Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzerhandbuch
CRT-Monitore
der Serien 75, 705, 7540, 7600 und
7650
Dokument-Teilenummer: 368239-046
August 2007
Dieses Handbuch enthält Informationen zur Einrichtung des
Monitors, zur Installation der Treiber, zur Verwendung des
OSD-Menüs sowie Fehlerbeseitigungshinweise, Hinweise zu den
Zulassungsbedingungen und technische Daten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP 75 Serie
Inhaltszusammenfassung für HP 75 Serie
- Seite 1 Benutzerhandbuch CRT-Monitore der Serien 75, 705, 7540, 7600 und 7650 Dokument-Teilenummer: 368239-046 August 2007 Dieses Handbuch enthält Informationen zur Einrichtung des Monitors, zur Installation der Treiber, zur Verwendung des OSD-Menüs sowie Fehlerbeseitigungshinweise, Hinweise zu den Zulassungsbedingungen und technische Daten.
- Seite 2 Adobe, Acrobat und Acrobat Reader sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zu diesen Produkten und Services gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Darüber hinaus gibt HP keine weiteren Garantien, weder ausdrücklich noch implizit.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Produktmerkmale 2 Sicherheits- und Pflegehinweise Sicherheitshinweise ......2–1 Anforderungen an die Stromversorgung ..2–1 Wichtige Sicherheitshinweise . - Seite 4 Inhalt Installieren der .INF- und .ICM-Datei ....4–2 Installieren von der CD ..... . . 4–2 Herunterladen aus dem Internet.
- Seite 5 Inhalt Hinweis für Kanada ......C–3 (Avis Canadien)......C–3 Zulassungshinweise für die Europäische Union .
- Seite 6 Inhalt Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Produktmerkmale
Produktmerkmale Dieser Farbmonitor wird von einem integrierten mikropro- zessorgestützten Computer digital gesteuert. Er stellt eine benutzerfreundliche OSD (On-Screen Display)-Menütechno- logie bereit, die Ihnen die individuelle Einstellung des Monitors ermöglicht. Der CRT-Monitor besitzt folgende Leistungsmerkmale: ■ Sichtbare Bilddiagonale von 41 cm (16 Zoll) ■... - Seite 8 Produktmerkmale ■ Lautsprecher und Netzadapter (für bestimmte Modelle erhältlich) ■ Plug-and-Play-Fähigkeit, wenn diese von Ihrem System unterstützt wird ■ OSD-Einstellungen zur bequemen Einrichtung und zur Optimierung der Bildschirmanzeige, die Ihnen die Anpassung aller Elemente des angezeigten Bilds ermöglichen ■ Energiesparfunktion für einen verringerten Stromverbrauch ■...
-
Seite 9: Sicherheits- Und Pflegehinweise
Sicherheits- und Pflegehinweise Sicherheitshinweise Anforderungen an die Stromversorgung Im Lieferumfang des Monitors ist ein Netzkabel enthalten. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden, achten Sie darauf, dass es den für den Monitor erforderlichen Bestimmungen entspricht und die richtigen Anschlüsse aufweist. Weitere Informationen zum richtigen Netzkabel für Ihren Monitor finden Sie im Abschnitt „Anforderungen an das Netzkabel“... -
Seite 10: Pflegehinweise
Sicherheits- und Pflegehinweise ACHTUNG: Schließen Sie zum Schutz des Monitors sowie des Com- Ä puters alle Netzkabel für den Computer und die Peripheriegeräte (z. B. Monitor, Drucker, Scanner) an ein Überspannungsschutzgerät wie eine Steckdosenleiste oder unterbrechnungsfreie Stromversorgung (Uninterruptible Power Supply, UPS) an. Nicht alle Steckdosenleisten bieten Überspannungsschutz;... - Seite 11 Sicherheits- und Pflegehinweise Ampere-Wert dieses Kabels nicht überschreiten. Den Ampere-Wert (AMPS oder A) jedes Geräts können Sie anhand des Typenschilds bestimmen. ■ Stellen Sie den Monitor in der Nähe einer leicht erreichbaren Netzsteckdose auf. Fassen Sie das Monitor-Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
- Seite 12 Sicherheits- und Pflegehinweise ■ Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. und treten Sie nicht darauf. ■ Der Monitor sollte in einem gut belüfteten Raum aufgestellt und keiner starken Licht-, Wärme- oder Feuchtigkeitsein- wirkung ausgesetzt werden. Platzieren Sie den Monitor nicht in der Nähe von Transformatoren, Elektromotoren und anderen Geräten mit starken Magnetfeldern.
