Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu PRIMERGY C200
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu PRIMERGY C200
- Seite 1 Primergy PRIMERGY C200 Serversystem Betriebsanleitung Xenia Fierley Fujitsu Siemens Computers GmbH München 81730 München e-mail: email: manuals@fujitsu-siemens.com Tel.: (089) 61001-157 Fax: 0 700 / 372 00000 Sprachen: De Ausgabe Juli 2002...
- Seite 2 Forderungen der DIN EN ISO 9001:2000 erfüllt. cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de Copyright und Handelsmarken Copyright © 2002 Fujitsu Siemens Computers GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle verwendeten Hard- und Softwarenamen sind Handelsnamen und/oder Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ......1 Leistungsmerkmale ......2 Zielgruppe . - Seite 4 Inhalt Eigentums- und Datenschutz ....57 Sicherheitsfunktionen des BIOS-Setup ....57 Problemlösungen und Tipps .
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung Der PRIMERGY C200 Server ist ein Intel-basierter Server für kleinere und mitt- lere Netzwerke und kann als Floorstand- oder Rack-Modell eingesetzt werden. Mit einem optional erhältlichen Umrüstkit ist der Umbau eines Floorstand- Modells in ein Rack-Modell möglich. Der PRIMERGY C200 Server bietet ein hohes Maß an Datensicherheit und Verfügbarkeit durch hochentwickelte Hardware- und Software-Komponenten. -
Seite 6: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Einleitung Leistungsmerkmale Systembaugruppe Die Leistungsmerkmale der Systembaugruppe entnehmen Sie bitte dem tech- nischen Handbuch der Systembaugruppe für die Hardware und dem BIOS- Setup für die Firmware (siehe „Literatur“ auf Seite 73). Festplattenlaufwerke Der Server verfügt über einen Laufwerkskäfig in dem bis zu vier ULTRA-160- SCSI Festplattenlaufwerk-Module eingesetzt werden können. - Seite 7 ASR&R (Automatic Server Reconfiguration and Restart) startet im Fehlerfall das System neu und blendet dabei automatisch die fehlerhaften Systemkompo- nenten aus. Die Prefailure Detection and Analysing-Technologie (PDA) von Fujitsu Siemens Computers analysiert und überwacht alle für die Systemzuverlässigkeit wichti- gen Komponenten.
-
Seite 8: Zielgruppe
Das mit den FSC-Utilities gelieferte Flash- EPROM-Programm unterstützt ein schnelles BIOS-Update. Mit dem optionalen Remote Test- und Diagnosesystem RemoteView kann der PRIMERGY C200 Server auch aus der Ferne (Remote) gewartet werden. In Verbindung mit Remo- teView kann ein sogenanntes Remote Service Board (RSB) eingesetzt werden. -
Seite 9: Darstellungsmittel
Einleitung Darstellungsmittel Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet: Kursive Schrift kennzeichnet Befehle, Menüpunkte oder Software-Pro- gramme. „Anführungszeichen“ kennzeichnen Kapitelnamen und Begriffe, die hervor- gehoben werden sollen. Ê kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. ACHTUNG! kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Servers oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet sind. - Seite 10 Technische Daten Einleitung Eingehaltene Normen und Standards Produktsicherheit und Ergonomie IEC 60950 / EN 60950 / UL 1950, CSA 22.2 No. 950 Elektromagnetische Verträglichkeit FCC class A VCCI class A AS / NZS 3548 class A CNS 13438 Störaussendung EN 55022 Harmonic current EN 61000-3-2 JEIDA Flicker...
- Seite 11 Einleitung Technische Daten Umgebungsbedingungen Klimaklasse 3K2 DIN IEC 721 Teil 3-3 Klimaklasse 2K2 DIN IEC 721 Teil 3-2 Temperatur: Betrieb (3K2) 10 °C ..35 °C Transport (2K2) -25 °C ..60 °C Luftfeuchtigkeit 10%...85% Betauung ist im Betrieb nicht zulässig! Geräuschpegel ≤...
-
Seite 13: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie unter anderem Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Server unbedingt beachten müssen. Sicherheitshinweise Die nachfolgenden Sicherheitshinweise finden Sie auch im Handbuch „Sicherheit, Garantie und Ergonomie“, das noch weitere Hinweise zur Garantie und Ergonomie enthält. Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Ein- richtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Büromaschinen für den Einsatz in Büroumgebung. - Seite 14 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Vor Inbetriebnahme ACHTUNG! Beachten Sie beim Aufstellen und vor Betrieb des Gerätes eventuelle Hinweise für die Umgebungsbedingungen Ihres Gerätes (siehe Abschnitt „Technische Daten“ auf Seite 5). Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird, kann Betauung - sowohl am Geräteäußeren als auch im Geräteinneren - auftreten.
