switel DE201 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für switel DE201
Inhaltszusammenfassung für switel DE201
- Seite 1 Strahlungsarmes schnurloses DECT−/GAP−Telefon Téléphone DECT/GAP sans fil, à faible rayonnement Telefono cordless DECT/GAP a basse radiazioni Low−radiation cordless DECT/GAP telephone DE201 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Intructions...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Ver- wendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch. -
Seite 3: Telefon In Betrieb Nehmen
Legen Sie die Akkus in das geöffnete Akku- fach ein. Verwenden Sie nur Akkus des Typs AAA NiMH 1.2 V. Achten Sie auf die richtige Polung! Schließen Sie das Akku- fach. Unter www.switel.com erfahren Sie, ob dieses Telefon/Telefonset bereits erhältlich ist. - Seite 4 Die Basisstation Ihres Telefons ist mit einem energieeffizienten Schaltnetzteil AD−101EB (Input 100~240 V , Output 7,5 V , 300 mA) ausgestattet. Die Nulllast beträgt ca. 0,3 W. Die durchschnittliche Effizienz beträgt ca. 68 %. Die Leistungsaufnahme der Basisstation beträgt: − im Betrieb (Bereitschaft/Gespräch): ca. 0,6 W / ca. 0,75 W −...
- Seite 5 Bedienelemente Die Tasten Ihres Telefons werden in dieser Bedienungsanleitung nachfolgend mit vereinheitlich- ten umrandeten Symbolen dargestellt. Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Tele- fons gegenüber den hier verwendeten Tastensymbolen sind daher möglich. Mobilteil Lautsprecher Display Zurück / Löschen / Abbrechen / Stumm Navigationstaste aufwärts / Lautstärke + / Einstellung hoch / Anrufliste öffnen Wahlwiederholung...
-
Seite 6: Einführende Informationen
Einführende Informationen In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen zur Handhabung der Bedienungsan- leitung und des Telefons. Darstellungsweise in der Bedienungsanleitung Darstellung Beschreibung Darstellung von Tasten Abgebildete Taste kurz drücken 3 Sek. * Abgebildete Taste 3 Sekunden drücken ë Ziffern oder Buchstaben eingeben {í} Mobilteil klingelt è... - Seite 7 Navigation im Menü Alle Funktionen sind über unterschiedliche Menüs zu erreichen. Den Weg zur gewünschten Funktion entnehmen Sie der Menüstruktur . Seite 12. Hauptmenü öffnen p / t Gewünschtes Untermenü auswählen Untermenü öffnen p / t Gewünschte Funktion auswählen Funktion öffnen p / t Gewünschte Einstellung auswählen ë...
- Seite 8 Namen eingeben Die Zifferntasten sind mit Buchstaben beschriftet. Durch mehrmaliges Drücken der entspre- chenden Taste können Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen eingegeben werden. Leerzeichen eingeben Löschen Um den gleichen Buchstaben zweimal einzugeben, drücken Sie die entsprechende Taste. Warten Sie, bis der Cursor eine Stelle weitergesprungen ist. Geben Sie den Buchstaben erneut ein.
- Seite 9 Anrufliste Insgesamt werden 40 Rufnummern in einer Anrufliste gespeichert. Die Rufnummernanzeige (CLIP ) ist ein Zusatzdienst Ihres Netzbetreibers. Ihr Te- lefon zeigt die Rufnummern im Display, wenn Ihr Netzbetreiber diesen Service an- bietet. Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren Informationen. Rufnummern aus der Anrufliste anzeigen Anrufliste öffnen p / t...
- Seite 10 Anrufen ë Rufnummer eingeben (max. 32 Ziffern) Bei Falscheingabe letzte Ziffer löschen Rufnummer wählen Wahlwiederholung Ihr Telefon speichert die 10 zuletzt gewählten Rufnummern in einer Wahlwiederholungsliste. w, p / t Wahlwiederholungsliste öffnen und Eintrag auswählen Verbindung herstellen Das Bearbeiten von Rufnummern in der Wahlwiederholungsliste ist identisch zur Bearbeitung von Rufnummern in der Anrufliste (.
- Seite 11 MT2: a Internes Gespräch am anderen Mobilteil annehmen MT1: i Gesprächspartner wechseln Konferenzgespräche führen Ein externes Gespräch kann mit einem weiteren internen Gesprächspartner zum Konferenzge- spräch geschaltet werden. MT1: i, z. B. 2 Während des externen Gesprächs interne Rufnummer wählen MT2: a Internes Gespräch am anderen Mobilteil annehmen MT1: *...
- Seite 12 Tastensperre Die Tastensperre soll verhindern, dass versehentlich Funktionen ausgelöst werden. 3 Sek. * Tastensperre einschalten 3 Sek. * Tastensperre ausschalten Mobilteil suchen (Paging) Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben, können Sie es über einen Suchton leicht wiederfinden. An der Basis ‘, {í} Suchton starten Beliebige Taste drücken Suchton beenden...
- Seite 13 MT EINSTELL ALARM HH−MM SNOOZE EIN SNOOZE AUS AUDIO EINST LAUTSP LAU LAUTST 1−5 HOERER LAUT LAUTST 1−5 RUFTON EINST RUFTON INT MELODIE 1−10 RUFTON EXT MELODIE 1−10 TON EINST TASTENTON EIN / AUS SPRACHE siehe ë MT NAME AUTO ANNAHME EIN / AUS DATUM &...
-
Seite 14: Erweitern Des Telefonsystems
Über den international genormten GAP −Standard ist die Kompatibilität von Mobilteilen und Ba- sisstationen unterschiedlicher Hersteller geregelt. So ist es möglich, SWITEL−Geräte und Ge- räte anderer Hersteller zusammen in ein Telefonsystem zu integrieren. Es ist jedoch möglich, dass einige Funktionen nicht zur Verfügung stehen. -
Seite 15: Falls Es Probleme Gibt
Falls es Probleme gibt Service−Hotline Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service−Hotline unter Tel. 0900 00 1675 in- nerhalb der Schweiz (Kosten Swisscom bei Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden. Bei Garan- tieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. -
Seite 16: Technische Eigenschaften
Richtlinie wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Down- load von unserer Website www.switel.com. DECT: Digital Enhanced Cordless Telecommunication = Standard für kabellose Telefone. GAP: Generic Access Profile = Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Ba-... -
Seite 17: Pflegehinweise / Garantie
Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL − Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind aus- schließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. - Seite 66 Notes...
- Seite 67 Notes...
-
Seite 68: Declaration Of Conformity
Quest’apparecchiatura è conforme alla direttiva europea R&TTE. Per la dichiarazione di conformità completa si prega di voler usufruire del servizio gratuito di download dal nostro sito Internet www.switel.com. This equipment complies with the European R&TTE directive. To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the free download available at our web site: www.switel.com.