Anschlag) trpzd Hier können Sie einstellen, ob der LFO bei jedem Anschlag einer Note zurückgesetzt wird. Es stehen die folgenden drei Einstellungen zur Verfügung. ❏ Einstellungen: aus, each-on, 1st-on aus (off) Der LFO läuft unabhängig (keine Synchronisation) und S/H 1 startet eine Wellenform bei einer beliebigen Phase, wenn Sie auf der Tastatur eine Note anschlagen .
  • Seite 72: Lfo-Schwächung

    I Hold LFO-Schwächung Hier können Sie die Zeitspanne einstellen, während derer der LFO auf seinem maximalen Pegel gehalten wird. Ein höherer Wert bedeutet eine längere LFOíFade) Delay FadeIn Hold FadeOut C 1234 Haltezeit. ❏ Einstellungen: 0 ~ 127 I Delay (Verzögerung) Hold Hier können Sie die Verzögerungszeit einstellen, bevor der LFO aktiviert wird.
  • Seite 73: Eff Insef (Insertion Effect)

    I Dest (Modulationsziel) EFFíEF2) Ctgry Type Dry/Wet [ENTER] Hier können Sie die Parameter einstellen, die durch C 123- DLY:DelayLCR D<W63 to Edit die LFO-Wellenform gesteuert (moduliert) werden. ❏ Einstellungen: AMD, PMD, FMD, RESO (Resonanz), I Ctgry (Effekt-Kategorie) PAN, ELFOSpd (Element-LFO- Hier können Sie die Effekt-Kategorie festlegen.
  • Seite 74: Eff Cho (Chorus)

    FF Rev (Reverb) OSC-Element (Oszillator) Wählen Sie den Effekt-Typ Reverb, und drücken Sie Hier können Sie die Parameter für die Elemente dann die [ENTER]-Taste, um die zugehörigen (Wellenformen) einstellen, aus denen sich die Stimme zusammensetzt. Jede Stimme kann aus bis zu vier Parameter einzustellen.
  • Seite 75: Osc Pan (Oscillator Pan)

    Lange Verzögerung OSC Limit (Oszillator-Grenze) Sie können Parameter einstellen, die den Notenbereich jedes Elements und den Anschlag steuern. OSCíLimit) Note Limit Vel Limit EL1234 Anschlag I Note Limit (Notengrenze) Hier können Sie die höchste und tiefste Note des I InsEF (Insertion-Effekt) Tastaturumfangs für jedes Element festlegen.
  • Seite 76: Peg Release

    I Coarse (grob) I Hold (Haltezeit) Hier können Sie die Haltezeit einstellen. Hier können Sie die Tonhöhe jedes Elements in Halbtonschritten variieren. ❏ Einstellungen: 0 ~ 127 ❏ Einstellungen: -48 ~ 0 ~ +48 I Attack (Attack-Zeit) I Fine Hier können Sie die Anstiegszeit einstellen. Hier können Sie die Tonhöhe feinschrittig verändern.
  • Seite 77: Pch Scale (Pitch Scale)

    I Time (Ausklingzeit) I Center (mittlere Note) Hier können Sie die Ausklingzeit einstellen. Hier können Sie die vom Pitch-Parameter verwendete Grundtonhöhe einstellen. ❏ Einstellungen: 0 ~ 127 ❏ Einstellungen: C-2 ~ G8 I Level (Ausklingpegel) Sie können diesen Parameter ebenfalls einstellen, indem Hier können Sie den Ausklingpegel einstellen.
  • Seite 78: Element Filter

    LPF24D (Tiefpaßfilter 24dB/Okt Digital), Element Filter Ein vierpoliger, (-24db/Okt) dynamischer Tiefpaßfilter mit Sie können Filter-Parameter setzen, die die starker Resonanz. Klangeigenschaften jedes Elements verändern. Es stehen die folgenden zehn Anzeigen zur Verfügung. Resonanz FLT Type (Filtertyp) FLT HPF (Hochpaßfilter) FLT Sens (Filterempfindlichkeit) FEG VelSens (FEG-Anschlagempfindlichkeit) FEG Time (Zeit FEG-Pegel) FEG Level (Ausklingen)
  • Seite 79 • HPF (Hochpaßfilter) BPF6 (Bandpaßfilter 6dB/Okt) Kombination aus einem -6dB/Okt HPF und einem TPF. Läßt nur Frequenzen oberhalb einer bestimmten Grenzfrequenz durch. Sie können dann den Pegel Resonanz-Parameter verwenden, um dem Sound Cutoff-Bereich Durchlaflbereich Cutoff-Bereich mehr Charakter zu verleihen. Es stehen zwei HPF- Typen zur Verfügung.
  • Seite 80: Flt Hpf (Hochpaßfilter)

    I Cutoff I EGDepth Hier können Sie die Grenzfrequenz einstellen. Diese Hier können Sie die Filterempfindlichkeit abhängig von wird als Grundfrequenz für den gewählten Filtertyp der Anschlagstärke der Note einstellen. Positive Werte verwendet. führen bei hart angeschlagenen Noten zu großen Filteränderungen, der Wert 0 produziert überhaupt ❏...
  • Seite 81: Feg-Ausklingen

