Werbung
Konfiguration einer Funktion (5 Schritte) / Configurazione di una funzione (5 tappe)
Vorgang / Azione
Beginn der Konfiguration / Avvio configurazione
Kurze Betätigung der Taste
Senders oder des Senders/Empfängers.
Pressione breve sul pulsante
dell'emittente del trasmettitore/ricevitore.
Auswahl des Eingangs / Selezione dell'ingresso
Kurzer Druck auf den Taster oder zweima-
liges Umschalten des zu konfigurierenden
Schalters
Pressione breve sul pulsante o doppio
azionamento dell'interruttore da configu-
rare.
Funktion auswählen / Scelta della funzione
Funktion durch mehrere kurze
Betätigungen der Taste
K
Empfängers auswählen
Scegliere la funzione mediante pressioni
brevi e successive sul pulsante
-drukknop van de ontvanger
K
Funktion bestätigen / Convalida della funzione
Längere Betätigung (> 2 Sekunden) der
Taste
des Empfängers, bis die LED
K
•
cfg
blinkt.
Pressione > 2s sul pulsante
tore fino al lampeggio del LED cfg
Verlassen des Konfigurationsmodus / Uscita dalla modalità di configurazione
Kurze Betätigung der Taste
Senders oder des Senders/Empfängers.
Pressione breve sul pulsante
dell'emittente.f del trasmettitore/ricevitorer
e
Anzeigen einer konfigurierten Funktion
Bei Schritt 2 zeigt die LED fct die Farbe der konfigurierten Funktion an.
Gruppensteuerung
Wiederholen Sie die Schritte 3und 4an den restlichen Empfängern der jeweiligen
Gruppe. An diesen restlichen Empfängern lässt sich lediglich die am ersten
Empfänger gewählte Funktion oder aber ein Löschvorgang vornehmen.
Ändern einer konfigurierten Funktion
Bei Schritt 3können Sie die angezeigte Funktion ändern, ausgenommen bei
Gruppensteuerung, wo zunächst ein Löschvorgang aller Empfänger der Gruppe
erforderlich ist, bevor eine neue Funktion gewählt werden kann.
Löschen einer konfigurierten Funktion
Bei Schritt 3wählen Sie die Funktion "Löschen". Anschließend ist bei Schritt 4
der Vorgang zu bestätigen.
Einstellungen
Einstellung: Impulsdauer des Zeitschalters/ Dauer des Hebens von Rollladen/
Markise/Jalousie/ Blockieren des Szenarios
Die Einstellung dieser Parameter ist notwendig :
• um den Wert der Zeitschaltuhr zu ändern
• Einstellung der Gesamtdauer des Hebens (Optimierung der Funktion Szenario
oder Positionssteuerung)
• um die Änderung einer Szene durch den Benutzer zu autorisieren oder zu sperren
Beispiel: Änderung der Zeitschaltdauer.
Nach Bestätigung der Zeitschalterfunktion in Schritt 4 (das Wirkglied blinkt dann im
Zeitschaltermodus) die unten beschriebenen Schritte ausführen, um einen Wert der
Wertetabelle auszuwählen, andernfalls die Schritte 1 und 2, dann 4a wiederholen.
Aktion
Längere Betätigung (> 5 Sek.)
der Taste K des Empfängers,
bis die LED cfg
blinkt.
•
Wert durch mehrmaliges
kurzes Betätigen der Taste K
auswählen.
Längere Betätigung (> 2 Sek.)
der Taste K des Empfängers,
bis die LED cfg
blinkt.
•
Verlassen des Konfigurations-
modus durch kurzes Drücken des
Tasters J.
5
1
1
cfg
cfg
1
1
1
1
1
1
cfg
cfg
cfg
cfg
1
des
1
J
cfg
cfg
cfg
cfg
J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
cfg
fct
cfg
fct
on
off
3
3
1
2
des
cfg
fct
cfg
cfg
fct
fct
3
on
fct
off
on
cfg
off
4
3
3
3
1
1
3
cfg
fct
cfg
2
fct
2
on
off
3
3
3
3
cfg
fct
cfg
fct
1
on
4
off
4
2
3
3
1
3
2
cfg
fct
cfg
4
fct
on
off
3
4
4
4
cfg
cfg
fct
cfg
fct
fct
on
fct
on
cfg
off
off
4
4
4
4
del ricevi-
cfg
fct
cfg
K
fct
on
off
•
4
4
cfg
fct
cfg
fct
on
off
4
4
des
J
5
5
cfg
J
5
5
cfg
5
cfg
5
5
5
cfg
5
5
cfg
Ergebnis
Die LED fct erlischt und zeigt dann
durch die Anzahl der Blinkimpulse den
Standardwert an.
Die Werte werden durchgeblättert
(Anzeige durch die Anzahl der
Blinkvorgänge der LED fct
Der ausgewählte Wert ist bestätigt.
Die LED cfg erlischt, Rückkehr zum
Normalbetrieb.
Vorgang / Azione
Die LEDs cfg
und des Senders leuchten auf.
•
cfg
I LED
di tutti i ricevitori e
dell'emittente si accendono.
•
Die LED
cfg
Sekunde lang.
•
cfg
Il LED
dell'emittente lampeggia-
per 1s.
fct
fct
on
off
Durchblättern der Funktionen; diese
1
x
x
2
x
x
werden durch die Farbe der LED fct am
fct
3
fct
x
x
on
fct
off
Empfänger angezeigt (siehe Liste).
fct
on
...