- Seite 15 Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise ACHTUNG! Schließen Sie das Gerät und die daran angeschlossenen Peripherie- geräte immer am selben Stromkreis an. Anderenfalls droht Datenver- lust, wenn z. B. bei Netzausfall die Zentraleinheit noch läuft, das Peri- pheriegerät (z. B. ein Speichersubsystem) aber ausgefallen ist. Datenleitungen zu Peripheriegeräten müssen über eine ausrei- chende Abschirmung verfügen.
- Seite 16 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise ACHTUNG! Die mit einem Warnhinweis (z. B. Blitzpfeil) gekennzeichneten Kom- ponenten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal geöffnet, aus- gebaut oder ausgetauscht werden. Ausnahme bilden die hot-swap- oder hot-plug-Komponenten. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen.
- Seite 17 Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise Laserhinweis Das CD-ROM-Laufwerk enthält eine lichtemittierende Diode (LED), Klassifizie- rung gemäß IEC 825-1:1993:LASER KLASSE 1. Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen: Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) können durch folgenden Aufkleber gekennzeichnet sein: Bild 1: EGB-Kennzeichen Wenn Sie Komponenten mit EGB handhaben, müssen Sie folgende Hinweise unbedingt befolgen: Sie müssen sich statisch entladen (z.
-
Seite 18: Ce-Konformität
CE-Konformität Wichtige Hinweise Außerdem zu beachten: Beachten Sie bei der Reinigung die Hinweise im Abschnitt „Server reinigen“ auf Seite 56). Heben Sie diese Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation (wie z. B. Technisches Handbuch, CD) zusammen mit dem Gerät auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch die gesamte Doku- mentation weiter. -
Seite 19: Hinweise Zum Rackeinbau
Wichtige Hinweise Hinweise zum Rackeinbau Hinweise zum Rackeinbau Wegen seines Gewichtes und der äußeren Abmessungen erfordert der Ein- bau des Systems aus Sicherheitsgründen mindestens zwei Personen. Beachten Sie beim Anschließen und Lösen der Leitungen auch die Hin- weise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ der Betriebsanleitung zum entspre- chenden Rack. -
Seite 20: Umweltschutz
Umweltschutz Wichtige Hinweise Umweltschutz Umweltgerechte Produktgestaltung und -entwicklung Dieses Produkt wurde nach der FSC-Norm „Umweltgerechte Produktgestal- tung und -entwicklung” konzipiert. Das bedeutet, dass entscheidende Kriterien wie Langlebigkeit, Materialauswahl und -kennzeichnung, Emissionen, Verpa- ckung, Demontagefreundlichkeit und Recyclingfähigkeit berücksichtigt wurden. Dies schont Ressourcen und entlastet somit die Umwelt. Hinweis zum sparsamen Energieverbrauch Bitte schalten Sie Geräte, die nicht ständig eingeschaltet sein müssen, erst bei Gebrauch ein, sowie bei längeren Pausen und bei Arbeitsende wieder aus. - Seite 21 D-33106 Paderborn Tel. +49 5251 8180-10 +49 5251 8180-15 Weitere Informationen zum Umweltschutz Weitere Fragen zum Umweltschutz beantwortet Ihnen gerne der Umweltschutz- beauftragte der Fujitsu Siemens Computers. Fujitsu Siemens Computers Referat Umweltschutz Werner-von-Siemens-Straße 6 D-86159 Augsburg Tel. +49 821 804-2386...
-
Seite 23: Installation
Installation ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 9. Der Server sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden (siehe Abschnitt „Technische Daten“ auf Seite 5). Schützen Sie ihn vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze. Der Server muss vor Inbetriebnahme unter Berücksichtigung der Akkli- matisierungszeit an die Betriebsumgebung angepasst sein. -
Seite 24: Auspacken Des Servers
Auspacken des Servers Installation Auspacken des Servers ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 9. Nehmen Sie zum Tragen des Servers weitere Personen zu Hilfe. Packen Sie den Server erst am Aufstellungsort aus. Die Originalverpackung des Servers sollten Sie für einen eventuellen Wieder- transport aufbewahren. -
Seite 25: Kippschutz Montieren
Installation Floorstand-Modell aufstellen 3.3.1 Kippschutz montieren Für Floorstand-Modelle mit hot-plug Netzteilen muss der mitgelieferte Kipp- schutz an der Rückseite des Servers montiert werden. Bild 2: Kippschutz montieren Ê Setzen Sie den Server so auf den Kippschutz, dass die Gummifüße in die entsprechenden Öffnungen im Kippschutz (1) passen. -
Seite 26: Rack-Modell Ins Rack Ein-/Ausbauen
Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Bild 3: Kippschutz befestigen Ê Schrauben Sie den Kippschutz mit den zwei Rändelschrauben fest (1). Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die Hinweise zum Rack- einbau im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 9. Für das Einsetzen/Ausbauen des Servers in/aus das/dem Rack sind mehrere Personen erforderlich. - Seite 27 Bereiche im Rack durch Leerblenden ver- schlossen werden. Der Netzanschluss erfolgt über die im jeweiligen Rack vorhandenen Steckdo- senleisten. Die jeweiligen Racksysteme der Fujitsu Siemens Computers GmbH weisen fol- gende Merkmale auf: PRIMECENTER Rack – In Verbindung mit sogenannten Halterungen frontal verschraubte Teleskop- schienen oder Gleitschienen.
- Seite 28 Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Für Racksysteme verschiedener Fremdhersteller gilt Folgendes: 3rd-Party Rack Es sind gewisse Randbedingungen zu erfüllen: – Einbaumaße (siehe die im Bild 4 auf Seite 25 dargestellten Maße). Frontseite Rack Rückseite Rack Racktiefe (Vergleich PRIMECENTER Rack 940/1000 mm) Rackbreite (Vergleich PRIMECENTER Rack 700 mm) Lichte Weite der 19-Zoll Einbauebene vordere19-Zoll Einbauebene...
- Seite 29 Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen – Netzanschluss. Für den Einbau in 3rd-Party Racks ist darauf zu achten, dass entsprechende Steckdosenleisten vorhanden sind. Bild 4: Mechanische Voraussetzungen...
-
Seite 30: Einbau Ins Primecenter Rack
Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation 3.4.1 Einbau ins PRIMECENTER Rack Für den Einbau ins PRIMECENTER Rack sind folgende Teile aus dem Rackein- bausatz erforderlich: – Tragewinkel – zwei Teleskopschienen (montiert) – vier Halterungen (VL; VR; HL; HR) – acht Fixierklammern (Bild 8 auf Seite 30) Bild 5: Teleskopschienen vorbereiten Ê... - Seite 31 Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Für die Montage der linken Teleskopschiene ins PRIMECENTER Rack muss zuerst bündig mit der Gerät-Unterkante der mitgelieferte Tragewinkel am linken hinteren Montageholm montiert werden. Ê Nehmen Sie die Montageanleitung im Technischen Handbuch zum PRIME- CENTER Rack zu Hilfe (siehe „Literatur“ auf Seite 73). Zur besseren Orientierung sind die Höheneinheiten auf den Monta- geholmen markiert.
-
Seite 32: Einbau Ins Datacenter Rack
Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Ê Befestigen Sie das Ende die Teleskopschienen mit den entsprechenden Halterungen mit jeweils zwei M4 Schrauben (1 und 2) mit Hilfe des mitgelie- ferten Innensechskantschlüssel Nr. 5 an den Montageholmen bzw. am Tra- gewinkel im Rack. Beachten Sie dabei, dass je zwei Fixierklammern in den entsprechenden Öffnungen der Montageholme bzw des Tragewinkels eingesetzt sind (siehe Bild 8 auf Seite 30). - Seite 33 Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Bild 7: Linke Teleskopschiene vorbereiten Ê Befestigen Sie die mitgelieferte Halterung HL wie im Bild 5 dargestellt, am hinteren Ende der linken Teleskopschiene (1) mit zwei Schrauben M5x8 (2) und zwei Muttern M5 (3). Für die Montage der linken Teleskopschiene ins DataCenter Rack muss zuerst bündig mit der Gerät-Unterkante der mitgelieferte Tragewinkel am linken hinte- ren Montageholm montiert werden.
- Seite 34 Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Ê Setzen Sie die Federmuttern zur Befestigung der Teleskopschienen an den markierten Befestigungspunkten in die entsprechende Nut der Montage- holme ein. Ê Wenn erforderlich, dann verschieben Sie die Federmuttern innerhalb der Nut, bis sie an der richtigen Stelle einrasten. Zur Befestigung der linken Teleskopschiene am Tragewinkel sind keine Käfig- muttern erforderlich da die Befestigungslöcher der Halterung (HL) mit Gewinde versehen sind.
- Seite 35 Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Bild 9: Teleskopschiene ins DataCenter Rack montieren Die Teleskopschiene mit montierter Halterung (HL) wird am linken vorderen Montageholm und am Tragewinkel befestigt. Ê Befestigen Sie das Ende ohne Halterung (HL) mit zwei M5 Schrauben (1) mit Hilfe des mitgelieferten Innensechskantschlüssel Nr.
