Seite 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES RMV70U Recortadora de marcos Frame trimmer Déligneuse de dormants Rahmen-Schneidemaschine Rifilatore per telai Serra para molduras...
Seite 2
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES página/page seite/pagina ESPAÑOL Recortadora de marcos RMV70U ENGLISH RMV70U Frame trimmer FRANÇAIS Déligneuse de dormants RMV70U DEUTSCH Rahmen-Schneidemaschine RMV70U ITALIANO Rifilatore per telai RMV70U PORTUGUÉS Serra para molduras RMV70U Fig.
Fassen Sie die Maschine nicht von unten her an, solange SCHNEIDEMASCHINE RMV70U diese in Betrieb ist. Mithilfe der mitgelieferten Führung RMV70U ist die Achten sie darauf, dass die Maschine frei zurücklaufen Schneidmaschine RMV70U das ideale Werkzeug zum kann, ohne zu blockieren. Setzen Sie niemals den Rüc- Schneiden von Türrahmen von bis zu 68 mm Dicke.
Seite 22
den als auch das Freilegen von inneren sowie bündig Hand der Millimeterskala “G” (Abb. 1). abschließenden Fensterrahmen. Zum Schneiden eines nicht rechtwinkeligen, alten Rah- mens stellen Sie den unteren Anschlag "F“ (Abb. 2) auf die berechnete Tiefe ein und schieben Sie den oberen 5.
Einstellungsarbeiten, den Netzstecker Für den Anschluss der Maschine an die Absaugvorrich- der Maschine. tungen Virutex AS182K, AS282K, AS382L oder ASC482U oder an eine andere externe Absaugvorrichtung muss der mit dem Gerät gelieferte Saugschlauch 7045832 an der Lösen Sie zum Einstellen der Schnitttiefe den Griff "L"...
Seiten der Halterung (siehe Ausschnitt, Abb. 13) auf die gewünschte Schnitttiefe ein, und ziehen Sie diesen mit den Griffen "V" (Abb. 13 und 15) fest. WEITERE ANWENDUNGEN DER RMV70U Nach dem Einstellen des Winkelaufsatzes können Sie sich beim Ausschneiden des Rahmens mit dem Winkelaufsatz...
Anleitung im Abschnitt 9 ein (Abb. 12). 20. GARANTIE Montieren Sie den Maschinensockel nach Alle Elektrowerkzeuge von VIRUTEX habe eine garantie dem Durchtrennen der Ecken wieder in von 12 Monaten ab dem Lieferdatum. Hiervon ausges- seiner ursprünglichen Position.