Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.1.1 Venvendungszweck
Der Membran-Druckschalter
SM 42 mit dem
Schaltverstärker SV 1 10 eignet sich zur
druckabhängigen Signalgebung, zum Steuern
von Ventilen und Pumoen oder bei Veruven-
dung von zwei Geräten zur Intervallregelung.
lm einzelnen sind die technischen Daten im
Abschnitt 1.2 zu beachten.
1.2 Technische Daten
1.2.1 Membran-Druckschalter SM 42
Arbeitsbereiche
Normalausführung mit fest eingestelltem
Schaltdruck*) zwischen
1 bis 6 moar
5 bis 50 mbar
40 bis 400 mbar
Ansprechempfrndlichkeit
10 % des
kleinsten eingestellten
Schaltdruckes
Vakuumanschluß
DN 20 KF
Temp. Koeffizient
5 o/" K'1
Zulässige Umgebungstemperatur max. 50'C
Meßvolumen
220 cm3
Steuerkontakt
Max. zulässiger Schaltstrom
10 mA
Max, zulässige Schaltspannung
24 V
Ubergangswiderstand,
max.
1 kQ
Zulässige Umgebungstemperatur max. 50 "C
Gewicht
1,4 kg
r ) g e w ü n s c h t e n
S c h a l t d r u c k a n g e b e n
4
1 . 1 . 1 P u r p o s e
The SM 42 Diaphragm Pressure Switch with
the SV 1 10 Switching Amplifier is suitable as
a source of pressure-dependent signals for
controlling valves and vacuum pumps and, if
two are employed, for interual operation.
Note the Technical Data gtven in section t.2.
1.2 Technical Data
1.2.1 Diaphragm Pressure Switch SM 42
Working ranges
Standard version with permanently set
switching pressure.) between
1 to 6 mbar
5 to 50 mbar
40 to 400 mbar
Response sensitivity
10 o/" ol the lowest
preset switching
pressure
Vacuum connection
DN 20 KF
Temperature coetficienl
5 o/o lK
Permissible ambient temoerature max. 50 'C
Measuring volume
220 cm3
Control contact
Max. switchrng current
Max. switching voltage
Max. contact resistance
1 0 m A
2 4 V
1 k 8
Permissible ambient temperature max. 50 'C
Weight
1.4 kg
*)
Please state desired switching pressure
1 . 1 . 1 A p p l i c a t i o n
Le pressostat ä membrane SM 42 avec l'am-
plificateur de commutation SV 1 10 est utilis6
pour fournrr un signal ölectrique en fonction de
la pression, pour commande des robinet et des
pompes, ainsi que pour röaliser une rögulation
entre une pression max. et min. avec appareils
conlug6es.
Notez les donnöes techn. dans la sec. 1.2.
1.2 Donn6es Techniques
1.2.1 Pressostat ä membrane SM 42
Zones d'utilisation
Modöle normal avec oressron de
r ö f ö r e n c e f i x e . )
d e
1 ä 6 m b a r
5 ä 50 mbar
40 ä 400 mbar
Sensibilitö de röponse
ögale ä 1O o/o öe la
pression de döclenchement
169lable minimale
Raccordement au vide
DN 20 KF
Coefficient de temörature
5 oh lK
Temp6rature ambiante adm.
max. 50 'C
Volume de mesure
220 cm3
Contact de commande
Courant de commutation max. adm.
Tension de commutation max. adm.
1 0 m A
2 4 V
1 k o
Rösistance de contact max.
TempÖrature ambiante adm.
Poids
m a x . 5 0 o C
1 , 4 k g
')
Priöre spdcif ier pression de r6firence requise
Werbung
Inhaltsverzeichnis
