Verwandte Anleitungen für jbc CLMB-A Senior Tip Cleaner
Inhaltszusammenfassung für jbc CLMB-A Senior Tip Cleaner
- Seite 1 www.jbctools.com Page English Español Deutsch 日本語 Senior Tip Cleaner Ref. CLMB-A...
-
Seite 2: Packing List
w w w.jbctools.com Packing List Features The following items should be included: Power cord socket Senior Tip Cleaner ........1 unit Metal Brushes ........... 1 unit Ref. CLMB-A Ref. CLMB-A8 Splashguard Window with sensor Foot for vertical access Main switch Operation The CLMB-A consists of 2 motorized brushes that start working when a sensor detects the tip at the AC Adapter .......... -
Seite 3: Changing Brushes
- Replace any defective or damaged piece. Metal Brushes (Blue core) Thermostable Brushes Thermostable Brushes Use original JBC spare parts only. Ref. CLMB-A7 (Black core) (Blue core) Ref. CLMB-P1 Ref. CLMB-P7 - Repairs should be performed only by a JBC authorized technical service. -
Seite 4: Specifications
w w w.jbctools.com Safety Specifications Safety guidelines must be followed to protect health and prevent electric - AC Adapter: Input: 100-240V, 50Hz shock, injury, fire or explosions. Output: DC 18V, 0.83A - Do not use the appliance for any purpose other than tip cleaning. It is not a tool stand. - Brush diameter: 50 mm - The AC Adapter power supply must be plugged into approved bases. - Seite 5 w w w.jbctools.com Composición Características Toma para cable de Los siguientes artículos deberían estar incluidos: alimentación Senior Tip Cleaner Metal Brushes Limpiador de puntas Senior ....1 unidad Cepillos para CLMB-A ......1 unidad Tapa anti- Ref. CLMB-A Ref. CLMB-A8 salpicaduras Ventana con sensor...
-
Seite 6: Mantenimiento
Cepillos metálicos (Núcleo azul) (Black core) (Blue core) dañada únicamente con piezas originales Ref. CLMB-A7 Cepillos de termoestable Cepillos de termoestable JBC. (Núcleo negro) (Núcleo azul) Ref. CLMB-P1 Ref. CLMB-P7 - Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por un servicio técnico oficial JBC. -
Seite 7: Especificaciones
w w w.jbctools.com Seguridad Especificaciones Es necesario seguir estas normas de seguridad para proteger su salud - AC Adapter: Input: 100-240V, 50Hz y prevenir cualquier choque eléctrico, heridas, fuego o explosiones. Output: DC 18V, 0.83A - No utilice el aparato para otros fines que no sea la limpieza de puntas de soldar. No se trata de - Diámetro cepillo: 50 mm un soporte para herramientas. -
Seite 8: Bedienung
Zugang Netzschalter Bedienung Der CLMB-A Senior Tip Cleaner besteht aus 2 motorbetriebenen Bürsten, die zu rotieren AC Adapter Bedienungsanleitung ....... 1 Einheit beginnen, wenn die Lötspitze durch das Fenster eingeführt und vom Sensor registriert wird. AC Netz-Adapter ........1 Einheit Ref. -
Seite 9: Vertikaler Zugriff
(Blue core) - Wechseln Sie jedes defekte oder Ref. CLMB-A7 Thermostabile Bürsten Thermostabile Bürsten beschädigte Teil gegen ein Original (Schwarzer Kern) (Blauer Kern) JBC aus. Ref. CLMB-P1 Ref. CLMB-P7 - Reparaturarbeiten sollten immer nur von JBC autorisierten Servicetechnikern durchgeführt werden. -
Seite 10: Technische Daten
w w w.jbctools.com Sicherheit Technische Daten Es ist zwingend notwendig den Sicherheitsrichtlinien zu folgen, um die - AC Netz-Adapter: Input: 100-240V, 50Hz Gesundheit zu schützen und Stromschlägen, Verletzungen, Brand oder Output: DC 18V, 0.83A Explosionen vorzubeugen. - Bürstendurchmesser: 50 mm - Benutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke, als zum Reinigen von Lötspitzen. - Seite 11 w w w.jbctools.com 付属品リス ト 各部の名称 梱包内容: 電源コードソケット Senior Tip Cleaner Metal Brushes シニアチッ プクリーナー ........ 1 台 CLMB-A用ブラシ ......... 1 個 ハネよけガード Ref. CLMB-A Ref. CLMB-A8 センサー付き ウインドー 直立置きの支え 主電源 使用方法 CLMB-Aはセンサーがはんだごてチッ プを認知すると、 ２つのブラシが作動するようになっています。 マニュアル ............1 個 同様にチッ プを引き抜くと、 ブラシがストッ プします。 AC Adapter AC アダプター...
- Seite 12 いてください。 センサー - ハネよけガードと内部を清掃するために湿ら せた布をご使用ください。 - センサーが汚れていないか定期的にチェック し、 センサーを拭くにはアルコールを湿らせた コット ンをお使いください。 - ブラシとすず用トレイも清潔にしてください。 オプシ ョンのブラシ - 破損したり、 ダメージを受けた部品は交換し てください。 JBC純正部品のみをお使いくださ Metal Brushes (Blue core) Thermostable Brushes Thermostable Brushes メタルブラシ （青のコア） (Black core) (Blue core) い。 耐熱性ブラシ （黒のコア） 耐熱性ブラシ （青のコア） Ref. CLMB-A7 Ref.
- Seite 13 w w w.jbctools.com 安全のために 主な仕様 - AC アダプター: 入力: 100-240V, 50Hz 下記の注意事項に従い、 健康を保護し、 電気ショック、 けが、 火事または爆発を予防しな ければなりません。 出力: DC 18V, 0.83A - チッ プクリーニング以外の目的で機器を使用しないでください。 ツールスタンドではありません。 - ブラシ直径: 50 mm - ACアダプターは規格標準の電源に接続されなければなりません。 - 重量: 1.2 Kg (2.6 lb) CE 標準基準 - 電源が入っている時に機器を放置しないでください。 放電保証...
- Seite 14 w w w.jbctools.com Exploded View · Despiece · Explosionszeichnung · 分解図...
-
Seite 15: Garantie
Warranty Garantía Garantie JBC’s 2 year warranty covers Esta garantía de 2 años cubre Die 2-Jahres-Garantie von JBC this equipment against all este equipo contra cualquier ersteckt sich auf das Gerät bei manufacturing defects, including defecto de fabricación, Herstellungsfehlern, einschließlich the replacement of defective incluyendo la sustitución de partes...