    FEG Zeit FEG-Ausklingen Sie können für den Hüllkurvengenerator des Filters (FEG) Sie können für den Hüllkurvengenerator des Filters verschiedene Zeitparameter einstellen. Zusammen mit den (FEG) die Parameter “Release Time” (Ausklingzeit) und Einstellungen für “FEG Level” und “FEG Release” können “Release Level” (Ausklingpegel) einstellen. Zusammen diese dazu verwendet werden, die Veränderungen des mit den Einstellungen für “FEG Time”...
  • Seite 82: Flt Scale (Filterskala-Versatz)

    I Cutoff FLT Scale (Filterskala Break Point) Hier können Sie das Filter Key Follow-Verhältnis Sie können für jedes Element vier “Filter Scaling Break (Variation der Filter-Grenzfrequenz abhängig von der Points” einstellen. Die Filterskala steuert die Filter- Position der Note) für jedes Element festlegen. Der Grenzfrequenz in Abhängigkeit von den Positionen der Center Key-Wert C3 wir vom Grenzfrequenz-Parameter Noten auf der Tastatur.
  • Seite 83: Aeg-Ausklingen

    I Attack (Anstiegszeit) Element Amplitude Hier können Sie die Anstiegszeit einstellen. Sie können Amplituden-Parameter einstellen, die den ❏ Einstellungen: 0 ~ 127 Ausgangspegel von jedem Element beeinflussen. Es stehen die folgenden sieben Anzeigen zur Verfügung. I Decay1 (Abklingzeit 1) Hier können Sie die Abklingzeit 1 einstellen. AEG VelSens (AEG Anschlagempfindlichkeit) AEG Time (Zeit AEG-Pegel) ❏...
  • Seite 84 I Level (Ausklingpegel) I Center (mittlere Note) Zeigt den Ausklingpegel an. (Fest bei 127.) Zeigt an, daß der Anfangspegel bei der Note C3 liegt. Bei dieser Note bleibt der Ausgangspegel unverändert. Bei anderen Noten variiert der Ausgangspegel gemäß Einstellungen des Amplituden-Hüllkurvengenerators den Level-Einstellungen.
  • Seite 85 AMP Scale (AMP-Skala Break Point) Die Break Point-Pegel sind Versatzwerte, mit deren Hilfe die aktuellen Amplituden an den angegebenen Sie können für jedes Element vier “Amplitude Scaling Break Noten verringert oder erhöht werden. Unabhängig Points” einstellen. Das Amplitude Scaling steuert die von den eingestellten Offsets können die minimalen Amplitude in Abhängigkeit von den Positionen der Noten auf und maximalen Amplituden-Grenzen (jeweils Werte...
  • Seite 86 I Speed (Geschwindigkeit) I AMod (Amplituden-Modulationstiefe) Hier können Sie die Geschwindigkeit der LFO- Hier können Sie den Betrag (Tiefe) einstellen, um Wellenform einstellen. Ein größerer Wert bedeutet den die LFO-Wellenform die Amplitude des Sounds eine höhere Geschwindigkeit. variiert (moduliert). Ein größerer Wert bedeutet eine größere Modulationstiefe.
  • Seite 87 I LoFreq (tiefe Frequenz) • Boost6 (Verstärkung 6dB)/Boost12 (Verstärkung Hier können Sie die tiefen Frequenzen des 12dB)/ Boost18 (Verstärkung 18dB) Treppenfilter einstellen. Frequenzen unterhalb des Diese Einstellungen verstärken den Pegel des gesamten eingestellten Werts werden durch den Low Gain- Signals um 6dB, 12dB oder 18dB. Die EQ-Parameter Parameter gedämpft oder verstärkt.
  • Seite 88 Taste loslassen, springen Sie zu der Anzeige, in der Sie den Unterpunkt zuvor bearbeitet haben. QEDíEG) Attack Decay Common Cursor EFFíEF1) Com:>GEN≥QED>ARP>CTL >EFF Common Key:>OSC>PCH>FLT>AMP >EQ SHIFT PAGE DATA Mit Hilfe der [PROGRAM/PART]-Taste des S30 können Sie direkt die entsprechenden Menüs anwählen (Seite 65). Ansteigen Abklingen...
  • Seite 89 I Attack (Ansteigen) Drum Key OSC (Oszillator) Hier können Sie die Anstiegszeit einstellen (der Sie können die Einstellungen für die Wellenformen der Zeitraum, der zwischen dem Anschlagen einer Note Schlagzeugstimmen verändern. Jede Schlagzeugstimme und dem Erreichen des maximalen Ausgangspegels kann bis zu 73 Schlagzeugnoten enthalten (Seite 32), verstreicht).
  • Seite 90 I Alter (Alternierend) OSC Out (Oszillator-Ausgang) Hier können Sie den Betrag einstellen, um den der Hier können Sie die Output-Einstellungen der Welle Sound abwechselnd nach rechts und links geschwenkt oder Normalstimme für jede Drum Key vornehmen. wird, wenn Sie eine Note anschlagen. Die Stereo- Einstellung wird als Grundeinstellung verwendet.
  • Seite 91 Drum Key-Tonhöhe Drum Key-Filter Sie können verschiedene Filtereinstellungen auf die Hier können Sie die Tonhöhe für jede Drum Key Schlagzeugstimme anwenden. Um die einstellen. Die Stimmungen und die Pitch EG- Klangcharakteristika der Wave zu verändern, können Parameter können für jede Drum Key eingestellt Sie Tiefpaßfilter und Hochpaßfilter setzen.
  • Seite 92: Amp Velsens (Amplituden-Anschlagsempfindlichkeit)

