Laing Ecocirc D5 solar Bedienungsanleitung Seite 13

Istruzioni per l'uso e il montaggio
I
della pompa a corrente continua Ecocirc D5 solar
1 Avvertenze
Per l'installazione e l'esercizio, attenersi a queste istruzioni di montaggio e uso. Leggerle attentamente. Si consiglia di
conservarle sul luogo di utilizzo. Osservare in particolare le note contrassegnate come segue:
Avvertenza la cui mancata osservanza potrebbe avere come conseguenza la sicurezza di
!
persone.
Avvertenza la cui mancata osservanza potrebbe compromettere il funzionamento perfetto
ATTENZIONE
dell'apparecchio.
Osservare inoltre le altre normative importanti, come ad es. la prevenzione dagli infortuni o le indicazioni di sicurezza
e esercizio interne del costruttore dell'impianto. In caso di mancata osservanza di queste avvertenze, decade il diritto
al risarcimento dei danni.
2 Descrizione generale
Le pompe a corrente continua della serie D5 solar sono dotate di un motore a sfera a magnete permanente e a
tensione variabile commutato elettronicamente (campo di tensione 8-24 V) con un grado di rendimento elevato. Sono
disponibili con diverse scatole della pompa e adatti in particolare per un esercizio diretto su moduli fotovoltaici da 12 V
(ad es. in abbinamento con impianti solari termici). La D5 solar è dotata in particolare di:
2.1 Ottimizzazione automatica della potenza (tracking MPP)
La D5 solar varia automaticamente ogni 3 secondi il punto di esercizio lungo la curva di tensione/corrente del modulo
fotovoltaico di alimentazione, finché non viene ottenuta la potenza ottimale (numero di giri) (vedi figura 2.1). Questo
punto viene denominato Maximum-Power-Point (MPP). Non è necessaria una ulteriore regolazione di potenza separata
esterna poiché la D5 solar si imposta automaticamente sulla massima potenza possibile per qualsiasi irraggiamento
solare.
2.2 Sistema automatico Soft Start
La D5 solar è programmata per un avvio delicato. In caso di potenza sufficiente dal modulo fotovoltaico, il rotore viene
portato in posizione di avviamento. Il processore effettua poi l'avvio solo quando il condensatore integrato è
sufficientemente carico. In questo modo viene ridotto il ciclo frequente prima dell'avvio ed è possibile effettuare
l'avviamento anche con potenza molto ridotta (ca. 1 Watt).
2.3 Dispositivo di sicurezza intelligente per l'eccesso di temperatura
La D5 solar ha un dispositivo di sicurezza integrato per l'eccesso di temperatura, che disinserisce la pompa per la
protezione del sistema elettronico. Un aumento di temperatura del sistema elettronico viene causato sia dalla temperatura
del liquido erogato, sia dal calore autoprodotto (= numero di giri della pompa). Poiché il disinserimento della pompa in
caso di eccesso di temperatura può avere conseguenze negative per il sistema solare termico collegato, quando si
avvicina alla temperatura massima il processore riduce automaticamente il numero di giri, per evitare un disinserimento
completo. Con una temperatura di ca. 95°C al numero di giri massimo, la pompa si disinserisce completamente.
Quando la temperatura si abbassa, la pompa si riaccende automaticamente.
2.4 Soppressione delle correnti parassite e protezione da inversione di polarità integrate
La D5 è protetta dalle correnti parassite e dai cortocircuiti dovuti all'inversione dei poli di allacciamento della corrente
continua.
3 Dimensioni (vedi figura 3 pagina 2)
4 Dati tecnici
Tipo di motore
Tensione nominale
Potenza assorbita*
Assorbimento di corrente
Fluidi trasportatori
Classe d'isolamento
Materiale della scatola della pompa
Max. pressione nel sistema
Max. temperatura di sistema***
Peso
* La potenza assorbita e l'avviamento possono variare a seconda dell'impianto, ** A partire dal 20% di miscelazione, controllare i dati di trasporto,
*** non gela
www.laing.de
Motore a sfera commutato elettronicamente con unità rotore/girante a magnete
permanente
8 - 24 Volt
Potenza minima di avvio > 1 Watt, massima potenza assorbita ca. 22 W
0,25 - 1,46 A
Acqua di riscaldamento e acqua sanitaria, miscele acqua/glicolo**
Altri fluidi su richiesta
IP 42 / Classe F
Ottone
1 MPa (10 bar)
da -10 a + 95°C
0,7 kg
Noryl
0,15 MPa (1,5 bar)
da +/- 0 a + 60°C
0,35 kg
13