Seite 2
Vielen Dank für den Kauf dieses DEVI-Produkts. Mit Ihrem Kauf haben Sie ein Produkt von höchster Qualität erworben, das mit dem Ziel entwickelt wurde, langfristig hohen Komfort zu bieten und dabei die Umwelt zu wenig wie möglich zu belasten.
Bedienungsanleitung 1.0 Grundlagen • Der Devireg™ 550 Thermostat kontrolliert die Elemente einer elektrischen Fußbodenheizung über einen integrier- ten bzw. externen Temperaturfühler. • Die adaptive Funktion des Devireg™ 550 stimmt innerhalb weniger Tage nach der Installation die Einheit automatisch auf den jeweiligen Raum ab und sammelt kontinuierlich aktuali- sierte Raumdaten.
Bedienungsanleitung 1.2 Die Funktionen im Überblick Timer ein Kindersiche- rung ein Frost- schutz ein Temperatur unter Sollwert Display Grad-Symbol Stunden- anzeige Wochentag- anzeige Uhrein- stellung aktiv Timerein- stellung aktiv Bedienknopf Der Thermostat wird wie nachfolgend beschrieben über den Bedienknopf kontrolliert. Entgegen oder im Uhrzeigersinn drehen, um beispiels- weise bei der Temperatureinstellung den Wert zu vermindern bzw.
Bedienungsanleitung 1.3 Temperatur einstellen Betrieb ohne Timer: • Die Stundenanzeige erscheint als durchgehender Ring, in dem ein blinkender Punkt die aktuelle Uhrzeit markiert (wenn eingestellt). Temperatur erhöhen oder senken. • Die eingestellte Temperatur erscheint auf dem Display. • Das System hält diese Temperatur 24 Stunden am Tag aufrecht.
Bedienungsanleitung 1.5 Kindersicherung nutzen Den Bedienknopf gedrückt halten. Den gedrückten Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis auf dem Display "COdE" erscheint. Im Uhrzeigersinn drehen, um "0033" auszuwählen. Zum Bestätigen drücken. Auf dem Display erscheint oder • Damit ist die Kindersicherung aktiviert. Am Thermostat sind jetzt keine Einstellungen mehr möglich, außer um die Kindersicherung wieder zu deaktivieren.
Bedienungsanleitung 2.0 Erweiterte Einstellungen 2.0.1 Timer ein- und ausschalten Der Timer wird durch Drücken des Bedienknopfes ein- und ausgeschaltet. Bei eingeschaltetem Timer: • erscheint auf dem Display. • Die Stundenanzeige stellt die Zeiträume des aktuellen Tages mit Komfort-Temperatur als schwarze Punktsegmente dar. •...
Bedienungsanleitung 2.1 Optionale Einstellungen 2.1.1 Uhrzeit und Wochentag einstellen Drei Sekunden gedrückt halten. Auf dem Display erscheint Die korrekte Uhrzeit einstellen. • Ein kleiner Punkt auf der Stundenanzeige markiert die aktuell eingestellte Zeit. • Wenn beim Einstellen der Uhrzeit 0:00 in beliebiger Richtung überschritten wird, springt die Wochentagan- zeige je nach Drehrichtung des Bedienknopfs auf den vorangehenden bzw.
Seite 10
Bedienungsanleitung Wählen Sie den Wochentag aus, an dem das Programm beginnen soll. Zum Bestätigen drücken. Legen Sie die Startzeit für den ersten Zeitraum mit Komfort-Temperatur fest. Zum Bestätigen drücken. Legen Sie die Länge des ersten Zeitraums mit Komfort- Temperatur fest. •...
Bedienungsanleitung • Sie haben damit Startzeit, Dauer und Ende des ersten Zeitraums mit Komfort-Temperatur festgelegt. • Wiederholen Sie diese Schritte, um weitere Zeiträume mit Komfort-Temperatur festzulegen. • Wenn beim Einstellen der Uhrzeit 0:00 in beliebiger Rich- tung überschritten wird, springt die Wochentaganzeige auf den vorangehenden bzw.
Bedienungsanleitung Fußboden-Mindesttemperatur festlegen. Zum Bestätigen drücken. Das Display kehrt zur normalen Anzeige zurück. • Die Fußbodentemperatur wird über der festgelegten Min- desttemperatur gehalten. 2.2 Fehlerbehebung • Im Falle eines Fehlers beginnt die Stundenanzeige zu blin- ken und anstelle des Wochentags erscheint ein Fehlercode zwischen 2 und 7.