    AMP AEG (Amplituden-EG) Einstellungen des Der AEG (Amplitude Envelope Generator = Amplituden-Hüllkurvengenerators Amplituden-Hüllkurvengenerator) steuert den Amplitudenverlauf vom Anschlag einer Note auf der Der AEG (Amplitude Envelope Generator) besitzt Tastatur bis zum Loslassen der Note. Durch drei Zeit- und einen Pegel-Parameter. Der Übergang Einstellen der Parameter “Attack Time”, “Decay 1 zwischen den Ausgangspegeln und damit die Dauer Time”...
  • Seite 93: Plug-In-Stimmen

    CTL Set1 (Control Set 1) PART/ELEMENT CTL Set2 (Control Set 2) CTL MW Control (MW Control Depth) Mit Hilfe der [PROGRAM/PART]-Taste des S30 CTL MW Modulation (MW Modulation Depth) können Sie direkt die entsprechenden Menüs anwählen CTL AT Control (AT Control Depth) (Seite 65).
  • Seite 94: Plug-In Common General

    QED Filter (Filter-Schnellbearbeitung) Plug-in Common General Die Parameters und Einstellungen sind die gleichen Die allgemeinen Parameter werden in den folgenden wie für Normalstimmen. Einzelheiten hierzu finden sie beiden Anzeigen bearbeitet. auf Seite 67. GEN Name (Allgemeiner Name) GEN Other (andere Allgemeine) QED EG (Quick Edit- Hüllkurvengenerator) GEN Name (Allgemeiner Name )
  • Seite 95: Ctl Set1 (Control Set 1)

    I Filter Plug-in Gesamt — Controller Hier können Sie die Steuerungstiefe des In den folgenden neun Anzeigen können Sie das Pitch Modulationsrads für die Filter-Grenzfrequenz Bend-Rad, das Modulationsrad und andere Controller- einstellen. Parameter für die Plug-in-Stimme einstellen. ❏ Einstellungen: -64 ~ 0 ~ +63 CTL Pitch (Tonhöhenverstimmung) CTL Set1 (Steuereinstellung 1) CTL MW Modulation...
  • Seite 96: Ctl At Modulation (At Modulation Depth)

    I PMod (Tonhöhen-Modulationstiefe) CTL AT Modulation (AT-Modulationstiefe) Hier können Sie die Steuerungstiefe der Regelbefehle (die Sie im Source-Parameter eingestellt haben) für Hier können Sie die Steuerungstiefe des Tastatur- die Tonhöhen-Modulation einstellen. Je höher die Nachanschlags für Tonhöhe, Filter und Einstellung, desto “tiefer” reicht die Regelung. Amplitudenmodulation der Plug-in-Stimme einstellen.
  • Seite 97: Plug-In Gesamt Effekt

    I Delay (Verzögerung) OSC Assign (Oszillator-Zuordnung) Hier können Sie die Verzögerung (Delay) zwischen Sie können die Board-Voices auswählen, aus denen das dem Anschlagen einer Note auf der Tastatur und Element in einer Plug-in-Stimme besteht. Wählen Sie dem Zeitpunkt, an dem die LFO-Modulation beginnt, mit Hilfe von Knopfregler [C] die Bank und mit Hilfe einstellen.
  • Seite 98: Pch Peg (Pitch Envelope Generator)

    PCH PEG (Tonhöhen- EQ Param (EQ Parameter) Hüllkurvengenrator) EQíParam)LoFreq LoGain HiFreq HiGain Elem 2.0k 16.0k PCHíPEG)InitLvl Attack Release---Level Elem I InitLvl (Initial Level) (Anfangspegel) Hier können Sie den anfänglichen Pegel einstellen. Frequenz ❏ Einstellungen: -64 ~ 0 ~ +63 I Attack (Ansteigen) Hier können Sie die Anstiegszeit einstellen.
  • Seite 99 Es können jedoch nur die Voice Edit-Parameter Bearbeiten von Stimmen auf Plug-in-Karte gespeichert werden. Die veränderten Parameter der Board-Voice können nicht gespeichert werden. Plug-in-Stimmen basieren auf Board-Voices. Die Board- Deswegen gehen alle Veränderungen an der Board- Voices selbst können jedoch nur auf einem Computer Voice verloren, wenn Sie den Synthesizer mit Hilfe der zugehörigen Bearbeitungssoftware ausschalten.
  • Seite 100: Stimm-Job-Modus

    Stimm-Job-Modus VCE-Anfang Sie können sämtliche Parameter einer Stimme auf die Im Voice Job-Modus können verschieden Aufgaben (Jobs) Standardeinstellungen zurücksetzen (initialisieren). Sie durchgeführt werden. So können Sie beispielsweise einzelne können darüber hinaus einzelne Parameter initialisieren, Stimmen “initialisieren” (auch die, die Sie gerade bearbeiten) z.
  • Seite 101: Common Indikator

    I 1 Quell-Voice-Speicher Stimm-Speicher Wählen Sie die Stimmenspeicher an, der die Stimme (Quelle) enthält, aus der Sie die Sie können die Parametereinstellungen für bis zu 128 Parametereinstellungen kopieren möchten. Stimmen in jedem der Speicher des Synthesizers (INT: Intern) oder auf der Speicherkarte (EXT: Extern) ❏...
  • Seite 102: Performance-Modus

