Werbung
E)
12
D
Gefahrenhinweise
Die externe Antenne gilt elektrotechnisch als nicht
isoliert. Sorgen Sie deswegen durch geeignete
Isolationsmaßnahmen für eine sichere Trennung
der externen Antenne zur Netzspannung. Andernfalls
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Setzen Sie den schwarzen Schieber
auf jeden Fall
ordnungsgemäß ein. Andernfalls besteht die Gefahr,
dass durch die entstandene Lücke spannungs-
führende Teile in der Verteilung berührt werden
können.
Bitte geben Sie diese Bedienungsanleitung nach der
Installation Ihrem Kunden.
GB
Safety warnings
The external antenna is not electrically isolated.
Safe electrical separation of the external antenna
from the mains voltage must therefore be ensured by
taking appropriate insulating measures. Otherwise
risk of electric shock.
The black slide
must be properly inserted. There
is otherwise the risk of accidental contact with live
parts in the distribution through the gap of the
missing slide.
Please leave these instructions with your customer on
completion of installation.
NL
Veiligheidsinstructies
De externe antenne geldt elektrotechnisch als niet-
geïsoleerd. Zorg daarom via goede isolatiemaa-
tregelen voor een veilige afscherming van de externe
antenne ten opzichte van de netspanning. Anders
bestaat gevaar voor een elektrische schok.
Zwart schuifje
beslist correct aanbrengen. Anders
bestaat het gevaar, dat door de ontstane opening
spanningvoerende delen in de verdeeldoos aange-
raakt worden.
Gelieve deze bedieningshand-leiding na installatie aan
uw klant te overhandigen.
13
Werbung
