Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sanitas SFT 22 Gebrauchsanleitung

Sanitas SFT 22 Gebrauchsanleitung

Ohrthermometer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SFT 22:
Inhaltsverzeichnis
  • Important Notes
  • What You Should Know about Using this Thermometer
  • Rear Side
  • Operation
  • During Use
  • Changing the Temperature Unit
  • Troubleshooting
  • Cleaning, Storage, Disposal
  • Technical Data
  • Remarques Importantes
  • Mise en Service
  • Modifier L'unité de Mesure
  • En cas D'erreurs
  • Nettoyage, Stockage, Élimination
  • Données Techniques
  • Messa in Servizio
  • Misurazione Nell 'Orecchio
  • Eliminazione Dei Guasti
  • Specifiche Tecniche
  • Важные Указания
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Правила Пользования
  • Устранение Неисправностей
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SFT 22
0344
D Ohrthermometer
Gebrauchsanleitung
G Ear Thermometer
Operating instructions
F Thermomètre auriculaire
Mode d´emploi
I Termometro per orecchio
Istruzioni per l'uso
o Ушной термометр
RUS
Инструкция по применению
Serviceadresse:
Hans Dinslage GmbH
Riedlinger Straße 28
88524 Uttenweiler GERMANY
Tel.-Nr.: (0) 7374-915766
Fax-Nr.: (0) 7374-920723
E-Mail: service@sanitas-online.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sanitas SFT 22

  • Seite 1 D Ohrthermometer Gebrauchsanleitung G Ear Thermometer SFT 22 Operating instructions F Thermomètre auriculaire Mode d´emploi I Termometro per orecchio Istruzioni per l’uso o Ушной термометр Инструкция по применению Serviceadresse: Hans Dinslage GmbH Riedlinger Straße 28 88524 Uttenweiler GERMANY Tel.-Nr.: (0) 7374-915766 Fax-Nr.: (0) 7374-920723...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    DEUTSCH Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. 1. Wichtige Hinweise – Dieses Gerät ist ein empfindliches elektronisches Gerät. Bitte behandeln Sie es sorgfältig und setzten Sie es keinen mechanischen Stößen aus. –...
  • Seite 3: Wissenswertes Über Den Umgang Mit Diesem Thermometer

    – Das Ohrthermometer darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden. In der Regel ist eine Mes- sung ab einem Lebensalter von 6 Monaten möglich. Bei Kleinkindern unter 6 Mona ten ist der Gehörgang noch sehr eng, sodass häufig die Temperatur des Trommelfells nicht erfasst werden kann und vermehrt zu niedrige Messergebnisse angezeigt werden.
  • Seite 4 Je nach Körperstelle, an welcher gemessen wird, schwankt der Temperaturwert. Die Abweichung kann bei Gesunden an unterschiedlichen Körperstellen zwischen 0,2 °C bis 1 °C liegen. So liegt der normale Temperaturbereich bei: • der Stirntemperatur – gemessen mit einem Stirnthermometer: 35,8 °C bis 37,6 °C, •...
  • Seite 5 Hinweis Die Temperaturmessung liefert einen Messwert, der Auskunft über die aktuelle Körpertemperatur eines Menschen gibt. Sollten Sie sich unsicher sein in der Interpretation der Ergebnisse oder treten abnormale Werte (z.B. Fieber) auf, sollten Sie sich an Ihren Hausarzt wenden. Dies gilt auch bei geringen Temperaturveränderungen, wenn weitere Krankheitssym- ptome hinzutreten, wie z.B.
  • Seite 6 Weiterhin bietet dieses Thermometer zusätzliche Funktionalitäten: – 10 Speicherplätze für eine einfache Verfolgung des Temperaturverlaufes, – optischer und akustischer Fieberalarm bei Temperaturen über 38 °C, – umschaltbar auf °C und °F. 5. Inbetriebnahme Dieses Thermometer ist für den Einsatz im Ohr (Gehörgang/Trommelfell) für Menschen in der Regel ab einem Lebensalter von 6 Monaten konzipiert.
  • Seite 7 Wenn die Batterie schwach wird, erscheint das Batteriewarnsymbol . Temperatur- messungen sind noch möglich, Batterie muss ersetzt werden. Wenn das Batterie symbol und „Lo“ angezeigt wird, muss die Batterie ausgetauscht werden. 1. Schraube aus dem Batteriedeckel herausdrehen. 2. Batteriedeckel öffnen und ursprüngliche Batterie entnehmen. 3.
  • Seite 8: Fehlerbehebung

    Das Ende der Messzeit wird mit einem kurzen Piepton signalisiert. Nun können Sie den gemessenen Wert ablesen. Zudem leuchtet der Smiley entsprechend dem Messergebnis auf: zeigt an, dass die Körpertem- peratur im normalen Bereich liegt, leuchtet dagegen bei einem Messwert ab 38 °C, d.h. Fieberalarm. Der Abstand zwischen den Messungen sollte min.
  • Seite 9: Reinigung, Lagerung, Entsorgung

    Fehler- meldung Problem Lösung Die ermittelte Temperatur ist geringer als 34 °C Betreiben Sie das Thermometer nur innerhalb der angegebenen (93,2 °F). Temperaturbereiche. Säubern Sie gegebenenfalls die Mess-Spit- ze. Bei wiederholter Fehleranzeige an Fachhändler oder Kunden- service wenden. 8. Reinigung, Lagerung, Entsorgung Reinigen Sie nach jedem Gebrauch die Sensorspitze.
  • Seite 10: Technische Daten

    Hinweis: Bei Verwendung des Gerätes außerhalb der Spezifikation ist eine einwandfreie Funktion nicht gewährleistet! Technische Änderungen zur Verbesserung und Weiterentwicklung des Produktes behalten wir uns vor. Name und Modell SFT 22 Messbereich 34 °C – 43 °C (93,2 °F – 109,4 °F) Labor-Messgenauigkeit ±0,2 °C (±0,4 °F) von 35,5 °C –...
  • Seite 11: Garantie

    Speicher Für 10 Messungen Zeichenerklärung Geräteklassifikation Typ BF Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung! 10. Garantie Wir leisten 2 Jahre Garantie für Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht: • im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen, •...

Inhaltsverzeichnis