    Performance-Modus Performance- In der 3. bis 7. Anzeige können Sie die Lautstärke, die Stereobalance und andere grundlegende Parameter für jeden Wiedergabe Part (Multi Part Edit) eingeben. Das ist bei der Verwendung eines Synthesizer mit einem Sequenzer nützlich. Einzelheiten hierzu finden sie auf Seite 104. Im Performance Play-Modus, können Mehrfach-Stimmen (bis zu vier) zur Erzeugung eines vollen Klanges 3.
  • Seite 103 4. Anzeige der Parameter-Knopfregler Performance- Programm- Performance- Programm- Bank Bank Hier wird die zugeordnete Funktions-/Parameter-Größe Nummer Nummer Nummer Nummer zu jedem Knopfregler ([A] bis [C] und [1]/[2] angezeigt. Einstellen/Anzeigen der Knopfregler-Parameter Im Performance Play-Modus können Sie die Knopfregler [A] bis [C] und [1]/[2] zum Einstellen der zugeordneten Parameter verwenden.
  • Seite 104: Auswahl Des Performance-Programms

    3 Drücken Sie eine PROGRAM-Tasten ([1] bis [16]), um Auswahl des Performance- eine Programmnummer auszuwählen. Performancen Programms können durch Einstellen des Speichers, der Bank und Programmnummer, wie in den oben beschriebenen drei Es gibt vier Möglichkeiten eine Performance auszuwählen. Schritten, ausgewählt werden. Die Anzeige zeigt auch die gewählte Performance an.
  • Seite 105 I 3. Anzeige: PFM Mlt) Volume (Performance Multi: 4 Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 für jeden anderen Lautstärke) Part. Stellen Sie die Lautstärke jedes Parts ein. Um Einstellungsverluste zu vermeiden, vergewissern Sie sich, daß Sie die Performance gespeichert haben, bevor Sie das Programm zu einem anderen Modus verlassen oder PFM*Mlt) Volume eine andere Performance wählen.
  • Seite 106: Performance-Bearbeitung

    Wurde eine Multitimbrales Plug-in-Karte installiert, werden Steuerung des externen Tongenerators. Ist die LED aus, die Parameter jedes Parts nicht gespeichert. verläßt der S30 den Master Keyboard-Modus und wird Weitere Informationen zur Eingabe des Performance Edit- praktisch zur Steuerung seiner internen Parts des Modus finden Sie auf Seite 16.
  • Seite 107 Tone Generator-Modus: LED der [MASTER Die Vergleichsfunktion (Compare) KEYBOARD]-Taste ist aus Verwenden Sie diese, um den Unterschied zwischen der Performance mit Ihren bearbeiteten Einstellungen MIDI IN und der gleichen Performance vor der Bearbeitung aufzulisten. Drücken Sie die [EDIT/COMPARE]-Taste im Performance Edit-Modus.
  • Seite 108 GEN M.Kbd (Allgemeines Master Keyboard) Common General Wenn Sie eine Performance im Master Keyboard- Sie können in dieser Common Edit-Anzeige den Modus verwenden, können Sie Tastaturtrennungen Performance-Namen, den MIDI-Kanal und andere und —lagen einstellen. allgemeine Parameter eingeben. Die folgenden drei Anzeigen sind für allgemeine Einstellungen verfügbar.
  • Seite 109 Point (Punkt) QED Level (Quick Edit-Pegel) Wurde der Modus (siehe früher) auf “split” gestellt, Hier können Sie die Lautstärke und die Stereobalance- stellt dies den Split Point (Trennpunkt) ein. Die Parameter jedes Layer-Parts einstellen. Die Einstellungen aktuelle Note des Trennpunktes wird dem oberen erreichen Sie auch in den Part Edit-Anzeigen.
  • Seite 110 I Decay (Abklingen) QED Filter (Filter-Schnellbearbeitung) Stellen Sie die Übergangszeit von dem Punkt, an Diese Parameter steuern die Filter, welche die dem die Lautstärke des Layer Parts ihren Klangqualität der Stimme verwalten. Wenn Sie eine Spitzenwert erreicht hat, bis zu dem Punkt, an dem Kombination aus LPF (Low Pass Filter - Tiefpaßfilter) sie sich eingependelt hat, ein.
  • Seite 111: Ctl Assign2 (Reglerzuweisung 2)

    CTL Assign1(Controller Assign 1) Common EQ (Equalizer) Verwenden Sie die Knopfregler [C], [1] bzw. [2], um Sie können eine der fünf verschiedenen Equalizerbänder jedem Atem-Controller Reglernummern zuzuweisen. auf die Gesamt-Performance zuordnen. Es stehen die Die ausgewählte Funktion sehen Sie auf der linken folgenden fünf Anzeigen zur Verfügung.
  • Seite 112 I Gain (Verstärkung) I Q (Güte - Frequenzmerkmal) Hier können Sie die Verstärkung einstellen. Dämpft Variiert den Signalpegel an der Frequenzeinstellung, oder verstärkt Frequenzen in der Umgebung der um verschiedene Frequenzkurvenmerkmale anzulegen. Frequenzeinstellung. ❏ Einstellungen: 0.1 ~ 12.0 ❏ Einstellungen: -12dB ~ 0dB ~ +12dB EQ High (hohe) I Freq (Frequenz) Dieser Equalizer deckt hohe Frequenzen ab.
  • Seite 113: Eff Rev (Reverb)