-
Seite 36: Einbau Ins Classic Rack
Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Ê Befestigen Sie die Teleskopschiene ohne Halterung (HL) mit je zwei M5 Schrauben an den rechten Montageholmen im Rack. Beachten Sie dabei, dass die Zentriernoppen der Teleskopschiene neben den Federmuttern in die Löcher der Montageholme einrasten. Ê... - Seite 37 Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Bild 10: Teleskopschiene ins Classic Rack montieren Ê Befestigen Sie die beiden Teleskopschienen mit je zwei M5 Schrauben mit Hilfe des mitgelieferten Innensechskantschlüssel Nr. 5 links und rechts an den Montageholmen im Rack an. Beachten Sie dabei, dass die Zentriernoppen der Teleskopschienen neben den Federmuttern in die Löcher der Montageholme einrasten.
- Seite 38 Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Bild 11: Kabelgelenkträger montieren Ê Befestigen Sie den Kabelgelenkträger mit zwei Befestigungsschrauben am hinteren rechten Montageholm. Bild 12: Leitungen am Kabelgelenkträger verlegen Ê Verlegen Sie die Leitungen wie im Bild dargestellt und befestigen Sie sie mit Kabelbindern am Kabelgelenkträger (1).
- Seite 39 Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Durch die Befestigung der Leitungen am Kabelgelenkträger wird gewährleistet, dass beim Ausziehen des Servers der Kabelgelenkträger entsprechend nach- gibt und sich öffnet. Der Server lässt sich so später ohne weitere Vorbereitungen herausziehen (siehe Bild 13). Bild 13: Server mit Kabelgelenkträger: ausgezogen...
- Seite 40 Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Fibre Channel Glasfaser Kabel verlegen Der im Rackeinbausatz mitgelieferte Schutzschlauch (Länge ca. 1m) ist trenn- bar aufgebaut. Bild 14: Schutzschlauch montieren Ê Ziehen Sie den äußeren Schutzmantel (1) vom inneren ab. Ê Legen Sie das Glasfaserkabel (3) vorsichtig in den inneren Schutzmantel (2) ein.
-
Seite 41: Einbau In 3Rd-Party Racks
Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Bild 15: Glasfaserkabel mit Schutzschlauch verlegen Ê Verlegen Sie das Glasfaserkabel im Kabelgelenkträger wie im Bild darge- stellt und befestigen Sie es mit Kabelbindern (1). ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass die Radien so angelegt werden, dass am so geschützten Glasfaserkabel im gestreckten sowie im eingeklappten Zustand des Kabelgelenkträgers keine Beschädigungen auftreten kön- nen. -
Seite 42: Server Einsetzen
Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Ê Montieren Sie die benötigten Originalteile (wie Tragewinkel oder Kabelma- nagement). Unter Umständen können eine Reihe der mitgelieferten Rackeinbau- satzteile nicht verwendet werden da 3rd-Party Rack-Originalteile zum Einsatz kommen. Ê Befestigen Sie die mitgelieferten vier Halterungen an den Teleskopschienen wie im Abschnitt „Einbau ins PRIMECENTER Rack“... - Seite 43 Installation Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Bild 17: Server einsetzen Ê Heben Sie den Server auf die zwei herausragenden Teleskopschienen. Ê Richten Sie den Server so aus, dass sich die Bohrungen der Teleskopschie- nen und die des Servers decken. Die Teleskopschienen dürfen dabei nicht entriegelt werden.
- Seite 44 Rack-Modell ins Rack ein-/ausbauen Installation Bild 19: Spreizstange montieren und Server befestigen Ê Schieben Sie den Server ins Rack (1). Ê Befestigen Sie den Server mit den vier Rändelschrauben im Rack (2). Ê Wird der Server ins PRIMECENTER oder DataCenter Rack eingebaut, set- zen Sie bei eingeschobenen Server die mitgelieferte Spreizstange (3) in den entsprechenden Öffnungen (4) der beiden Teleskopschienen.
-
Seite 45: Geräte An Server Anschließen
Installation Geräte an Server anschließen Geräte an Server anschließen Die Anschlüsse finden Sie an der Rückseite des Servers. Welche zusätzlichen Anschlüsse an Ihrem Server verfügbar sind, hängt von den eingebauten PCI-Baugruppen ab. Die Standardanschlüsse (Bild 20) sind durch Symbole und Farbkodierung gekennzeichnet: 1 Mausanschluss (PS/2) (grün) USB-Anschluss 1 und 2 (schwarz) - Seite 46 Geräte an Server anschließen Installation Bild 21: Rack-Modell: Anschlüsse Für einige der angeschlossenen Geräte müssen Sie spezielle Software (z. B. Treiber) installieren und einrichten (siehe Dokumentation für das angeschlossene Gerät). Ê Stecken Sie die Datenleitungen an den Geräten und am Server.