- Seite 13 Benutzerhandbuch 2–5...
- Seite 14 2–6 Benutzerhandbuch...
-
Seite 15: Einrichten Des Monitors
Einrichten des Monitors Befestigen des Standfußes 1. Positionieren Sie den Monitor vorsichtig so, dass seine Unterseite nach oben zeigt. 2. Richten Sie die am Standfuß befindlichen Haken an den Halterungsbuchsen der Unterseite des Monitors aus, und setzen Sie den Standfuß auf. 3. -
Seite 16: Abnehmen Des Standfußes
Einrichten des Monitors Abnehmen des Standfußes Wenn Sie den Standfuß vom Monitor abnehmen möchten, positionieren Sie den Monitor mit der Unterseite nach oben, und beachten Sie folgende Hinweise: 1. Lösen Sie zum Abnehmen des Standfußes die Verriegelung, und schieben Sie den Standfuß nach hinten. 2. - Seite 17 Einrichten des Monitors 4. Schalten Sie den Computer und den Monitor ein. ✎ Wenn der Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie den Abschnitt „Fehlerbehebung“ (Anhang A). 5. Falls erforderlich, können Sie mit den Bedienungselementen auf der Vorderseite des Monitors die Einstellungen an Ihre persönlichen Anforderungen anpassen.
-
Seite 18: Anschließen Der Lautsprecher
Einrichten des Monitors Anschließen der Lautsprecher (für bestimmte Modelle erhältlich) Für bestimmte Monitore sind mehrere Lautsprechermodelle erhältlich. Führen Sie die nachfolgenden Schritte für das mit Ihrem Monitor gelieferte Lautsprechermodell aus. Hohe Lautsprecher mit Standfuß 1. Wenn die Lautsprecher und Standfüße noch nicht zusammengebaut sind, drehen Sie zuerst jeden Lautsprecher so, dass seine Unterseite nach oben zeigt. - Seite 19 Einrichten des Monitors 3. Befestigen Sie den grünen Stecker des Lautsprechers mit Lautstärkeregler am grünen Anschluss an der Rückseite des Computers. 4. Verbinden Sie das Netzkabel des Lautsprechers mit dem Anschluss an der Rückseite des Lautsprechers mit Lautstärkeregler, und schließen Sie dann den Netzadapter an einer Steckdose an.
- Seite 20 Einrichten des Monitors 7. Bei Bedarf können Sie Kopfhörer an der Kopfhörerbuchse (nicht dargestellt) des rechten Lautsprechers mit Lautstärkeregler anschließen. 3–6 Benutzerhandbuch...
-
Seite 21: Kompaktlautsprecher
Einrichten des Monitors Kompaktlautsprecher 1. Stellen Sie das Lautsprecherset so neben dem Monitor auf, dass sich der Lautsprecher mit den Bedienelementen auf der rechten Seite befindet, wenn Sie vor dem Monitorbildschirm sitzen. 2. Verbinden Sie das Netzkabel des Lautsprechers mit dem schwarzen Anschluss an der Rückseite des Lautsprechers mit Lautstärkeregler, und schließen Sie dann den Netzadapter an einer Steckdose an. -
Seite 22: Usb-Lautsprecher
Einrichten des Monitors USB-Lautsprecher 1. Stellen Sie das Lautsprecherset so neben dem Monitor auf, dass sich der Lautsprecher mit den Bedienelementen auf der rechten Seite befindet, wenn Sie vor dem Monitorbildschirm sitzen. 2. Verbinden Sie das USB-Kabel 1 des Lautsprechers mit Lautstärkeregler mit einem USB-Anschluss am Computer. -
Seite 23: Anschließen Von Kopfhörern Am Computer
Einrichten des Monitors Anschließen von Kopfhörern am Computer Wenn Ihr Lautsprecher über keinen Kopfhöreranschluss verfügt, können Sie die Kopfhörer mit dem durch „Out“, „Line Out“ oder „Speaker“ gekennzeichneten Anschluss an der Rückseite des Computers verbinden. Eventuell müssen Sie die Lautsprecher- verbindung trennen, bevor Sie die Kopfhörer anschließen können. - Seite 24 Einrichten des Monitors 3–10 Benutzerhandbuch...