    I InsEF (Insertio n-Effekt) Einstellungen für Effekt-Parameter Ordnen Sie einen Insertion-Effekt einem Part zu. Wählen Sie “off” (aus), wenn Sie keinem Part einen Wenn Sie den Effekt auswählen und die [ENTER]- Insertion-Effekt zuordnen möchten. Wurden eine Plug- Taste drücken, sind die Parameteranzeigen EFF Rev in-Karte installiert, so ist sie als ein Plug-in-Part und EFF Cho verfügbar.
  • Seite 114: Mix Vce (Mischen Stimme)

    Part • Wurde PartPL (Plug-in) gewählt (Einstellungen für jeden Stellen Sie die Stimme für den Plug-in Part ein. Diese Part) Anzeige erscheint nur, wenn ein Plug-in Board Sie können jeden Part in einer Performance bearbeiten. installiert wurde. Verwenden Sie zur Auswahl des Verwenden Sie zur Auswahl des Parts Knopfregler [A], PLG INT (interner Speicher) und des MSB/LSB stellen Sie dann seinen Parameter ein.
  • Seite 115 I Reso (Resonanz) MIX-Pegel Hier können Sie den Resonanzanteil (Betonung der Hier können Sie die Lautstärke, die Stereobalance, den harmonischen Oberschwingungen) in der Umgebung Effekt-Send und andere Parameter für jede Part der Grenzfrequenz festlegen. Damit geben Sie dem einstellen. Dies ist nützlich, wenn Sie die Pegel jedes Klang einen weiteren Charakter.
  • Seite 116 I Release (Ausklingen) TON Other (anderer Ton) Stellen Sie die Übergangszeit von dem Punkt, an dem die Sie können Pitch Bend-Bereich und Parameter der Note auf der Tastatur gelöst wird, bis zu dem Punkt, an Geschwindigkeitsempfindlichkeit für jeden Part einstellen. dem die Lautstärke des Parts den Wert Null erreicht hat, Part 1 bis 16 ein.
  • Seite 117 I Mode (Modus) Versatz (Geschwindigkeitsversatz) Wie unten abgebildet, wird die Geschwindigkeit Wählen Sie entweder die monophone (nur eine Note) durch den festgelegten Betrag steigen. oder die polyphone (mehrere simultane Noten) Wiedergabe jedes Parts aus. Änderungen der Geschwindigkeitskurve entsprechend Dieser Parameter ist nur für Normal Voice Parts 1 bis 16 der VelDepth (mit einem eingestellten Versatz von 64) und Plug-in Part verfügbar.
  • Seite 118: Rcv Sw1 (Empfangsschalter 1)

    I Vel Limit Part Receive-Schalter Stellen Sie die minimale und maximale Größe des Ge- Jeder Part kann zum Empfang von Steuerbefehlen und schwindigkeitsbereiches ein, innerhalb dessen jeder Programmwechseln eingestellt werden. Es stehen die Part reagieren soll. Es erklingen nur Noten, die folgenden vier Anzeigen zur Verfügung.
  • Seite 119 RCV Sw3 (Empfangsschalter 3) Part Controller Wurde der Schalter auf “on” (an) gestellt, wird jede Sie können für die Multi Plug-in-Part 17 bis 32 Stimme in jedem Part Mitteilungen über Lautstärke, verschiedene Controller-Parameter einstellen. Die Stereobalance, Sustain-Pedal, Fußschalter und folgenden sechs Anzeigen stehen für die Parameter der Steuerbefehle empfangen.
  • Seite 120: Ctl At Control (At Steuertiefe) (Nur Multi Plug-In Parts)

    I FMod (Filter-Modulationstiefe) I AMod (Amplituden-Modulationstiefe) Stellen Sie den Betrag ein, um den sich die Grenzfrequenz Stellen Sie den Betrag ein, um den sich die Amplituden- ändert, wenn das Modulationsrad verwendet wird. Modulation ändert, wenn der Nachanschlag verwendet wird. ❏ Einstellungen: 0 ~ 127 ❏...
  • Seite 121 I Octave (Oktave) Zonen Verschieben Sie den Notenbereich jeder Zone auf- oder Sie können die von den Performancen im Master Keyboard- abwärts (in Oktaven). Modus verwendeten Zonen bearbeiten. Verwenden Sie ❏ Einstellungen: -3 ~ 0 (Standard) ~ +3 Knopfregler [A] (oder BANK-Tasten [A]~[D]) zur Wahl I Transpose (Transponierung) der Zone (1 bis 4), dann stellen Sie die Zonenparameter ein.
  • Seite 122 I BankLSB (MIDI Bankauswahl LSB) MKB TxSw4 (Master Keyboard- Übertragungsschalter 4) Stellen Sie die Bankauswahl LSB ein, die übertragen wird, wenn Bank/Programm geändert wird. Für jede Zone können Sie die Übertragung der Bankwahl- ❏ Einstellungen: 0 ~ 127 und Programmbefehle ermöglichen oder verhindern, wenn Sie auf Performance-Banken oder Programme schalten.
  • Seite 123: Performance Job-Modus

