Mise En Service - avl ditest VCI 1000 Benutzerhandbuch

Mise en service

2 Mise en service
2.1 Adaptations
1. Enfichez la fiche OBD (7) de l'AVL DiTEST VCI 1000 dans la prise OBD du véhicule (10).
La DEL bleue (3) commence à clignoter.
Veuillez si possible respecter l'alignement au moment de connecter l'interface VCI
1000 à la prise OBD du véhicule, ceci afin d'éviter des problèmes de faux contacts
ainsi qu'une usure ou un endommagement de l'interface VCI ou de la prise OBD du
véhicule !
Si nécessaire, p.ex. en cas de prises OBD difficilement accessibles, le câble de rallonge
(11) peut être utilisé.
Pour certains véhicules, des câbles adaptateurs (12) spécifiques au fabricant sont
disponibles.
(Vous trouverez tous les câbles actuellement livrables au chap. Anhang / Appendix à la fin
du présent manuel).
En actionnant la touche (8), une DEL (6) installée dans la fiche OBD (7) s'allume.
Celle-ci facilite l'adaptation de l'AVL DiTEST VCI 1000 dans des emplacements sombres.
2. Établissez une connexion Bluetooth avec l'ordinateur.
Voir la description du programme de diagnostic.
Alternativement, vous pouvez également raccorder l'AVL DiTEST VCI 1000 à l'ordinateur
en utilisant un câble USB (9). Ouvrez à cet effet le couvercle (2) sur l'AVL DiTEST VCI
1000 et branchez le câble USB (9) sur la prise USB (1).
S'il y a une connexion avec l'ordinateur, la DEL verte/rouge/jaune (4) s'allume en vert.
(9)
(2)
Fig. 2-1
2.2 Mise à jour du logiciel résident
Voir la description du programme de diagnostic. Merci d'observer que la mise à jour du logiciel
résident ne peut pas être réalisée via Bluetooth mais uniquement avec un câble USB.
2
INDICATION
Ordinateur
Clé Bluetooth
(1)
(4) (8)
(7) (6)
AVL DiTEST VCI 1000
(11)
(12)
Véhicule :
Prise spécifique au fabricant
Manuel d'utilisation
Véhicule :
prise OBD
(10)