-
Seite 25: Bedienung Des Monitors
Außerdem enthält die CD Adobe Acrobat Reader. Dieses Programm kann über das Menü der CD installiert werden. ✎ Wenn der Monitor ohne CD geliefert wurde, können Sie die .INF- und .ICM-Datei von der HP Monitor-Support-Website herunterladen. Siehe Abschnitt „Herunterladen aus dem Internet“ in diesem Kapitel. Informationsdatei Die .INF-Datei ermöglicht die Kommunikation zwischen Com-... -
Seite 26: Image Color Matching-Datei
Bedienung des Monitors folgenden Voraussetzungen gewährleistet: Die Grafikkarte des Computers muss VESA DDC2 entsprechen, und der Monitor muss direkt an die Grafikkarte angeschlossen sein. Wenn der Monitor über separate BNC-Kabel oder eine Abzweigdose ange- schlossen wird, ist die Plug-and-Play-Fähigkeit nicht gegeben. Wenn diese Voraussetzungen nicht erfüllt werden, müssen Sie ggf. -
Seite 27: Herunterladen Aus Dem Internet
Herunterladen aus dem Internet So laden Sie die neueste Version der .INF- und .ICM-Datei von der HP Monitor-Support-Website herunter: 1. Rufen Sie die Website http://www.hp.com/support auf, und wählen Sie Ihr Land/Ihre Region aus. 2. Folgen Sie den für Ihren Monitor angegebenen Links zur Support- und Downloadseite. -
Seite 28: Bedienungselemente Auf Der Vorderseite
Bedienung des Monitors Bedienungselemente auf der Vorderseite Symbol Name Funktion Menü Menütaste Aufrufen und Schließen von On-Screen Display und OSD-Menüs. Linke Einstelltaste Rückwärtsblättern durch Menüoptionen oder Verringern von Einstellungswerten. 4–4 Benutzerhandbuch... -
Seite 29: Funktion
Bedienung des Monitors Symbol Name Funktion Rechte Vorwärtsblättern durch Einstelltaste Menüoptionen oder Vergrößern von Einstellungswerten. Auswählen Auswahltaste Auswählen von Funktionen und Einstellungswerten im OSD-Menü. Netzschalter mit Steuern der Stromversorgung Betriebsanzeige des Monitors. Die LED am Netzschalter zeigt den Zustand des Monitors an. ✎... -
Seite 30: Funktionen Des On-Screen Displays
Bedienung des Monitors 3. Um zu einer Funktion zu wechseln, drücken Sie die rechte oder linke Einstelltaste auf der Vorderseite des Monitors, bis die gewünschte Funktion markiert ist. 4. Drücken Sie die Auswahltaste am Monitor, um die Funktion auszuwählen. 5. Das Einstellungsfenster wird geöffnet. Drücken Sie die rechte oder linke Einstelltaste, um den Wert der Einstellung zu erhöhen (rechts) oder zu verringern (links). -
Seite 31: Beschreibung
Bedienung des Monitors Symbole und Funktionen des On-Screen Displays Sym- Funktion Beschreibung Kontrast Mit der rechten Einstelltaste wird der Kontrast erhöht und mit der linken Einstelltaste verringert. Brightness Mit der rechten Einstelltaste wird die (Helligkeit) Helligkeit erhöht und mit der linken Einstelltaste verringert. - Seite 32 Bedienung des Monitors Symbole und Funktionen des On-Screen Displays Sym- Funktion Beschreibung Parallelo- Mit diesem Bedienelement werden die gramm geneigten vertikalen Bildränder auf den beiden sich gegenüberliegenden Seiten der Anzeige korrigiert. Schwenken Mit der rechten Einstelltaste werden die (Drehung) Seiten des Bildes nach rechts und mit der linken Einstelltaste nach links gekippt.
