Sanitas SFT41 Gebrauchsanleitung
3 in 1 stirnthermometer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D Gebrauchsanleitung
3 in 1 Stirnthermometer
G Operating Instructions
3 in 1 Forehead
thermometer
F Mode d'emploi
3 en 1 Thermomètre
frontal
0344
SFT41
Hans Dinslage GmbH
Riedlinger Str. 28
88524 Uttenweiler, Germany
Tel.-Nr.: +49 (0) 7374-915766
Fax.: +49 (0) 7374-920723
E-mail: service@sanitas-online.de
E Instrucciones para el uso
3 en 1 Termómetro
frontal
r Инструкция по
применению
Термометр для
измерения температуры
на лбу «3 в 1»
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sanitas SFT41
Inhaltszusammenfassung für Sanitas SFT41
- Seite 1 SFT41 D Gebrauchsanleitung E Instrucciones para el uso 3 in 1 Stirnthermometer 3 en 1 Termómetro G Operating Instructions frontal 3 in 1 Forehead r Инструкция по thermometer применению F Mode d’emploi Термометр для 3 en 1 Thermomètre измерения температуры...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
DeuTScH Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. 1. Wichtige Hinweise – Dieses Gerät ist ein empfindliches elektronisches Gerät. Bitte behandeln Sie es sorgfältig und setzten Sie es keinen mecha- nischen Stößen aus. -
Seite 3: Wissenswertes Über Den Umgang Mit Diesem Thermometer
– Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, be- wahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. 2. Wissenswertes über den umgang mit diesem Thermometer Vor dem Gebrauch eines Stirnthermometers, eines Ohrthermome- ters oder eines konventionellen Stabthermometers ist folgendes zu beachten: Die unterschiedlichen o.g. -
Seite 4: Gerätebeschreibung
• von der Kleidung, • von der Außentemperatur, • von der Tageszeit (morgens ist die Körpertemperatur niedriger und steigt im Laufe des Tages zum Abend an.), • von der vorausgegangenen körperlichen und, mit geringeren Einfluss, auch mentalen Aktivität. Tipp: Die Temperaturmessung liefert einen Messwert, der Auskunft über die aktuelle Körpertemperatur eines Menschen gibt. Sollten Sie sich unsicher sein in der Interpretation der Ergebnisse oder treten abnormale Werte (z.B. - Seite 5 4. Funktionen Dieses Infrarot-Thermometer ist zum Messen der – Temperatur an der menschlichen Stirn, – Oberfl ächentemperatur von Gegenständen und Flüssigkeiten, – Umgebungstemperaturen. Weiterhin bietet dieses Thermometer zusätzliche Funktionalitäten: – 9 Speicherplätze für eine einfache Verfolgung des Temperaturver- laufes, – Datum und Uhrzeit, auch bei allen gespeicherten Messwerten, –...
- Seite 6 Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie sind ge- setzlich dazu verpflichtet die Batterien zu entsorgen. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ihre örtliche Wertstoff-Sammelstelle. Hinweis: Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cad- mium, Hg = Batterie enthält Quecksilber.
- Seite 7 ter gedrückt halten, erreichen Sie eine speziellen Messmodus, in dem das Gerät keine korrekte Messung durchführt. Lassen Sie in diesem Falle das Gerät automatisch abschalten und schalten Sie es erneut ein. 6.2 Speichern der Messwerte Der zuletzt ermittelte Messwert, d.h. nur der letzte Wert einer Mess- reihe, wird automatisch abgespeichert sobald das Thermometer sich ausschaltet.
-
Seite 8: Fehlerbehebung
Messtaste „SCAN“ des ausgeschalteten, beziehungsweise im Stand-By-Modus befindlichen Thermometers gedrückt und drücken Sie zusätzlich die Ein/Speichertaste „ON/MEM“. Halten Sie beide Tasten gedrückt bis sich die Messeinheit ändert. Alle gespeicherten Werte werden in der neuen Messeinheit angezeigt. 7. Fehlerbehebung Fehler- meldung Problem Lösung Messung während des... -
Seite 9: Reinigung, Lagerung, Entsorgung
Fehler- meldung Problem Lösung (1) Stirnthermometer-Modus: Betreiben Sie das Thermome- die ermittelte Temperatur ist ter nur innerhalb der angege- geringer als 34 °C (93,2 °F). benen Temperaturbereiche. (2) SCAN-Modus: die ermit- Säubern Sie gegebenenfalls telte Temperatur ist niedriger die Mess-Spitze. Bei wieder- als -22 °C (-7,6 °F). -
Seite 10: Technische Daten
Funktion nicht gewährleistet! Technische Änderungen zur Verbesserung und Weiterentwicklung des Produktes behalten wir uns vor. Name und Modell SFT41 Messbereich Stirnthermometer-Modus: 34 °C – 42,2 °C (93,2 °F – 108 °F) SCAN-Modus: -22 °C – 80 °C (-7,6 °F – 176 °F) Labor-Messgenauigkeit Stirnthermometer-Modus: ±0,3 °C (±0,5 °F)