Installationshandbuch 1.0 Installation im Überblick 1.1 Sicherheitsanweisungen • Vergewissern Sie sich vor Installationsbeginn, dass die Netzstromversorgung des Thermostaten AUSGESCHALTET ist. Wenn der Thermostat innerhalb eines Netzwerks instal- liert wird, muss die Netzstromversorgung ALLER Thermosta- te im Netzwerk ausgeschaltet sein! • Da der Devireg™...
1.2 Richtlinien für die Installation • Den Thermostat vor der Installation demontieren und die folgenden Richtlinien beachten: Den Devireg 550™ in geeigneter Höhe an der Wand anbringen. In Feuchträumen sollte der Thermostat gemäß geltenden Bauvorschriften an einer ebenen Oberfläche montiert werden.
Installationshandbuch 2.0 System im Überblick 2.1 Drei verschiedene Fühlerkonfigurationen FS: Fußbodenfühler (Komfortheizung) • Geeignet für Fußbodenheizung z. B. in Badezimmern. Der integrierte Raumfühler wird nicht verwendet. • Komfortheizung sollte nur ergänzend zur einem normalen Raumheizungssystem verwendet werden. RS: Raumfühler (Komplettheizung) •...
Installationshandbuch 2.3 Technische Daten Temperaturbereich: +5 bis +35 °C oder OFF (Aus) Grenzwert +20 bis +50 °C Fußbodentemperatur: Betriebsspannung: 180-250 VAC, 50/60 Hz Ohmsche Last: 230 V ~ 16 A / 3.680 W ϕ 0,3 = Max. 1 A Induktive Last: Leistungsaufnahme: <...
Installationshandbuch 3.0 Die Funktionen im Überblick Freigabelasche Rahmen Befestigungs- Frontblende schrauben Display Bedienknopf Wie nachfolgend beschrieben, wird der Thermostat durch Drücken, Halten und Drehen des Bedienknopfs programmiert: Sekunden Aufgerufene Hinweise gedrückt halten Funktion Uhrzeit und Wo- chentag einstellen Timer einstellen Mindesttempera- Nur wenn für Nut- tur für Fußboden...
Installationshandbuch 4.0 Installation Schritt für Schritt 4.1 Vorbereitungen und Richtlinien • Alle notwendigen Kabel sollten bereits zum vorgesehenen Installationspunkt verlegt sein. • Der Thermostat ist für die Installation in einem Aufputzge- häuse oder einem Unterputzgehäuse mit den geeigneten Abmessungen vorgesehen. •...
Installationshandbuch • Das Display-Modul vorsichtig lösen. Das Modul muss gerade herausgezogen werden, um eine Beschädigung des 8-poligen Steckers an der Rückseite des Moduls zu verhindern. Rahmen • Den Rahmen vorsichtig lösen. 4.3 Kabel anschließen • Die Kabel wie unten gezeigt anschließen. Devireg™...
Installationshandbuch • Die Drähte im Heizelement und die Kabel der Netzstrom- versorgung korrekt anschließen. • Wichtig! Die Abschirmung des Heizungskabels und den Erdungsdraht der Netzstromversorgung mit dem Erdungs- kontakt im Montagegehäuse verbinden. 4.4 Thermostat montieren und Gehäuse schließen Schrauben- löcher •...
Installationshandbuch • Bei der Installation des Display-Moduls besonders vorsich- tig sein. • Die Befestigungsschrauben am Display-Modul NICHT überdrehen. 4.5 Thermostat aktivieren • Die Netzstromversorgung einschalten. • Die Einheit schaltet sich automatisch ein. • Wenn die Einheit zuvor noch niemals aktiviert worden ist, nehmen Sie die Grundeinstellungen vor, wie in Abschnitt 4.6 beschrieben.
Seite 22
Installationshandbuch Netzwerkstatus des Thermostaten wählen: • MAS Master • SLA Slave • ALO Eigenständig (oder Netzwerk nicht genutzt) • Beschreibungen der möglichen Netzwerkkonfigurationen siehe Abschnitt 5.1. • Wenn kein Netzwerk genutzt wird, wählen Sie ALO. Zum Bestätigen drücken. • Die adaptive Funktion des Devireg™ 550 kann ausgeschal- tet werden.
