Kinetec Performa Bedienungsanleitung Seite 71

Tillverkarens råd och anvisningar
Elektromagnetisk strålning
Behandlingsgarnityret KINETEC Performa är avsett för användning i den elektromagnetiska miljö som specificeras nedan. Kunden eller
användaren av behandlingsgarnityret KINETEC Performa bör se till att den används i en sådan miljö.
Strålningstest
Radioelektriska strålningsfrekvenser
CISPR 11
Radioelektriska strålningsfrekvenser
Utstrålning av harmonisk ström
CEI 61000-3-2
Spänningsfluktuationer / Flicker i
lågspänningsnät
CEI 61000-3-3
De elektromedicinska apparaterna kräver speciella försiktighetsåtgärder enligt EMK-direktivet och skall därför installeras och tas i bruk med
ledning av medlevererad EMK-information.
Bärbara och mobila RF-kommunikationsapparater kan störa de elektromedicinska apparaterna.
VARNING: Användning av kablar och tillbehör av annat slag än de föreskrivna, med undantag av dem som sålts av Kinetec som ersättning
för interna komponenter, kan leda till en ökning av « KINETEC PERFORMA »-maskinens utstrålning eller en försämring av dess störningsskydd.
VARNING: « KINETEC PERFORMA » bör inte användas i närheten av andra apparater. Om detta inte kan undvikas, bör man kontrollera att «
KINETEC PERFORMA » fungerar normalt i den konfiguration som valts.
Elektronisk immunitet
Behandlingsgarnityret KINETEC Performa är avsett användning för nedan specificerade elektromagnetiska miljö. Kunden eller användaren
av behandlingsgarnityret KINETEC Performa bör försäkra sig om att det används i en sådan miljö.
Iimmunitetstest
Elektrostatiska
urladdningar
CEI 61000-4-2
Snabba övergångar i
salvor
CEI 61000-4-4
Stötvågor
CEI 61000-4-5
Spänningsavbrott
Spänningsfall
CEI 61000-4-11
Magnetfält med samma
frekvens som
nätspänningen (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
ANMÄRKNING: UT betecknar strömförsörjningen spänning innan provnivån tillämpas.
Performa
Konformitet
Grupp 1
Klass B
Ej tillämplig
Konform
CEI 60601
Provnivå
±2 kV, ±4 kV, ±6 kV
vid kontakt
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV
i luften
±2 kV för strömförsörjningen
±1 kV för in- och utgående
ledningar
±1 kV mellan ledningar
±2 kV mellan ledning och
jord
< 5% U
T
(>95% minskning)
Varaktighet : 0,5 périod
40% U
T
(60% minskning)
Varaktighet : 5 périoder
70% U
T
(30% minskning)
Varaktighet: 25 périodes
< 5% U
T
(>95% minskning)
Varaktighet : 5s
3A/m
Behandlingsgarnityret KINETEC Performa använder endast radioelektrisk
strålning för sin inre
strålningsfrekvenser mycket svaga och torde inte orsaka interferens med
närbelägej elektroniisk utrustning.
Behandlingsgarnityret KINETEC Performa är lämpat för användning i alla
anläggningar, däribland bostäder och anläggningar som är direkt anslutna
till det allmänna nätet för lågspänd ström som används för bostadsändamål.
Konformitetsnivå
±2 kV, ±4 kV, ±6 kV
vid kontakt
Golvet bör vara av trä, betong eller keramik. Om golvet
är täckt med ett syntetiskt material, bör den relativa
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV
luftfuktigheten vara större än 30%.
i luften
±2 kV för
strömförsörjningen Strömförsörjningens spänningskvalitet är ekvivalent med
den som råder i sjukhus- eller kommersiell miljö.
Ej tillämplig
±1 kV mellan ledningar
Strömförsörjningens spänningskvalitet är ekvivalent med
±2 kV mellan ledning den som råder i sjukhus- eller kommersiell miljö.
och jord
< 5% U
T
(>95% minskning)
Varaktighet : 0,5 périod
40% U Strömförsörjningens spänningskvalitet är ekvivalent med
T
(60% minskning)
den som råder i sjukhus- eller kommersiell miljö. Om
Varaktighet: 25 périodes användaren
Performa
70% U spänningsavbrott, bör behandlingsgarnityret KINETEC
T
(30% minskning) Performa få sin strömförsörjning från en växelströmkälla
Varaktighet: 25 périodes eller ett batteri.
< 5% U
T
(>95% minskning)
Varaktighet : 5s
Magnetfälten med samma frekvens som nätet är
3A/m ekvivalenta med de nivåer som är kännetecknande för
en sjukhus- eller kommersiell miljö.
SV
Råd
funktion. Följaktligen är
Elektromagnetisk miljö
Råd
av behandlingsgarnityret
vill använda
dessa radioelektriska
KINETEC
apparaten under
9/10