Seite 1
VIRTUVINIAI VENTILIATORIAI КУХОННЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ KITCHEN FANS KÜCHENVENTILATOREN KF T120 [ lt ] Montavimo instrukcija [ ru ] Инструкция по монтажу [ en ] Installation instruction [ de ] Anleitung für die Montage Įmonė pasilieka teisę keisti techninius duomenis Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten Subject to technical modification Производитель...
Seite 2
KF T120 [ ru ] [ lt ] Turinys Содержание Aprašymas.........................3 Описание........................3 Įrenginio paskirtis.......................3 Назначение устройства...................3 Bendra informacija.....................3 Общая информация....................3 Gabenimas ir sandėliavimas..................4 Транспортировка и складирование................4 Darbo sąlygos......................4 Условия работы......................4 Apsaugos priemonės....................4 Меры защиты......................4 Montavimas.......................5 Монтаж........................5 Mechaninis pajungimas..................5 Механическое подключение................5 Elektrinis pajungimas....................6...
Seite 3
KF T120 • KF T120 yra skirti drėgnam, riebaluotam ir • KF T120 предназначен для удалениягоря- • KF T120 is designed for extracting wet, • KF T120 sind geeignet zur Förderung von karštam (maks. 120 C) orui šalinti. Šie ven- чего...
Seite 4
KF T120 • All devices are packed in the factory to with- • Alle im Betrieb verpackten Anlagen sind unter • Visi įrenginiai yra supakuoti gamykloje taip, • Все оборудование упаковано на заводе kad atlaikytų normalias pervežimo sąlygas. таким образом, чтобы обеспечить нормаль- stand normal transportation conditions.
Seite 5
KF T120 • Montavimo darbus gali atlikti tik apmokyti ir • Монтажные работы могут выполнять • Installation works can only be performed by • Die Arbeit an der Montage ist nur von ausgebil- kvalifikuoti darbuotojai. только обученные и квалифицированные trained and qualified personnel.
Seite 6
KF T120 • Įrenginiai turi besisukančias dalis bei yra • В оборудовании находятся крутящиеся • The devices have rotating parts and are • Die Anlage enthält rotierende Teile und ist ans jungiami į elektros maitinimo tinklą. Tai gali элементы, которые подключаются к сети...
Seite 7
KF T120 • Įrenginio paleidimą gali atlikti tik apmokytas ir • Включить оборудование может только обу- • The device can be started only by qualified • Inbetriebnahme führt eine ausgebildete und kvalifikuotas personalas. ченный и квалифицированный персонал. and trained personnel.
Seite 11
KF T120 Visa mūsų gamykloje pagaminta ventiliacinė įranga patikrinama Все изготовленное на нашем заводе вентиляционное обору- bei išbandoma. Tiesioginiam pirkėjui parduodamas ir iš įmonės дование прошло проверку и испытания. Продажа прямому по- teritorijos išgabenamas tik veikiantis, kokybiškas gaminys. Jam купателю и вывоз с территории предприятия только исправного...