-
Seite 47: Bildschirm Anschließen
Installation Geräte an Server anschließen 3.5.1 Bildschirm anschließen Ê Schließen Sie die Datenleitung des Bildschirms an den Bildschirmanschluss (VGA) des Servers an. Wenn Sie eine separate Grafikkarte in einem Steckplatz verwenden, dann ist der Grafikcontroller auf der Systembaugruppe automatisch deaktiviert. Der zugehörige Bildschirmanschluss kann nicht benutzt wer- den. -
Seite 48: Server Ans Netz Anschließen
Server ans Netz anschließen Installation Server ans Netz anschließen Der Server verfügt im Grundausbau über ein fest eingebautes Netzteil. Optional kann dieses Netzteil mit einem hot-plug-fähigen Netzteil ersetzt wer- den. Um eine redundante Stromversorgung zu erreichen, kann ein zweites hot- plug-fähiges Netzteil hinzugefügt werden. -
Seite 49: Hinweise Zum Anschließen/Lösen Von Leitungen
Installation Hinweise zum Anschließen/Lösen von Leitungen Verfügt der Server über zwei hot-plug-fähige Netzteile kann der Netzan- schluss des Servers mit Phasenredundanz hergestellt werden. In diesem Fall wird jedes der Netzteile entweder an zwei unterschiedli- che Phasen oder an zwei getrennte Stromkreise des hausinternen Stromversorgungsnetzes angeschlossen. -
Seite 51: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 9. Floorstand-Modell auf-/abschließen Zugang zu den bedienbaren Laufwerken ermöglichen Bild 24: Zugang zu den bedienbaren Laufwerken Ê Schließen Sie den Server auf (1). Ê Schieben Sie die Laufwerksabdeckung nach unten (2). Um den Zugang zu den HDD-Modulen zu verhindern, kann der Server wieder abgeschlossen werden (3). - Seite 52 Floorstand-Modell auf-/abschließen Inbetriebnahme und Bedienung Zugang zu den HDD-Modulen ermöglichen Bild 25: Zugang zu den HDD-Modulen Ê Schließen Sie den Server auf (1). Ê Schieben Sie die Laufwerksabdeckung so weit wie möglich nach oben (2). Ê Entfernen Sie die Festplattenabdeckung (3 + 4). Das erneute Einsetzen der Festplattenabdeckung und das Abschließen des Servers erfolgt in umgekehrter Reihenfolge...
-
Seite 53: Bedien- Und Anzeigeelemente
Inbetriebnahme und Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Bedien- und Anzeigeelemente 4.2.1 Die Frontseite Bild 26: Die Frontseite 1 Ein-/Aus-Taste Reset-Taste 2 Betriebsanzeige (Standby) Festplattenlaufwerksanzeigen (Bild 27) Festplatten-Laufwerk-Busy- Diskettenlaufwerks-Anzeige Anzeige 4 Systemfehleranzeige CD-ROM-/DVD-Anzeige 5 NMI-Taste 10 Schloss (nur Floorstand-Modell) Bedienelemente Schloss Um den Zugang zu den Laufwerken zu verhindern, kann der Server abgeschlossen werden. - Seite 54 Bedien- und Anzeigeelemente Inbetriebnahme und Bedienung Ein/Aus-Taste Wenn das System ausgeschaltet ist, wird mit einem Druck auf die Ein/Aus-Taste das System eingeschaltet. Wenn das System in Betrieb ist, wird mit einem Druck auf die Ein/Aus-Taste das Sys- tem ausgeschaltet. Die Ein/Aus-Taste trennt den Server nicht von der Netz- spannung.
- Seite 55 Inbetriebnahme und Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Diskettenlaufwerksanzeige leuchtet grün, wenn auf das Diskettenlaufwerk zugegriffen wird. Festplattenlaufwerksanzeige Bild 27: HDD-Modul: Anzeigen HDD BUSY grün – leuchtet: HDD in active phase (Laufwerk aktiv) – leuchtet nicht: HDD inactive (Laufwerk inaktiv) HDD FAULT (in Verbindung mit einem Disk-Array-Controller) orange –...
-
Seite 56: Die Rückseite
Server einschalten/ausschalten Inbetriebnahme und Bedienung 4.2.2 Die Rückseite Anzeigen an den hot-plug Netzteilen Bild 28: Hot-plug Netzteil Zustand Bedeutung Grün Netzteil in Ordnung Netzteil hat einen Fehler Server einschalten/ausschalten ACHTUNG! Wenn nach dem Einschalten des Servers am Bildschirm nur flimmernde Streifen erscheinen, schalten Sie den Server sofort aus (siehe Kapitel „Problemlösungen und Tipps“... - Seite 57 Inbetriebnahme und Bedienung Server einschalten/ausschalten Server ist ausgeschaltet (Standby) Die Ein-/Aus-Taste (1) ist außer Funktion und die Betriebsanzeige (2) leuchtet orange (siehe Bild 26 auf Seite 49). Ê Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Der Server schaltet sich ein, führt einen Systemtest durch und startet das Betriebssystem.
