9. TECHNISCHE DATEN..................17 10. GARANTIE..................... 18 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Seite 4
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH über der Raumtemperatur liegen. Verwenden Sie ansonsten Isolierschläuche. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.2 Elektrischer Anschluss Dieses Gerät ist für folgende Märkte geeignet: CH WARNUNG! Brand- und 2.1 Montage Stromschlaggefahr. WARNUNG! • Alle elektrischen Anschlüsse sind von Nur eine qualifizierte einem geprüften Elektriker Fachkraft darf den vorzunehmen.
2.4 Gebrauch Netzkabels an den autorisierten Kundendienst oder eine Elektrofachkraft. WARNUNG! • Alle Teile, die gegen direktes Verletzungs-, Verbrennungs- Berühren schützen sowie die und Stromschlaggefahr. isolierten Teile müssen so befestigt • Entfernen Sie vor dem ersten werden, dass sie nicht ohne Gebrauch das gesamte Werkzeug entfernt werden können.
DEUTSCH • Dieses Gerät ist nur zum Kochen WARNUNG! bestimmt. Jeder andere Gebrauch ist Das Gerät könnte als bestimmungsfremd anzusehen, beschädigt werden. zum Beispiel das Beheizen eines Raums. • Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr auf das Bedienfeld. 2.5 Reinigung und Pflege •...
DEUTSCH Uhrzeigersinn auf die Position für die Sollte der Brenner zufällig maximale Gaszufuhr ( ausgehen, drehen Sie den 2. Halten Sie den Einstellknopf bis zu Knopf in die Aus-Position 10 Sekunden lang gedrückt. In dieser und versuchen Sie ihn nach Zeit wird das Thermoelement einer Minute erneut zu erwärmt.
5.1 Kochgeschirr ACHTUNG! Heiße Flüssigkeiten, die ACHTUNG! während des Kochens Verwenden Sie kein verschüttet werden, können Kochgeschirr aus zum Zerspringen der Gusseisen, Speckstein oder Glasplatte führen. Steingut und keine Grill- oder Sandwichplatten. 5.2 Energie sparen WARNUNG! • Decken Sie Kochgeschirr, wenn Kochen Sie nicht mit einem möglich, mit einem Deckel ab.
DEUTSCH WARNUNG! Nehmen Sie die Topfträger Verwenden Sie keine nicht in geneigter Position Messer, Schaber oder ab, da sonst die Metallstifte ähnliche Gegenstände, um belastet werden. Die Stifte die Glasoberfläche oder die könnten beschädigt werden Zwischenräume zwischen und abbrechen. den Rändern der Brenner und dem Gestell zu reinigen (sofern zutreffend).
Kochfelds entfernt werden: Kalk- einweichen. Entfernen Sie die und Wasserränder, Fettspritzer und dunklen Stellen mit einem metallisch schimmernde Schwamm. Werden die Brenner in Verfärbungen. Reinigen Sie das eine zu konzentrierte Essiglösung Kochfeld mit einem feuchten Tuch gelegt oder verbleiben zu lange im und etwas Spülmittel.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Brennerdeckel und Bren‐ Bringen Sie die Brenner‐ nerkrone sitzen nicht rich‐ krone und den Brennerde‐ tig. ckel in die richtige Position. Die Flamme erlischt gleich Das Thermoelement ist Halten Sie den Knopf nach nach der Zündung wieder. nicht ausreichend erwärmt.
8. MONTAGE WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der Siehe Kapitel Gasdruck des Geräts den Sicherheitshinweise. empfohlenen Werten entspricht. Das verstellbare 8.1 Vor der Montage Anschlussstück wird an dem Gasanschluss mit einer Notieren Sie vor der Montage des Gewindemuter R 1/2"...
DEUTSCH Wenn Defekte sichtbar sind, das Rohr nicht reparieren, sondern austauschen. WARNUNG! Überprüfen Sie nach der Installation, ob alle Anschlussstücke dicht sind. Verwenden Sie eine Seifenlösung und keine Flamme! 5. Bei Umstellung: 8.3 Austauschen der Düsen • Von Erdgas G20 20 mbar zu Flüssiggas, ziehen Sie die 1.
Schließen Sie den blauen Nullleiter an die mit „N“ gekennzeichnete Klemme an. Schließen Sie das braune (oder schwarze) Phasenkabel an die mit „L“ gekennzeichnete Klemme an. Lassen Sie das Phasenkabel stets angeschlossen. 8.6 Anschlusskabel ACHTUNG! Ersetzen Sie das Anschlusskabel Montieren Sie das Gerät nur...
DEUTSCH Unterbaumöbel mit Backofen Backofen muss sich leicht aus dem Kochfeld und Backofen müssen aus Unterbauschrank entfernen lassen. Sicherheitsgründen über separate elektrische Anschlüsse verfügen. Der 9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Abmessungen des Kochfelds Breite 360 mm Tiefe 520 mm 9.2 Bypassdurchmesser Ø...
Seite 19
DEUTSCH Für die Schweiz: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS-Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch...