Inhaltszusammenfassung für Thomas VAKUMATIK IVF R34
Seite 1
Leckanzeiger VAKUMATIK Typ: IVF R34 Unterdruckleckanzeiger – Niederdruck Dokumentation Montageanweisung Zugelassen nach DIN EN 13160-1,-2 / Mai 2003,Klasse 1, BRL A, Teil 1, lfd.Nr. 15.43, Anlage 15.23 durch Prüfbescheinigung des TÜV Nord, Hamburg Nur / only SL zum Tiefpunkt Tankinnenhülle FP>55°C, AIII SL down to tank Tank with Lining...
Seite 3
Lieferumfang (Standardgerät) Leckanzeiger Wandbefestigungsmaterial Dokumentation und Montageanleitung Bauteilübersicht: Pos. Bezeichnung Weiterer Hinweis / E-Teil Nr. Elektrische Anschlussleitung Pkt. 7.4 Alarmleuchte rot Art.Nr. 49003550 Betriebsleuchte grün Art.Nr. 49003559-1 Schalter - akustischer Alarm AUS Pkt. 6; Art.Nr. 49000936 mit Sicherungsaufkleber Art.Nr.
Seite 4
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 Systemdarstellung – Beispiel Unterdruckleckanzeiger an einwandigem Stahltank mit flexibler Leckschutzauskleidung...
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 1. Hinweis zur Fachbetriebspflicht Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur dieses Leckanzeigers darf nur von einem Fachbetrieb nach WHG mit nachweislichen Kenntnissen zur Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur von Leckanzeigersystemen ausgeführt werden. Zusätzlich sollte der Fachbetrieb auch über ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet des Brand- und Explosionsschutz verfügen.
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 4. Gerätetyp / Bestimmungsgemäße Verwendung Das Funktionsprinzip des Unterdruckleckanzeigers vom Typ Vakumatik IVF R34 (Niederdruck) mit integrierter Pumpe wird nach DIN EN 13160-2:2003 als Klasse I Gerät eingestuft. Das Gerät ist ausschließlich zum Einbau in Unterdruckleckanzeigersysteme an doppelwandigen Behältern (Tanks) oder einwandigen Behältern mit Leckschutz-auskleidung bestimmt, in denen...
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 Andere zugelassene Behälter 5.3. - Doppelwandige Behälter zylindrischer, rechteckiger oder kugelförmiger Bauform aus metallischen oder nichtmetallischen Werkstoffen mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung bzw. im Einzelfall mit Stellungnahme der Prüfstelle für Leckanzeiger des TÜV NORD oder mit Eignungsfeststellung zuständigen...
Seite 10
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 Stoffbezeichnung Stoffbezeichnung AdBlue (Harnstofflösung 32,5%) Methylenglykol Aethylglykol Mineralölprodukte (Flammpunkt >55°C) AHL-Ammonnitratharnstofflsg (≤ 30%N)* Methylester (Biodiesel) DIN EN 14214 (DIN 51606) ASL-Ammoniumsulfat-Lösung (36 - 40%)* Natriumacetat ........<GL Boröle Natriumchlorid ........<GL Borsäure ............ <GL Natriumchlorit, wässrige Lösung mit mehr Bremsflüssigkeit, hydraulisch, FP >100 ºC...
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 6. Funktionsbeschreibung - Der Leckanzeiger (1) funktioniert nach dem Unterdruckprinzip. Eine eingebaute Unterdruckpumpe (1.21) evakuiert über die Saugleitung (6) Luft aus dem Überwachungsraum (12) und gleicht minimale Undichtigkeiten im System aus. Der Überwachungsraum wird gebildet durch den Zwischenraum der beiden Behälterwände bzw. Leckschutzauskleidung und Behälterwand (11, 14).
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 7. Montageanweisung Allgemeine Hinweise / Montageort 7.1. - Der Leckanzeiger darf nur ausserhalb einer Ex-Zone eingebaut werden. - Die unter Abschnitt 5 genannten Einsatzbedingungen sind zu berücksichtigen. - Die Technischen Daten (Pkt. genannten max. Umgebungstemperaturen dürfen nicht überschritten werden.
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 - Die Gesamtlängen der Verbindungsleitungen zwischen Leckanzeiger und Behälter dürfen bei Nennweite 6 mm – 50 Meter nicht übersteigen. Andernfalls sind größere Nennweiten zu verwenden. Schutzrohr - Unterirdisch verlegte Verbindungsleitungen aus Kunststoff sind in Schutzrohre zu verlegen.
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 8. Inbetriebnahme Die korrekte Montage sowie elektrischer Anschluss des Leckanzeigers nach Abschnitt muss sichergestellt sein. Beim Evakuierungsvorgang, bei der Inbetriebnahme und beim Betrieb können auf der Auslass- (Auspuff-) Öffnung der Pumpe gesundheitsschädliche Dämpfe aus dem Überwachungsraum austreten. Nicht einatmen, für ausreichende Belüftung sorgen.
Seite 16
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 Durchgangsprüfung Leckanzeiger, Verbindungsleitungen und Überwachungsraum; Dichtigkeitsprüfung am gesamten Leckanzeigesystem: - Geeignetes Prüfgerät (z.B. THOMAS VDM300) an das Prüfventil der Messleitung (1.13) anschließen, Verbindung zum Messgerät durch Drehen des Ventilkopfes herstellen. Ventilkopf am Prüfventil der Saugleitung (1.15) langsam in gezeigte Position drehen, der Überwachungsraum...
Seite 17
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 Prüfung der Einstellwerte des Leckanzeigers (siehe Pkt. 4.1): „Alarm Ein“ P und „Pumpe Aus“ P Weichen diese Werte ab, können am Druckschalter (1.23) diese Einstellwerte nachjustiert werden. Kontrolle der Werte „Pumpe Ein“ P Microschalter „Alarm Aus“ P .
Seite 18
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 Abschluss der Funktionsprüfung: 3-Wegeventile sind links dargestellte Betriebsposition bringen. Andernfalls lässt sich die Serviceklappe nicht komplett schließen. Eventuell getrennte Verbindungsleitungen sind wieder dicht zu verbinden. In dieser Einstellung darf die Anlage auf keinen Fall verlassen werden, hierbei ist die einwandfreie Überwachung...
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 9. Betriebsanweisung Allgemeiner Hinweis 9.1. Beim Evakuierungsvorgang, bei der Inbetriebnahme und beim Betrieb können auf der Auslass- (Auspuff-) Öffnung der Pumpe gesundheitsschädliche Dämpfe aus dem Überwachungsraum austreten. Nicht einatmen, für ausreichende Belüftung sorgen. Die ordnungsgemäße Montage, Inbetriebnahme und regelmäßige Funktionsprüfung, sowie Kontrolle des Leckanzeigers sind Voraussetzung für eine funktionierende Überwachung der...
Leckanzeiger Vakumatik IVF R34 Hinweise bei Störungen oder im Alarmfall 9.3. Tritt eine Störung auf und zeigt der Leckanzeiger Alarm, leuchtet der Leuchtmelder „Alarm rot“ (1.2) auf und es ertönt der eingebaute Summer (1.18). Zur sofortigen Störungssuche und Beseitigung ist entsprechend qualifiziertes Fachpersonal einzusetzen oder ein autorisierter Fachbetrieb zu beauftragen.
Seite 24
Hersteller: Firmenanschrift: Vertrieb Leckanzeiger / Produktion: Gardner Denver Thomas GmbH Gardner Denver Thomas GmbH Livry-Gargan-Str. 10 Karatasstrasse 4 82256 Fürstenfeldbruck bei München 87700 Memmingen Deutschland Deutschland Telefon: +49 (0) 8331 9570 1132 Fax: +49 (0) 8331 9570 1179 Mail: info@asf-leckanzeiger.de Internet: www.asf-leckanzeiger.de...