-
Seite 58: Server Konfigurieren
Server konfigurieren Inbetriebnahme und Bedienung Server konfigurieren In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zur Konfiguration des Servers und zur Installation des Betriebssystems. Stellen Sie sicher, dass im Serverbetrieb die Energiesparfunktionen im BIOS-Setup ausgeschaltet (disabled) sind. 4.4.1 Konfiguration mit ServerStart Mit Hilfe der beiliegenden ServerStart-CD können Sie auf komfortable Weise den Server konfigurieren und anschließend das Betriebssystem installieren. -
Seite 59: Konfiguration Ohne Serverstart
Inbetriebnahme und Bedienung Server konfigurieren 4.4.2 Konfiguration ohne ServerStart RAID-Controller konfigurieren Verfügt Ihr Server über einen RAID-Controller, dann konfigurieren Sie ihn wie in der zugehörigen Dokumentation beschrieben. Onboard-SCSI-Controller konfigurieren Die Konfiguration des Onboard-SCSI-Controllers ist im Technischen Handbuch der Systembaugruppe (siehe „Literatur“ auf Seite 73) beschrieben. Weitere Informationen finden Sie auf den mitgelieferten Treiberdisketten. -
Seite 60: Server Reinigen
Server reinigen Inbetriebnahme und Bedienung Server reinigen ACHTUNG! Schalten Sie den Server aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der geerdeten Schutzkontakt-Steckdose. Der Gehäuseinnenraum des Servers darf nur von autorisiertem Fach- personal gereinigt werden. Verwenden Sie für die Reinigung des Gehäuses von außen kein Scheu- erpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel. -
Seite 61: Eigentums- Und Datenschutz
Eigentums- und Datenschutz Das Floorstand-Modell wird durch das Schloss gegen unbefugtes Öffnen geschützt. Unabhängig davon ist der Server mit einem Schalter zur Einbruch- serkennung ausgestattet (Intrusion Detection Switch), mit deren Hilfe das Pro- gramm ServerStart jedes Entfernen der linken Seitenabdeckung bzw. Gehäuse- abdeckung und der Abdeckung für die HDD-Module erkennt und protokolliert. - Seite 62 Sicherheitsfunktionen des BIOS-Setup Eigentums- und Datenschutz Unbefugten Zugriff auf die Einstellungen von Baugruppen mit eigenem BIOS verhindern Diesen Schutz aktivieren Sie, indem Sie im Menü Security für Setup Passwort Lock den Eintrag Extended wählen. Systemstart vom Diskettenlaufwerk verhindern Diesen Schutz aktivieren Sie, indem Sie im Menü Security für System Load den Eintrag Diskette Lock wählen.
-
Seite 63: Problemlösungen Und Tipps
Problemlösungen und Tipps ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch „Sicherheit, Garan- tie und Ergonomie“ und die im Kapitel „Installation“ auf Seite 19. Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie diese entsprechend den Maßnah- men zu beheben: – die in diesem Kapitel beschrieben sind, –... -
Seite 64: Server Schaltet Sich Ab
Server schaltet sich ab Problemlösungen und Tipps Server schaltet sich ab Server Management hat einen Fehler erkannt Ê Prüfen Sie im Programm ServerView die Fehlerliste bzw. die ErrorLog-Datei, und versuchen Sie den aufgetretenen Fehler zu beheben. Bildschirm bleibt dunkel Bildschirm ist ausgeschaltet Ê... -
Seite 65: Bildschirm Zeigt Flimmernde Streifen
Problemlösungen und Tipps Bildschirm zeigt flimmernde Streifen Bildschirm zeigt flimmernde Streifen ACHTUNG! Schalten Sie den Server sofort aus. Gefahr von Sachschäden am Server Bildschirm unterstützt die eingestellte Horizontalfrequenz nicht Ê Stellen Sie fest, welche Horizontalfrequenzen Ihr Bildschirm unterstützt. Die Horizontalfrequenz (auch Zeilenfrequenz oder horizontale Ablenkfrequenz genannt) finden Sie in der Betriebsanleitung des Bildschirms. -
Seite 66: Diskette Nicht Lesbar/Beschreibbar
Diskette nicht lesbar/beschreibbar Problemlösungen und Tipps Maus-Controller abgeschaltet Wenn Sie die mitgelieferte Maus verwenden, muss der Maus-Controller auf der Systembaugruppe eingeschaltet sein. Ê Prüfen Sie im BIOS-Setup, ob der Maus-Controller eingeschaltet (Enabled) ist. Diskette nicht lesbar/beschreibbar Ê Prüfen Sie, ob der Schreibschutz der Diskette aktiviert ist. Ê... -
Seite 67: Laufwerke Beim Systemstart „Dead
Problemlösungen und Tipps Laufwerke beim Systemstart „dead“ 6.10 Laufwerke beim Systemstart „dead“ Diese Fehlermeldung kann auftreten, wenn der Server über einen RAID-Cont- roller verfügt. Konfiguration des RAID-Controllers falsch Ê Prüfen und korrigieren Sie mit dem Utility für den RAID-Controller die Ein- stellungen für die Laufwerke. -
Seite 69: Hot-Plug/Hot-Swap Komponenten
Hot-plug/hot-swap Komponenten In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit den hot-plug bzw. hot-swap Kompo- nenten umgehen bzw. wie Sie in Ihrem Server Hardware-Änderungen vorneh- men (z. B. hot-plug Netzteile, hot-swap HDD-Module ein- oder ausbauen). Hochrüstungen, Umrüstungen oder Austausch von fest eingebauten Komponenten sind im Service-Handbuch beschrieben und dürfen nur vom Servicepersonal durchgeführt werden. -
Seite 70: Hot-Plug Netzteil Austauschen
Hot-plug Netzteile Hot-plug/hot-swap Komponenten 7.1.1 Hot-plug Netzteil austauschen Bild 29: Netzteil entriegeln und herausziehen ACHTUNG! Bei Austausch eines nicht defekten hot-plug Netzteils in einer nichtre- dundanten Konfiguration (nur ein Netzteil vorhanden) muss der Server vorher abgeschaltet werden. Ê Ziehen Sie die Leitung vom eingebauten Netzteil ab. Ê... -
Seite 71: Hot-Plug Netzteil Hinzufügen
Hot-plug/hot-swap Komponenten Hot-plug Netzteile Ê Schließen Sie das neu eingebaute Netzteil an. Beachten Sie bitte, dass das Netzteil korrekt im Einbaurahmen eingeras- tet und verriegelt ist. Nur so kann vermieden werden, dass das Netzteil bei einem notwendi- gen Transport aus der Halterung rutscht und beschädigt wird. 7.1.2 Hot-plug Netzteil hinzufügen Um eine redundante Stromversorgung zu erreichen, kann ein zweites hot-plug-... -
Seite 72: Hot-Swap Festplattenlaufwerke
Hot-swap Festplattenlaufwerke Hot-plug/hot-swap Komponenten Hot-swap Festplattenlaufwerke Im PRIMERGY C200 Server können bis zu vier Ultra 3-Wide U160--SCSI-Fest- plattenlaufwerke eingesetzt werden. Die Festplattenlaufwerke sind auf einem Träger montiert, der das Ersetzen von defekten Laufwerken (hot-swap) bzw. das Hinzufügen neuer Laufwerke im lau- fenden Betrieb ermöglicht. -
Seite 73: Hdd-Modul/Blindeinsatz Ein-/Ausbauen
Einbauplätze schieben können. Wenn Sie dies nicht beachten, können vorhandene Daten zerstört werden. Die für den PRIMERGY C200 bestellbaren Festplattenlaufwerke werden, auf Trägern fertig montiert, als HDD-Module geliefert. Der Ausbau eines Festplat- tenlaufwerks aus dem Träger kann nur von einem Servicetechniker durchge- führt werden. - Seite 74 Hot-swap Festplattenlaufwerke Hot-plug/hot-swap Komponenten Bild 30: Blindeinsatz und entsprechendes HDD-Modul Einbau des HDD-Moduls ACHTUNG! Das HDD-Modul muss vor Inbetriebnahme unter Berücksichtigung der Akklimatisierungszeit an die Betriebsumgebung angepasst sein. Temperaturdifferenz (°C) Akklimatisierungszeit (Std.) (Betriebsumgebung/Außen) (Mindestwerte) Tabelle 3: Akklimatisierungszeiten für das HDD-Modul Ê...
-
Seite 75: Hot-Swap Für Hdd-Module
Hot-plug/hot-swap Komponenten Hot-swap Festplattenlaufwerke Bild 31: HDD-Modul einbauen Ê Schieben Sie das HDD-Modul vorsichtig bis zum Anschlag in den freien Ein- bauplatz (1). Ê Schwenken Sie denn Griff vollständig herum (2), bis der Verriegelungsme- chanismus (3) eingerastet ist. Der Ausbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 7.2.3 Hot-swap für HDD-Module ACHTUNG! - Seite 76 Hot-swap Festplattenlaufwerke Hot-plug/hot-swap Komponenten Wenn Sie bei laufendem Betrieb ein Festplattenlaufwerk austauschen wollen, dann gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Ê Wenn Sie ein nicht defektes HDD-Modul herausziehen wollen, müssen Sie das Festplattenlaufwerk vorher über die Software auf „Offline“ setzen (RAID- Controller-Konfigurationssoftware).