...
off
4
x
x
1
x
x
x
1
x
fct
2
x
x
Scorrimento delle funzioni indicate
fct
x
on
off
2
x
3
x
x
x
Dal colore del LED fct sul ricevitore
fct
3
x
fct
...
1
...
x
on
4
x
x
x
...
off
x
...
4
(vedere la lista).
x
2
x
x
1
x
x
3
x
x
2
x
x
fct
...
...
fct
4
x
x
on
off
3
x
x
...
...
4
Die durch die Farbe der LED fct
x
x
angezeigte Funktion wird bestätigt.
> 2s
> 2s
fct
fct
on
fct
off
fct
on
off
La funzione identificata dal colore del
fct
LED fct è convalidata.
fct
on
off
> 2s
> 2s
> 2s
> 2s
fct
fct
on
off
> 2s
> 2s
> 2s
> 2s
Die LEDs
cfg
und des Senders erlöschen. Ende der
Konfiguration.
cfg
•
I LED
cfg
di tutti i ricevitori e
dell'emittente si spengono.
cfg
cfg
Fine della configurazione.
cfg
y
Visualizzazione di una funzione configurata
cfg
Nella tappa 2 il LED fct indica il colore della funzione configurata.
Comando del gruppo
Ripetere le tappe 3e 4sugli altri ricevitori da integrare in un gruppo.
Solo la funzione scelta sul primo ricevitore e la cancellazione saranno
disponibili a scelta sugli altri ricevitori.
Modifica di una funzione configurata
Nella tappa 3potete modificare la funzione visualizzata, tranne in caso di
comando del gruppo in cui la cancellazione è necessaria su tutti i ricevitori del
gruppo prima di scegliere una nuova funzione
Cancellazione di una funzione configurata
Nella tappa 3scegliere la funzione "Cancellazione" dopodiché
convalidare nella tappa 4.
Regolazioni
Regolazione: durata del contaminuti/tempo di salita della tapparella/blocco
scenario
La regolazione di questi parametri è necessaria per :
• cambiare il valore del timer,
• regolare il tempo totale di salita (ottimizzazione funzione scenario o richiamo
del livello di apertura)
• al dan niet toelaten van scenariowijziging door gebruiker.
Esempio: modifica della durata del timer
Dopo avere convalidato la funzione timer al punto 4 (il ricevitore radio lampeggia
in modalità timer) seguire la procedura in basso per selezionare un valore della
tabella dei valori; altrimenti ripetere i punti 1 e 2, quindi 4a
Azione
Pressione > 5s sul pulsante K
del ricevitore fino al lampeggio
del LED cfg
•
Scegliere il valore mediante
pressioni brevi e successive sul
pulsante K.
Pressione > 2s sul pulsante K
del ricevitore fino al lampeggio
del LED cfg
Uscita dalla modalità di
configurazione tramite una
pressione breve sul pulsante J.
sämtlicher Empfänger
•
des Senders blink 1
1
cfg
cfg
fct
on
off
1
1
cfg
fct
cfg
cfg
fct
on
on
off
cfg
off
1
1
cfg
fct
cfg
on
off
cfg
cfg
fct
on
off
cfg
cfg
on
off
cfg
cfg
cfg
on
on
off
cfg
off
cfg
cfg
on
off
cfg
cfg
on
off
•
sämtlicher Empfänger
Risultato
Il LED fct si spegne, quindi indica il valore
predefinito tramite il numero di lampeggiamenti.
Scorrimento dei valori indicati dal
numero di lampeggio del LED fct
La funzione scelta è convalidata.
•
I LED cfg si spengono, ritorno al funzionamento
normale.
cfg
fct
cfg
fct
on
on
off
off
In1 In2
In1 In2
cfg
fct
cfg
fct
cfg
fct
on
N
on
N
L
N
N
L
on
off
cfg
fct
off
off
In1 In2
In1 In2
In1 In2
on
off
In1 In2
cfg
fct
cfg
fct
on
on
off
off
In1 In2
In1 In2
N
N
L
N
N
L
N
L
N
cfg
fct
cfg
fct
N
N
L
on
on
off
off
In1 In2
In1 In2
N
N
L
N
N
L
N
N
L
N
N
L
2
1
3
2
4
3
4
...
x
x
x
x
x
x
x
...
x
...
...
fct
on
off
2
1
3
2
4
3
4
x
x
x
x
x
x
x
...
x
...
2
3
4
x
x
x
x
...
1
2
3
4
x
x
x
x
...
...
...
...
...
fct
on
fct
off
2
1
3
2
4
3
4
x
on
x
x
x
x
x
x
...
x
...
off
...
...
2
1
3
2
4
3
4
x
x
x
x
x
x
x
...
x
...
fct
on
off
...
...
fct
on
off
on
off
on
off
on
off
on
off
on
off
cfg
fct
cfg
fct
on
on
off
off
In1 In2
In1 In2
cfg
fct
cfg
fct
cfg
fct
N
N
L
N
on
N
L
on
cfg
fct
off
on
off
In1 In2
In1 In2
off
on
In1 In2
off
In1 In2
cfg
fct
cfg
fct
on
on
off
off
In1 In2
In1 In2
N
N
L
N
N
L
N
N
L
cfg
fct
cfg
fct
N
N
L
on
on
off
off
In1 In2
In1 In2
N
N
L
N
N
L
N
N
L
N
N
L
6LE002104A
Werbung