-
Seite 33: Monitormeldungen
Bedienung des Monitors Monitormeldungen Meldung “Kein Signal” Wenn die Meldung „Kein Signal“ am Bildschirm angezeigt wird, überprüfen Sie, ob das Monitorkabel ordnungsgemäß angeschlossen und der Computer eingeschaltet ist. Benutzerhandbuch 4–9... -
Seite 34: Bereichs"
Bedienung des Monitors Meldung „Außerhalb des gültigen Frequenzbereichs“ Wenn die Meldung „Außerhalb des gültigen Frequenzbereichs“ am Bildschirm angezeigt wird, sind für die Bildauflösung und/oder die Bildwiederholfrequenz höhere Werte eingestellt, als vom Monitor unterstützt werden. So ändern Sie die Bildauflösung und die Bildwiederholfrequenz für den Monitor: 1. -
Seite 35: Verwenden Des Energiesparmodus
Bedienung des Monitors Verwenden des Energiesparmodus Der Monitor ist so konstruiert, dass er die Anforderungen im Hinblick auf verringerten Stromverbrauch erfüllt. Im Energiesparmodus kann der Computer unter Verwendung einer Kombination aus Hardware- und Software-Funktionen die Leistungsaufnahme des Monitors steuern und dessen Stromverbrauch verringern, wenn das Gerät nicht verwendet wird. - Seite 36 Bedienung des Monitors 4–12 Benutzerhandbuch...
-
Seite 37: Beheben Allgemeiner Probleme
Fehlerbehebung Beheben allgemeiner Probleme In der folgenden Tabelle sind mögliche Probleme, die mögliche Ursache jedes Problems und die empfohlenen Lösungen aufgeführt. Problem Mögliche Ursache Lösung Der Bildschirm ist Das Netzkabel ist nicht Schließen Sie das dunkel. angeschlossen. Netzkabel an. Der Monitor ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Monitor ein. - Seite 38 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Farbanzeige ist Möglicherweise befindet sich Entfernen Sie diesen ungewöhnlich. ein magnetischer Gegenstand Gegenstand aus der in der Nähe. Umgebung des Monitors. Der Monitor wurde Drücken Sie die Taste möglicherweise verschoben Menü, um auf das oder unbeabsichtigt Stößen OSD (On Screen Dis- ausgesetzt.
- Seite 39 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Bild ist nicht Die horizontale Position muss Drücken Sie die Taste Menü, um auf das zentriert. möglicherweise angepasst werden. OSD (On Screen Dis- play)-Menü zuzugrei- fen. Wählen Sie „Horizontallage“ aus, um die erforderli- chen Einstellungen vorzunehmen.
- Seite 40 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Meldung „Kein Das Monitorkabel ist nicht Schließen Sie das Signal“ wird auf dem angeschlossen. 15-polige Monitorka- Bildschirm angezeigt. bel an den Computer an. Vergewissern Sie sich, dass der Com- puter eingeschaltet ist. Die Meldung „Außer- Die Bildauflösung und/oder Starten Sie den Com- halb des gültigen Fre-...
-
Seite 41: Unterstützung Im World Wide Web
Unterstützung im World Wide Web Bevor Sie mit dem Kundendienst Kontakt aufnehmen, besuchen Sie unsere Support-Website unter folgender Adresse: http://www.hp.com/support. Vorbereiten eines Anrufs bei der Compaq Kundenunterstützung Wenn Sie ein Problem mithilfe der Vorschläge zur Fehlerbesei- tigung in diesem Abschnitt nicht lösen konnten, ist möglicher- weise ein Anruf bei der Compaq Kundenunterstützung... - Seite 42 A–6 Benutzerhandbuch...
-
Seite 43: B Technische Daten
Technische Daten ✎ Alle Leistungsangaben werden von den Herstellern der Komponenten bereitgestellt. Die Leistungsangaben entsprechen den Bestwerten der von den Herstellern von HP Komponenten angegebenen typischen Leistungsdaten; die tatsächliche Leistung kann nach unten oder oben abweichen. CRT-Monitore mit gekrümmter Bildröhre der Serien 75 und 7540 Bildschirmgröße... - Seite 44 Technische Daten Synchronisierung 30 bis 70 kHz (horizontal) Synchronisierung (vertikal) 50 bis 160 Hz Max. Pixelrate 110 MHz Eingangssignal Video-RGB-Analog-Sync. TTL, getrennt Videokabel 15-poliger D-Sub-Stecker Eingangsspannung 100 bis 240 V~ 50 +3 bis 60 +3 Hz Eingangsstrom 30 Ampere bei 120 V Wechselstrom 60 Ampere bei 220 V Wechselstrom Leistungsaufnahme 75 W (max.)