    Performance Job-Modus PFM-Initialisierung Sie können alle Parameter einer Performance auf ihre Sie können verschieden Aktionen (Jobs) im Performance Standardeinstellungen zurücksetzten (initialisieren). Sie Job-Modus ausführen. Zum Beispiel können Sie können auch bestimmte Parameter einzeln initialisieren, so Performances “Initialize” (“initialisieren”) (inclusive derer, wie Common-Einstellungen, Einstellungen für jeden Part die Sie gegenwärtig bearbeiten) oder den Stand vor den usw.
  • Seite 124: Pfm-Blockspeicherung

    2 Source Performance-Nummer Performance-Speicher Wählen Sie die Performance-Nummer der Source- Performance. Der Performance-Name wird in der Anzeige Sie können Parametereinstellungen für bis zu 128 ganz oben gezeigt. Performance in jedem Ihrer Synthesizer-Speicher ❏ Einstellungen: 001 ~ 128 (INT), 001 ~ 064(EXT) abspeichern (INT: Intern) oder bis zu 64 Performancen auf der Speicherkarte (EXT: Extern) speichern.
  • Seite 125: Modus Für Die Wiedergabe Von Sequenzen

    Modus für die Wiedergabe von Sequenzen 3 Drücken Sie die Taste [PLAY/STOP], um den In diesem Modus können Sie die eingebauten Demo- Songs und die auf der Speicherkarte abgelegten Song- ausgewählten Demo-Song von Anfang an abzuspielen. Dateien abspielen. Mit Hilfe der Chain Step-Funktion 4 Drücken Sie noch einmal die Taste [PLAY/STOP], um können hintereinander bis zu 100 Song-Dateien abgespielt das Abspielen des Demo-Songs zu beenden.
  • Seite 126: Abspielen Von Song-Dateien

    I Song-Datei-Nummer Änderung jedoch während des Abspielens nicht in Echtzeit. Statt dessen treten die Änderungen in Kraft, wenn beim Weisen Sie dem Chain Step eine Song-Dateizu. Wählen Abspielen der Song an dem angegebenen Chain Step erreicht Sie dazu eine beliebige Song-Datei mit der wird.
  • Seite 127: Utility-Modus

    Utility-Modus Hier werden die Parameter des Utility-Modus erklärt. MSTR (System Master) Der Utility-Modus kann allgemein in eine Anzeige für Hier können Sie die allgemeinen Parameter setzen, unter die Einstellungen des Gesamtsystems, eine Anzeige für anderem Lautstärke und Pitch, die sich hauptsächlich auf Einstellungen des Stimm-Modus sowie eine Anzeige für den Klangerzeuger des Synthesizers beziehen.
  • Seite 128 I Vel (Keyboard-Anschlagkurve) MSTR EF Bypass (Master Effect By-pass) Hier wird die Anschlagkurve eingerichtet, die Hier werden die Parameter für die [EF BYPASS]-Taste festlegt, wie die Anschlagstärke der Noten die auf der Vorderseite eingestellt. Klangausgabe beeinflußt. ❏ Einstellungen: norm, soft, hard, wide, fixed (Normal, Weich, Hart, Weit, Konstant) MSTR EF Bypass) Insert...
  • Seite 129: Ctrl Other (Steuerregler Andere)

    I BCCurve (TG Breath Curve, Blaskurve) I CC# (Steuernummer) Stellen Sie die Breath Curve (Atemkurve) ein, die Den zuweisbaren Reglern [A] bis [C] werden definiert, wie der Klang entsprechend der MIDI- MIDI-Reglernummern zugeordnet. Information der Atemsteuerung ausgegeben wird. ❏ Einstellungen: 000 ~ 095 (weitere Informationen finden ❏...
  • Seite 130 I Switch (Schalter) MIDI (System MIDI) Wählt die Steueränderungsnummer aus, die zur Hier können Sie die allgemeinen MIDI-Parameter für Steuerung der ARPEGGIO [ON/OFF]-Taste das System setzen. Es stehen die folgenden fünf verwendet wird. Anzeigen zur Verfügung. ❏ Einstellungen: 000 ~ 095 (000, 032 = aus) MIDI Ch (MIDI-Kanal) I Hold MIDI Arp (MIDI-Arpeggio)
  • Seite 131 I PgmChng (Programmänderung) MIDI GM/XG-Empfang (falls eine Multipart- Aktiviert oder deaktiviert dem Empfang von Plug-in-Karte installiert wurde) ankommenden Programmänderungsmeldungen. Ist Setzt die Parameter GM On and XG Reset Receive. dieser Parameter auf “on” gesetzt, kann das Diese Anzeige steht nur dann zur Verfügung, wenn Instrument eine ankommende eine Multipart-XG-Plug-in-Karte installiert wurde.
  • Seite 132 I Gain (Verstärkung) M.EQ Low (geringe Master EQ) Hier können Sie die Verstärkung einstellen. Dämpft Dieser Equalizer erfaßt tiefe Frequenzen. Sie können oder verstärkt Frequenzen in der Umgebung der den Signalpegel auf der angegebenen Frequenz Frequenzeinstellung. einrichten. Darüber hinaus können Sie unterschiedliche ❏...
  • Seite 133: Ctrl Assign1 (Reglerzuweisung 1)

