HEINE i-View Gebrauchsanweisung Seite 2

HEINE i-View
General Conditions of Warranty
Instead of the statutory warranty time period of 2 years, HEINE will grant a guarantee of 5 years from
the date of the consignment of the goods ex works, concerning its equipment (excluding disposables,
e.g. bulbs, single-use articles, and rechargeable batteries). Date of consignment means that HEINE
hands the goods over to the transport carrier, freight forwarder or any other person designated by the
Customer for the transport of the goods without loading the collecting vehicle.
The guarantee covers irreproachable workmanship, on condition of the proper use of the equipment
and the observation of the operating instructions. During the warranty- and guarantee time period,
errors and deficiencies arising on the equipment will be rectified free of charge, in so far as such are
evidenced by defective materials, processing and/or constructional errors. Should buyer complain of
a material deficiency during the warranty time period, then the onus of proof is always to be on the
orderer, that the product was defective already upon receipt of the goods. The statutory warranty
and the guarantee do not apply to loss or damage caused by wear and tear, negligent use, the non-
employment of original HEINE components and/or spares (in particular bulbs, as these have been
especially developed for HEINE instruments in accordance with the following criterions: colour tem-
perature, useful service life, safety, optical quality and performance). The statutory warranty and the
guarantee do not apply to interventions by persons not authorised by HEINE or when the operating
instructions are not observed by the customer. Any modification of a HEINE product with parts or
additional parts which do not conform to the original HEINE specification will invalidate the warranty
for the correct function of the product and further invalidate any warranty claims which result from
such a change or modification. Further claims, in particular claims for replacement of loss or damage,
which are experienced otherwise than directly on the HEINE product itself, are hereby excluded.
Bought from
date
Instructions for use
®
HEINE i-View
®
Before using the HEINE
a safeplace for future reference.
Safety information
Range of applications: The HEINE
and light sources.
General Safety: Use only HEINE original replacement parts and accessories.
Safety in use: To avoid possible damage to the eyes, avoid looking directly at the sun or a bright light!
The adaptors in illustrations 1+2 must be assembled as shown. HEINE declines responsibility for any
assembly defects caused by the optician.
Do not unscrew the set screws. They are factory-set for the appropriate working distance.
Description: The HEINE
tely. Attach the HEINE
HEINE, too. The ease of adjustment of the joints shown in illustrations 1+2 can be adjusted with the
screwdriver supplied.
Adjustment and Operation
Adjusting the nose bridge (A): This can be bent into position to suit the anatomy of your nose.
By bending the bridge supports you can vary the distance between the lenses and the eyes.
This avoids contact between your eyelashes or cheekbones and the frame or corrective lenses.
Changing the nose pad: The nose pad is attached to the S-Guard by a screw. To change the
nose pad, unscrew the screw and remove the old nose pad.
Fitting optional corrective lenses: Please consult an optician before having corrective lenses fitted.
Please show the optician the attached "Instructions for specifying corrective lenses". To fit the
corrective lenses (B), insert one side of the snap-in frame (2) into the groove in the S-Frame. Next,
insert the other side of the snap-in frame in the second groove.
To remove the snap-in frame with corrective lenses, reverse the above procedure, avoiding damage
to the lenses.
Changing protective lenses: Hold the S-Frame as in (D) and bend the lens in the direction shown
and pull the lens with an audible click out of the frame. To replace, follow the procedure shown
in (E) and (F) until the lens clicks into place.
If the standard protective lenses are too close to your cheekbones, you can either fit the small
protective lenses or adjust the nose bridge (A).
Swivelling the loupe: The HEINE
sterilizable swivel levers to do this (see accessories). This movement makes it possible to observe
the illuminated field under investigation directly without touching the setup of the headlight.
Instructions for specifying corrective lenses:
When specifying and fitting corrective lenses, be sure to take into account the following:
• The magnifying optics should be attached to the frame to suit your usual working posture.
• Prismatic errors should be corrected.
• The corrective lenses are mounted at an angle to the optical axis.
Check the correction by means of an eye test with the magnifying optics and the corrective
lenses fitted.
The total spherical correction is usually max. +/- 5 dpt. Ask your optician or ophthalmologist!
The corrective lenses should be placed as closely as possible to the eyepieces of the magnifying
optics.
Cleaning and Maintenance
General: The plastic protective lenses of the S-Guard splash guard have an anti-reflex coating. Clean
them carefully to avoid mechanical or chemical damage.
Manual Cleaning: Clean the S-Guard and the i-View optics mount with the enclosed HEINE microfibre
cloth. We recommend the HEINE cleaning spray C-000.32.542 as a cleaning agent.
Warning: Immersion disinfection, machine cleaning/disinfection, ultrasound cleaning and sterilisation
are not permitted.
Specification
Protective lenses:
i-View and S-Guard:
® i-View, read these instructions carefully and keep them in
i-View is designed for use exclusively with HEINE instruments
®
i-View and the HEINE S-Guard are already assembled by HEINE comple-
® ®
i-View to the headlight using the adaptors which are already assembled by
®
i-View can be swivelled upwards with one hand. Use the
®
Plastic, anti-reflex coated
Nickel-free
ENGLISH
Fig. 1
Fig. 2