-
Seite 77: Literatur
Literatur Das Handbuch zum PRIMERGY C200 Server ist auch auf der mit jedem Ser- versystem mitgelieferten CD-ROM als PDF-Datei enthalten. Die PDF-Dateien der aufgelisteten Handbücher sind auch über das Internet als Download kostenlos erhältlich. Die Einstiegsseite der im Internet verfügbaren Online-Dokumentation finden Sie unter folgender URL: http://manuals.fujitsu-siemens.com... -
Seite 79: Stichwörter
Stichwörter Aklimatisierungszeit 19, 70 Bedienelemente 49 anbringen Bedienfeld 49 Kabelgelenkträger 34 Bedienung 47 anschließen Belüftungsabstand 6 externe Geräte 45 Betriebsanzeige 50 Leitungen 45 leuchtet nicht 59 Anschlüsse 41 Betriebssystem Bildschirmanschluss 41 installieren 55 parallele Schnittstelle 41 Bildschirm Tastaturanschluss 41 bleibt dunkel 60 USB-Anschluss 41 Fehlermeldung 63 Anschüsse... - Seite 80 Stichwörter Fehlermeldung ECC 3 am Bildschirm 63 EGB (elektrostatisch gefährdete Festplattenlaufwerk 2 Bauelemente) 13 Anzeige 51 Eigentumsschutz 57 Anzeigen 49 Ein-/Aus-Taste 49 HDD-Modul 68 Ein/Aus-Taste 50 hot-swap 68 einschalten online austauschen 72 Server 52 Träger 68 Einschaltzeitpunkt Umgang 68 bestimmen 53 Festplatten-Laufwerk-Busy Elektrische Daten 5 Anzeige 49, 50...
- Seite 81 Stichwörter Informationsmaterial Netzspannung zusätzliches 1 Server anschließen 44 installieren Netzteil Server 22 Anzeige 52 austauschen 66 Blindeinsatz 67 Kabelbinder 34, 37 hinzufügen 67 Kabelboden mit Schwenkarm 28, 32 hot-plug 44, 65 Kabelgelenkträger 33 redundant 44 befestigen 34 standard 44 Käfigmutter 27, 29, 32 Niederspannungs-Richtlinie 6, 14 Klammer NMI-Taste 49, 50...
- Seite 82 Stichwörter Anzeigen 49 Tastaturanschluss 41 aufstellen 20 technische Daten 5 auspacken 20 Transport 14 ausschalten 52 Umgebungsbedingungen 7 Bedienfeld 49 USB-Anschluss 41 Bedienung 47 Server Management 3 Belüftungsabstand 6 ServerStart 4, 54 Betriebsanzeige 50 ServerView 3 Bildschirmanschluss 41 unterstützte Funktionen 3 Datenschutz 57 Setup-Passwort 57 Eigentumsschutz 57...
- Seite 83 Stichwörter Technische Daten 5 Teleskopschiene 28, 31, 33, 38 Trägerschiene Klammer 27, 30 Tragewinkel 27, 29 Transportschäden 20 Typenleistungsschild 20 Überlastungen 3 Uhrzeit, falsch 62 Umgebungsbedingungen 7 Umweltschutz 16 unbefugten Zugriff 58 Verbrauchsmaterialien 16 Verfügbarkeit 3 Verpackung 16, 20 Zeichenerklärung 5 Zielgruppe 4...
- Seite 85 Kritik Fujitsu Siemens Computers GmbH Handbuchredaktion 81730 München Anregungen Korrekturen Fax: 0 700 / 372 00000 email: manuals@fujitsu-siemens.com http://manuals.fujitsu-siemens.com Absender Kommentar zu PRIMERGY C200 Serversystem...
- Seite 87 Kritik Fujitsu Siemens Computers GmbH Handbuchredaktion 81730 München Anregungen Korrekturen Fax: 0 700 / 372 00000 email: manuals@fujitsu-siemens.com http://manuals.fujitsu-siemens.com Absender Kommentar zu PRIMERGY C200 Serversystem...
- Seite 89 Information on this document On April 1, 2009, Fujitsu became the sole owner of Fujitsu Siemens Compu- ters. This new subsidiary of Fujitsu has been renamed Fujitsu Technology So- lutions. This document from the document archive refers to a product version which was released a considerable time ago or which is no longer marketed.