    CTRL Assign1 (Reglerzuweisung 1) PLG (Plug-in) (falls eine Plug-in-Karte installiert wurde) Mit den Reglern [C], [1] und [2] weisen Sie dem Falls Sie eine Plug-in-Karte installiert haben, stehen die Blaswandler, dem Regler [1] und dem Regler [2] folgenden zwei Anzeigen zum Setzen ihrer Parameter Steueränderungsnummern zu.
  • Seite 134: Utility Job-Modus

    Utility Job Modus Synchronisierung der Geschwindigkeiten Im Utility Job-Modus können Sie die werksseitigen des S30 und des Plug-in Boards. Standardeinstellungen Ihres Synthesizers wieder Wenn Sie ein Plug-in Board verwenden, das herstellen. In diesem Modus gibt es nur eine einzige Arpeggio-Muster generieren kann, können Sie Anzeige.
  • Seite 135: Karten-Modus

    Ist die Speicherkarte voll und Sie wollen sie durch eine I Datensicherung neue ersetzen, um Ihre aktuell bearbeiteten Daten zu Yamaha empfiehlt, für eine maximale Sicherheit Ihrer speichern, gehen Sie wie folgt vor: wichtigsten Daten zwei Kopien anzulegen, die Sie auf Überzeugen Sie sich vor dem Entfernen der Speicherkarte...
  • Seite 136: Dateitypen

    I SMF (Standard-MIDI-Dateien) Beim Eintritt in den Kartenmodus sehen Sie die erste Anzeige (Status). Von hier aus stehen abhängig von der Standard-MIDI-Dateien (SMFs) im Format 0 können gewünschten Operation sieben weitere Anzeigen zur im Song-Modus abgespielt werden. Sie können Verfügung. jedoch nicht gespeichert werden.
  • Seite 137: Operationen Im Kartenmodus

    Operationen im Kartenmodus Status Hier sehen Sie, wieviel Platz auf der Speicherkarte frei 1 Setzen Sie die Speicherkarte in den CARD-Steckplatz und wieviel belegt ist. Es können keine Einstellungen ein. vorgenommen werden. 2 Drücken Sie die [CARD]-Taste, um in den Kartenmodus zu gelangen.
  • Seite 138 4Drücken Sie die Taste [INC/YES], um die Datei zu • Falls Sie einen anderen Dateityp als “perf” oder “voice” ausgewählt haben: speichern. Die Meldung “Completed” (Fertig) wird Vor dem Laden wird eine Bestätigung angefordert. angezeigt, nachdem die Datei gespeichert ist, und Sie gelangen zur vorherigen Anzeige zurück.
  • Seite 139 I Type (Dateityp) Stimme ❏ Einstellungen: all (Alle Daten), all-voice (Alle Stimmen), Load) [Pf:Init Voice] [Pf:Init Voice] chain (Sequenzer-Kette), plugin1, andere Card EXT:064(D16) > INT:128(H16) Weitere Informationen zu den verschiedenen Dateitypen finden Sie auf Seite 136. Stimm-Nummer der zu Stimm-Nummer, in die die ladenden Datei (Quelle) Datei geladen werden soll (Ziel) 1Wählen Sie mit Regler [B] den Dateityp und mit...
  • Seite 140: Formatieren

    Formatieren MkDir (Make Directory, Verzeichnis anlegen) Bevor Sie eine neue Speicherkarte im Synthesizer Sie können neue Verzeichnisse und Unterverzeichnisse (neue Verzeichnisse innerhalb bereits existierender verwenden können, müssen Sie diese formatieren. Verzeichnisse) anlegen. Damit ist es möglich, Dateien nach ihrem Dateityp in unterschiedlichen Format) Press Card...
  • Seite 141: Über Die Plug-In-Karten (Optional)

    Über die Plug-in-Karten (optional) Es gibt eine Vielzahl separat angebotener Plug-in-Karten, mit Installation der deren Hilfe Sie die Stimmenbibliothek Ihres Instruments optionalen Plug-in-Karte erweitern können. Für Ihr Instrument stehen die folgenden Plug-in-Kartentypen zur Verfügung. 1 Schalten Sie das Keyboard aus und entfernen Sie das G PLG150-AN Netzkabel.
  • Seite 142 4 Entfernen Sie die Abdeckung der Plug-in-Karte. Sie sehen 8 Installieren Sie die Plug-in-Karte auf der Platine, wie in die Platine für die Plug-in-Karte. den folgenden Schritten beschrieben. Setzen Sie eine Seite der Plug-in-Karte (die Steckerseite) in die Haken 1, wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 143 Entfernen der Plug-in-Karte aus dem Keyboard 1 Drücken Sie die Haken 2 in die in der Abbildung gezeigte Richtung und nehmen Sie die Karte aus den Haken 2, indem Sie die eine Seite herausziehen. Haken 2 Haken 2 Haken 2 2 Ziehen Sie die andere Seite der Karte aus den Haken 1.
  • Seite 144: Meldungen Für Die Anzeige

    Meldungen für die Anzeige Meldung Bedeutung << MIDI buffer full. >> Die MIDI-Daten konnten nicht verarbeitet werden, weil zu viele Daten gleichzeitig empfangen wurden. << MIDI data error. >> Während des Empfangs von MIDI-Daten ist ein Fehler aufgetreten. << MIDI checksum error. >>...
  • Seite 145: Fehlerbehebung

