Werbung
8
D
Hinweise
• Die gesamte Länge der Busleitungen zu den Funk
REG-Aktoren darf 3 m nicht überschreiten.
• Um eine Übersteuerung des Funk-Empfängers
(Aktor) zu vermeiden muss der Abstand zwischen
dem Funk-Empfänger REG und einem Sender
mindestens 1 m betragen.
• Die Busleitungen dürfen nicht verpolt werden.
• Es können bis zu 30 Funk REG Aktoren mit einen
Funk-Empfänger REG verbunden werden.
Antenne
Zum Empfang der Funk-Telegramme hat das Gerät eine
integrierte Antenne. Bei ungünstigen Einbaubedingungen
(z.B. metallischer Verteilerschrank) kann optional auch
eine externe Antenne (Zubehör Best.-Nr. 9490 0100)
eingesetzt werden.
GB
Instructions
• The overall length of the bus lines to the DIN-rail
radio-control actuators must not exceed 3 m.
• To prevent saturation of the radio-control receiver
(actuator), the distance between the DIN-rail radio-
control receiver and a transmitter must be at
least 1 m.
• The polarity of the bus lines must not be reversed.
• Up to 30 DIN-rail radio-control actuators can be
connected to a DIN-rail radio-control receiver.
Antenna
For the reception of radio-control telegrams, the device is
equipped with an integrated antenna. In locations with
unfavourable receiving conditions (e.g metallic distribution
cabinet), an external antenna can be connected as an
option. (accessory order no. 9490 0100).
NL
Aanwijzingen
• De totale lengte van de busleiding naar de draadloze
actoren DRA mag niet meer dan 3 m bedragen.
• Om oversturing van de draadloze ontvanger (actor)
te voorkomen, dient de afstand tussen de draadloze
ontvanger en een zender minimaal 1 m te bedragen.
• De busleidingen mogen niet verkeerd gepoold
worden.
• Er kunnen maximaal 30 draadloze actoren DRA
met een draadloze ontvanger worden verbonden.
Antenne
Voor de ontvangst van de radiogrammen is het toestel
uitgevoerd met een geïntegreerde antenne. Bij een on-
gunstige inbouwsituatie (b.v. metallische verdeelkast-
componenten) kan optioneel ook een externe antenne
(toebehoren best.-nr. 9490 0100) worden geïnstalleerd.
9
Werbung
