Werbung
Danger
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this
device before working on this device.
Replace all covers before power
supplying this device is turned on.
10
4X Ø .18
[4.5]
X
Ø 1.6 – 1.9
[42 – 50]
11
13
b
b
a
a
OFF / 0
3ZX1012-0VL68-3BA5
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desenergice totalmente antes de instalar o darle
servicio.
Vuelva a colocar todas las cubiertas antes de
energizar el interruptor.
Y
2.5 [65]
1.28 [32.5]
.12 [3]
.86
[22]
Customer Panel/
Panel (no incluido
en el suministro)
.05 – .11 [1.5 – 3]
4 x 11.51 lbf.in.
4X 11.51 lbf.in.
[4 x 1.3 Nm]
[4X 1.3 Nm]
Test / Prueba
Peligro
17.3 [439] MAX – 8.7 [222] MIN
2.28
[58]
Center Line Of
Rotary Handle Operation
Línea central del
accionamiento giratorio
Extension/
Prolongación
12
PZ 2
< 800 N
ON / CON
ON / CON
Danger
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.
Couper l'alimentation de l'appareil et le verrouiller
avant de le mettre en service.
Enlever tous les recouvrements avant de mettre
sous tension l'appareil.
6.2 [157.5]
5.6 [144]
5.3 [136.5]
3.4 [86.5]
1.1 [28]
Terminal Cover/
Tapa cubrebornes
Customer Mounting Surface/
Superficie de montaje (no
incluida en el suministro)
Y
P
D
D > 3.9 [100] + (PX .19 [5])
D > 3.9 [100]
Option / Opción
1
2
3
ø = .19 - .31 [5 - 8]
Ø
= 0.19 ... 0.31
[5 ... 8]
Y
X
5
Werbung