-
Seite 45: Crt-Monitore Mit Flacher Bildröhre
Technische Daten CRT-Monitore mit flacher Bildröhre der Serien 705 und 7600 Bildschirmgröße 41 cm (16 Zoll) sichtbare Bildschirmgröße Lochmaske 0,25 bis 0,28 mm (variabel) Anzeigebereich (Standard) 234 x 312 mm (Standard) Farben Unendlich Bildschirmauflösungen Bildwiederholfrequenz 640 x 480 60 Hz 640 x 480 75 Hz 640 x 480... - Seite 46 Technische Daten Gewicht 38 Pfund (max.) 17 kg (max.) Betriebstemperatur F bis 95 C bis 35 Lagerungstemperatur F bis 140 C bis 60 Luftfeuchtigkeit 20 % bis 80 % (nicht kondensierend) Höhe Bis zu 3048 m TCO-Regelungen Bestimmte Modelle erfüllen TCO03 MPRII Bestimmte Modelle erfüllen MPRII Plug and Play...
-
Seite 47: Crt-Monitore Mit Flacher Bildröhre Der Serie 7650
Technische Daten CRT-Monitore mit flacher Bildröhre der Serie 7650 Bildschirmgröße 40,6 cm (16 Zoll) sichtbare Bildschirmgröße Entspiegelt Lochmaske 0,25 bis 0,28 mm (variabel) Anzeigebereich (Standard) 234 x 312 mm (Standard) Farben Unendlich Bildschirmauflösungen Bildwiederholfrequenz 640 x 480 60 Hz 640 x 480 75 Hz 640 x 480 85 Hz... - Seite 48 Technische Daten Abmessungen (B x H x T), 16,2 x 16,2 x 17 Zoll (max.) ohne Verpackung, mit 410 x 410 x 430 mm (max.) angebrachtem Fuß Gewicht 38 Pfund (max.) 17 kg (max.) Betriebstemperatur F bis 95 C bis 35 Lagerungstemperatur F bis 140 C bis 60...
-
Seite 49: C Hinweise Zu Den Zulassungsbedingungen
Hinweise zu den Zulassungsbedingungen FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei Installation in Wohnräumen. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen. -
Seite 50: Änderungen
Informationen zu diesem Produkt erhalten Sie unter folgender Adresse: Hewlett-Packard Company P.O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000, USA Telefon (USA): 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Informationen zu dieser Erklärung erhalten Sie unter folgender Adresse: Hewlett-Packard Company P.O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000, USA Oder rufen Sie in den USA unter (281) 514-3333 an. -
Seite 51: Hinweis Für Kanada
Hinweise zu den Zulassungsbedingungen Geben Sie auf Anfrage die Teile-, Serien- oder Modellnummer an, die am Produkt angebracht ist. Hinweis für Kanada Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt sämtliche Anforde- rungen der kanadischen Richtlinien für funkstörende Geräte. (Avis Canadien) Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. -
Seite 52: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privaten Haushalten In Der Eu
Hinweise zu den Zulassungsbedingungen XXXX* Dieses Zeichen gilt für alle Dieses Zeichen gilt für Telekommunikations- Nicht-Telekommunikations- produkte, für die in der EU keine harmonisierte produkte und für Telekommuni- Normen bestehen. kationsprodukte, für die in der *Nummer der benannten Stelle (sofern zutreffend – EU harmonisierte Normen siehe Produktetikett) bestehen (z. -
Seite 53: Japanischer Hinweis
Hinweise zu den Zulassungsbedingungen Japanischer Hinweis Koreanischer Hinweis Anforderungen an das Netzkabel Das Netzteil des Monitors ist mit einer automatischen Spannungsumschaltung (ALS) ausgestattet. Damit kann der Monitor mit Eingangsspannungen zwischen 100-120 V oder 200-240 V betrieben werden. Das Netzkabel-Set im Lieferumfang des Monitors (flexibles Kabel oder Netzstecker) entspricht den Benutzungsanforde- rungen des Landes, in dem Sie den Computer erworben haben. -
Seite 54: Anforderungen An Das Netzkabel In Japan
Länge des Kabels muss zwischen 1,80 m und 3,60 m liegen. Sollten Sie Fragen zum erforderlichen Netzkabeltyp haben, wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner. Ein Netzkabel muss so verlegt werden, dass niemand darauf treten oder Gegenstände darauf stellen oder legen kann.