Seite 23
Installationshandbuch Gewünschte Fühlerkonfiguration auswählen: • rFS Raum- und Fußbodenfühler • Fußbodenfühler • Raumfühler • Beschreibungen der möglichen Fühlerkonfigurationen siehe Abschnitt 2.1. Zum Bestätigen drücken. Gewünschte maximale Fußbodentemperatur auswäh- len. • (Dies gilt nicht, wenn der Thermostat auf alleinige Nutzung des Fußbodenfühlers eingestellt ist.) Zum Bestätigen drücken.
Seite 24
Installationshandbuch • Die Temperaturanzeige kann kalibriert werden (Offset), damit der Thermostat dieselbe Temperatur wie ein anderes Thermometer im Raum anzeigt. • (Dies gilt nicht, wenn der Thermostat auf alleinige Nutzung des Fußbodenfühlers eingestellt ist.) Gewünschten Kalibrierwert auswählen. Zum Bestätigen drücken. •...
Seite 25
Installationshandbuch • Das gewünschte Absenkungsniveau festlegen. • (Wählen Sie -5 °C, wenn die Temperatur um fünf Grad abge- senkt werden soll.) Zum Bestätigen drücken. • Wenn eine normale Raumheizung installiert ist, empfeh- len wir, die Temperatur während der Absenkungszeiten nicht um mehr als etwa 5 °C herunterzufahren. Zum Speichern der Einstellungen drücken.
Installationshandbuch 5.0 Optionale Einstellungen 5.1 Netzwerk einrichten In jedem Netzwerk muss es eine (und nur eine) Master-Einheit (MAS) geben. • Alle übrigen Einheiten sind entweder Slaves (SLA) oder eigenständige Einheiten (ALO). • Zwischen unabhängigen Einheiten im Netzwerk und der Master-Einheit gibt es keinen Informationsaustausch. Dennoch zählen sie bei der Gesamtzahl von 32 Einheiten im Netzwerk mit.
Seite 27
Installationshandbuch • Um die Installation zu erleichtern, handelt es sich bei den Netzwerkkabeln um ungeschirmte, unverdrillte, ungepolte, zweiadrige Kabel. • Die maximale Länge der Netzwerkkabel beträgt 100 m (0,75 mm Kabelquerschnitt) oder 500 m (1,5 mm Kabel- querschnitt). • Das Thermostat-Netzwerk kann aus der Entfernung bei- spielsweise mit WEB•HOME™ oder Devicom™ PC Pro kon- trolliert werden.
6.0 Diagramm zur Fehlerbeseitigung Fehler- Problem Lösung code Der Thermostat ist im Einen der beiden Master-Thermostate als lokalen Netzwerk als Slave oder eigenständig konfigurieren. Master konfiguriert, hat aber einen anderen Master erkannt. Der Thermostat ist Konfigurieren Sie einen der Thermostate als im lokalen Netzwerk Master oder alle Einheiten als eigenständig.
7.0 Einstellungen ab Werk Parameter Werkseinstellung Optionen Netzwerktyp Keines (ALO) Eigenständige Einheit (ALO) Master (MAS) Slave (SLA) Adaptive Funktion Ein (AdAP) Ein (AdAP) Aus (OFF) Fühler Raum- und Fußbodenfühler (FS) Fußbodenfühler Raumfühler (RS) (FS) Raum- und Fußbodenfühler (FS) Max. Fußbodentem- +35 °C +20 bis +50 °C peratur...
Gesetzen. Daraus ergibt sich: DEVI bietet für Deviflex™ Heizkabel und Devimat™ Heizmatten eine Garantie von 10 Jahren und für alle übrigen DEVI-Produkte eine Garantie von zwei Jahren auf Fehler bei Material und Herstellung. Diese Garantie wird unter der Bedingung gewährt, dass das umseitige GA- RANTIEZERTIFIKAT gemäß...
2-JAHRES-GARANTIE Garantiezertifikat Die DEVI Garantie wird gewährt: Name: Adresse: Stadt: Land: Telefon: Achtung: Das Garantiezertifikat muss korrekt ausgefüllt werden, damit die Garantie gültig ist. Bitte lesen Sie die Garantiebedingungen auf der vorangehenden Seite. Typ des Thermostaten: Materialnummer: Elektrische Installation durch:...