Zu Diesem Dokument; Zweck Des Dokuments; Beiliegende Dokumente; Umgang Mit Diesem Dokument - Webasto MultiControl Einbauanweisung

1

Zu diesem Dokument

1.1

Zweck des Dokuments

Diese Einbauanweisung ist Teil des Geräts und enthält alle
Informationen zum korrekten und sicheren Einbau.
1.2

Beiliegende Dokumente

Alle Dokumente befinden sich auf der beigelegten DVD und
stehen unter http://dealers.webasto.com bereit.
In gedruckter Form liegen diesem Gerät folgende Dokumente bei:
■ Kurzanleitung
■ Hinweisblatt zur Erstinbetriebnahme
1.3

Umgang mit diesem Dokument

Bei Bedarf diese Einbauanweisung ausdrucken.
X X
Vor dem Einbau des Geräts die vorliegende Einbauanweisung
X X
lesen.
Vor dem Betreiben des Geräts die Bedienungsanweisung lesen.
X X
1.4 Verwendung von Symbolen und Her-
vorhebungen
Texte mit dem Symbol verweisen auf separate Dokumente,
die beigelegt sind oder bei Webasto angefragt werden können.
Texte mit dem Symbol
heiten.
Texte mit dem Symbol oder
Sachschäden, Unfall- oder Verletzungsgefahr.
Hervorhebung Erklärung
3 Voraussetzung für die folgende Handlungsanwei-
sung
Handlungsanweisung
X X
MultiControl | SmartControl | UniBox
verweisen auf technische Besonder-
verweisen auf mögliche
2

Sicherheit

2.1

Qualifikation des Einbaupersonals

Das Einbaupersonal muss folgende Qualifikationen vorweisen:
■ Erfolgreicher Abschluss des Webasto Trainings
■ Entsprechende Qualifikation zu Arbeiten an technischen Syste-
men
2.2

Vorschriften und gesetzliche

Bestimmungen

Bedienungsanweisung lesen und folgen bevor das Heizgerät in
X X
Betrieb genommen wird.
Richtlinien Typgenehmigungsnummern für MultiControl | Smart-
Control | Unibox
Funkentstörung ECE R10
Die Bestimmungen dieser Richtlinien sind im Geltungsbereich der
Rahmenrichtlinie EWG/70/156 und/ oder EG/2007/46 (für neue
Fahrzeugtypen ab 29.04.2009) bindend und sollten in Ländern, in
denen es keine spezielleren Vorschriften gibt, ebenfalls beachtet
werden. Die Nichtbeachtung der Einbauanweisungen führt zum
Erlöschen der Typgenehmigung des Heizgeräts und damit der
allgemeinen Betriebserlaubnis des Fahrzeugs. Bei Fahrzeugen mit
einer EU-Typgenehmigung ist ein Eintrag nach § 19 Abschnitt 4
des Anhangs VIII b zur StVZO nicht erforderlich. Landesspezifische
Zulassungsverordnungen sind einzuhalten.
Die Varianten MultiControl MAR/RV TT und MAR/RV ATE entspre-
chen nicht den gesetzlichen Anforderungen der UN/ECE Regelung
Nr. 21 (Innenausstattung). Eine Montage in der Kopfaufschlagzone
(am Armaturenbrett) ist daher nicht gestattet. Ausgenommen ist die
Montage im freien Raum hinter dem Lenkrad mit einer Abweichung
von bis zu 125 mm zur äußeren Lenkradkante. Im Fall von verstell-
baren Lenkrädern ist der letztendlich freie Bereich auf den üblichen
Raum des freigestellten Bereiches für jede Fahrposition reduziert, die
das Lenkrad einnehmen kann. Beachten Sie die UN/ECE-R 21 in ihrer
gültigen Fassung.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Bedienelement MultiControl | SmartControl dient zur Bedienung
der Webasto Wasser- oder Luftheizgeräte für Kabinen- und Motor-
vorwärmung.
Das Bedienelement MultiControl | SmartControl ist derzeit für den
Anschluss auf bestimmte Webasto Wasser- oder Luftheizgeräte
freigegeben.
04 7319 MultiControl | SmartControl
3