    Kein Ton. • Ist die Lautstärke richtig eingestellt? (Seiten 6 und 15) • Falls am S30 ein Fußpedal an die FOOT CONTROLLER-Buchse angeschlossen und für die Lautstärke/Ausdruck-Steuerung eingestellt wurde, überprüfen Sie, ob dieses vollständig gedrückt wurde. (Seite 13) • Wurde der Vol-Parameter (Lautstärke) auf der QED Level-Anzeige von Voice Edit Common ausreichend groß gewählt? Seite 66) •...
  • Seite 146 Arpeggiator-Einstellungen (On/Off, Hold, Tempo) können nicht geändert werden. • Plug-in Boards verfügen über eigene integrierte Arpeggio-Muster-Generatoren. Detaillierte Informationen dazu finden Sie auf Seite 134 und im Benutzerhandbuch zum Plug-in Board. (Für das PLG150-AN Plug-in Board finden Sie die Einstellungen im Bildschirm Arp/SEQ Sw. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie auf Seite 29 des PLG150-AN- Benutzerhandbuchs.) Die Klänge sind verzerrt.
  • Seite 147 Tasten [INC/YES] und [DEC/NO] verwenden (Seite 19). Es können keine Blockdaten empfangen werden. • Haben Sie im S80/S30 Voice Editor ein ausreichendes Speicherungsintervall gewählt? Das Speicherungsintervall im Setup- Dialog des Voice Editors muß auf 10ms oder höher gesetzt werden. Macintosh-Benutzer: Der Card Filer für Macintosh funktioniert nicht richtig.
  • Seite 148: Spezifikationen

    8.0 kg * Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technische Daten und Beschreibungen dienen lediglich der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte...
  • Seite 149: Index

    Index CTL AT-Steuerung (AT-Regelungstiefe) ..........95 CTL Bend (Pitch Bend) ................69 4 Zonen......................58 CTL MW Control (MW Steuertiefe) (nur Multi Plug-in Parts) ..119 CTL MW Control (MW-Steuerungstiefe)..........95 CTL MW-Modulation ...............95, 119 CTL Pitch (Tonhöhenverstimmung) ............95 AC-Modulationstiefe.................96, 120 CTL Portamento..................69 AC-Regelungstiefe ................96, 120 CTL Set1 (Steuereinstellung 1) bis CTL Set6 (Steuereinstellung 6)..69 AEG Pegel....................83 CTL Set1 (Steuereinstellung 1)/CTL Set2 (Steuereinstellung 2) ..95...
  • Seite 150 EQ HighMid (High-Middle Bereich)............112 Load......................138 EQ Low (tief)...................111 LYR Limit (Layer-Grenze) ..............117 EQ LowMid (Low Middle-Bereich) ............112 LYR Tune (Layer-Tune) .................118 EQ Mid (mittlerer Bereich) ..............112 LYR-Modus (Layer-Modus) ..............117 EQ Param (EQ Parameter) ...............98 EQ Typ.......................86 [EXIT]-Taste..................7, 18 Externe Audio-Geräte anschließen............10 M.EQ (Voice Master Equalizer) .............131 Externe MIDI-Geräte anschließen ............11 M.EQ High (hohe Master EQ)...............132...
  • Seite 151 Part (Einstellungen für jeden Part)............114 Reverb-Einheit ................50, 74, 113 Part Controller ..................119 Part Layer....................117 Part Mixer (Mischpult) ................114 Part Receive-Schalter................118 S30, Übersicht ...................26 Part Tone....................115 SCHIEBEREGLER .................6, 39, 56 PCH PEG (Pitch Envelope Generator, Tonhöhen-Hüllkurvengenerator) ..98 Schlagzeugstimmen ................61, 87 PCH Scale (Tonhöhenskala) ..............77 SEQ (Sequence Chain - Sequenzkette)..........125...
  • Seite 152 Überwachen der Karten-Stimmen ............93 Umbenennen ...................139 Umschalten zwischen Programmen mit dem Fußschalter.....43 Utility Job-Modus................17, 134 Utility-Modus................17, 30, 127 VCE Bearbeitungswiederaufruf..............100 VCE Blockspeicherung................101 VCE-Anfang.....................100 VCE-Kopie ....................100 Verbindungen ....................10 Voice Play-Modusanzeige ..............16, 59 [VOLUME]-Schieberegler ................6 Voreingestellter Schlagzeugstimmen auswählen (PRE:DR1~DR8)..61 Wellen ......................33 Werksseitige Einstellung (Wiederherstellung der Vorgabewerte) ..134 Wiedergabe, fortlaufend................126 Zonen .......................121...
  • Seite 153 Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
  • Seite 154 FCC requirements. Modifications not expressly lem by using one of the following measures: approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use Relocate either this product or the device that is being affected by the inter- the product.
  • Seite 155 Gewicht Weiterentwickelte DX/TX-Plug-In-Karte PLG150-DX Holen Sie sich die klassischen Sounds des weltberühmten DX7 Synthesizers von Yamaha in den S80/S30. Das PLG150-DX enthält die gleiche 16-fach polyphone FM-Tonerzeugung mit 6 Operatoren, die die Synthesizer- Industrie im Sturm eroberte. Diese Karte ist ein Muß für Keyboard er und Produzenten zeitgenössischer Musik.
  • Seite 156 M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2000 Yamaha Corporation V568510 003MWCP2.3-01A0 Auf Umweltpapier gedruckt. Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis