MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ página/page seite/pagina страница ESPAÑOL Recortadora RZ270S ENGLISH RZ270S Trimming machine FRANÇAIS Scie arasante RZ270S DEUTSCH Schneldemaschine RZ270S ITALIANO Tagliatrice RZ270S PORTUGUÉS Recortador RZ270S РУССКИЙ Отрезная машинка RZ270S Fig. 1...
Schließen Sie die Mas- officiel d'assistance technique VIRUTEX. chine immer an eine Staubabsaugung an, und tragen Sie immer eine Atemschutzmaske. VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits 11. ERSATZTEILE: Verwenden Sie ausschließlich Origi- sans avis préalable. nalersatzteile.
- Achten Sie darauf, dass sich im Auslassbereich des 5. ANWENDUNGSBEREICH Sägeblatts keine Fremdkörper befinden, die diesen Die Schneidemaschine RZ270S wurde speziell zum Abs- verstopfen könnten. chneiden von Türunterseiten und Sockeln entworfen, um - Schließen Sie die Maschine an das Stromnetz an.
Position halten, um die abgenutzte Bürste T durch Frontteil der Maschine I (Abb. 1) ab. eine neue Originalbürste von VIRUTEX zu ersetzen. Den - entfernen Sie die Schrauben K und nehmen Sie den Bürstenhalter erneut fest in das Gehäuse einsetzen, Frontdeckel L (Abb.
10. La polvere che si forma durante il taglio può essere tossica o nociva per la salute. Collegare ogni volta VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte ohne la macchina a un aspiratore e indossare sempre una vorherige Ankündigung zu verändern.