Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZENEC Z-R1030 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZENEC Anleitungen
  4. Monitore
  5. Z-R1030
  6. Bedienungsanleitung
ZENEC Z-R1030 Bedienungsanleitung

ZENEC Z-R1030 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z-R1030:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Z - R1030
10,2"/25.9 cm LCD ROOF MOUNT
MONITOR WITH INTEGRATED DVD-PLAYER
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für ZENEC Z-R1030

Inhaltszusammenfassung für ZENEC Z-R1030

  • Seite 1 Z - R1030 10,2"/25.9 cm LCD ROOF MOUNT MONITOR WITH INTEGRATED DVD-PLAYER USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Hauptmerkmale

    Z-R1030 Vielen Dank für den Kauf dieses ZENEC-Produktes! Mit dem Kauf des Z-R1030 haben Sie sich für ein technisch ausgereiftes Produkt entschie- den, das Ihnen durch die Verwendung von hochwertigen Materialien und Bauteilen eine lange Lebensdauer garantiert. Bei dem Z-R1030 von ZENEC handelt es sich um einen 10,2“/25,9 cm TFT-LCD Aktiv- Matrix Deckenmonitor mit integriertem DVD-Laufwerk, SD/MMC-Kartenleser sowie zwei USB 2.0 Ports.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Z-R1030 LIEFERUMFANG Element Anzahl Monitor/DVD-Spieler IR-Fernbedienung inklusive Batterie A/V-Kabel Schraube ST4.2 x 16 mm Schraube PM4 x 12 mm Metall-Installationsplatte Bedienungsanleitung Gummi-Dichtring INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE ....................4 IR-FERNBEDIENUNG ..................... 5-7 DECKENMONITOR ......................8-10 ALLGEMEINE BEDIENUNG ..................11-15 HAUPTMENÜ ........................16 SYSTEM SETUP ......................17-18 ANSCHLUSS DES GERÄTES ..................

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Flüssigkeit in Kontakt kommen, sollten Sie gegebenenfalls einen Arzt aufsuchen. Alle Gegenstände die ebenfalls mit der LCD-Flüssigkeit in Kontakt gekommen sind, sollten sorgfältig mit Wasser gereinigt werden. 12. Wenn Sie Fragen oder Probleme bei der Installation haben, wenden Sie sich bitte an einen ZENEC-Händler oder an den jeweiligen Landesvertrieb.

  • Seite 5: Die Fernbedienung

    Die CD 9 Öffnet den Monitor Öffnen Z-R1030 10 ENT. Eingab DIE FERNBEDIENUNG 11 Deckenlicht Decken 12 Deckenlicht Schalte Schalte DIE EINZELNEN TASTEN 13 SD Schacht Lesege 1. [POWER]-Taste 14 USB Port Zum A Drücken Sie die [POWER]-Taste um das Gerät ein- und auszuschalten.
  • Seite 6 12. [A-B]-Taste Drücken Sie die [A-B]-Taste um einen bestimmten Zeitrahmen (A B) einer Disk zu wiederholen. 13. [AUDIO]-Taste Drücken Sie die [AUDIO]-Taste um zwischen den vorhandenen Tonspuren einer DVD zu wählen. Drücken Sie die [AUDIO]-Taste um zwischen den verschiedenen Audiokanälen einer CD/ VCD zu wählen.

  • Seite 7: Benutzen Der Fernbedienung

    Z-R1030 24. [VOL+]-Taste Drücken Sie die [VOL+]-Taste um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die [VOL+]-Taste um den Wert des ausgewählten Menüpunktes zu er- höhen. [VOL-]-Taste Drücken Sie die [VOL-]-Taste um die Lautstärke zu verringern. Drücken Sie die [VOL-]-Taste um den Wert des ausgewählten Menüpunktes zu ver- ringern.

  • Seite 8: Deckenmonitor

    BITTE BEACHTEN Entfernen Sie die Batterie wenn sie leer ist oder die Fernbedienung längere Zeit nicht gebraucht wird. Sollte es trotzdem einmal passieren dass die Batterie ausläuft, müssen Sie mit einem Tuch die Flüssigkeit im Batteriefach entfernen und anschließend eine neue Batterie einlegen.
  • Seite 9 Z-R1030 3. [PREVIOUS] Cursor-Links Sensor Taste Drücken Sie die [PREVIOUS] Taste um den vorherigen Track bzw. das vorherige Kapitel auszuwählen. Drücken Sie die Cursor-Taste um den Wert des ausgewählten Menüpunktes zu verringern. 4. [CURSOR-hoch] Sensor Taste Wenn Sie das Menü aufgerufen haben, können Sie durch Drücken der [CURSOR] Sensor Tasten zwischen den verschiedenen Menüpunkten wählen.
  • Seite 10 ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DES DECKENMONITORS ÖFFNEN DES DECKENMONITORS 1. Drücken Sie die [OPEN]-Taste um die Verriegelung des Bildschirms zu lösen. 2. Ziehen Sie den Bildschirm nach unten bis der von Ihnen gewünschte Winkel erreicht ist. [OPEN]-Taste BITTE BEACHTEN Achten Sie darauf, dass der Öffnungswinkel nicht größer als 120° ist. 120°...

  • Seite 11: Allgemeine Bedienung

    Z-R1030 ALLGEMEINE BEDIENUNG EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTES Drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung oder den [POWER] Sensor am Gerät um das Gerät einzuschalten. Die folgende OSD Anzeige erscheint auf dem Bildschirm: NO DISC Meldung Eingangsquelle BITTE BEACHTEN Die voreingestellte Eingangsquelle ist “DVD.

  • Seite 12: Wiedergabe Einer Disk

    WIEDERGABE EINER DISK 1. Drücken Sie die SRC-Taste auf der Fernbedienung oder den Sensor auf dem Bedienteil um die Wiedergabequelle “DVD“ auszuwählen. Solange sich keine Disk im Laufwerk be ndet ist der Bildschirmschoner aktiv. 2. Legen Sie eine Disk in das Laufwerk ein. Drücken Sie die PLAY/PAUSE Taste oder die ENTER-Taste auf der Fernbedienung oder die PLAY/PAUSE Sensoren am Bedienteil um die Wiedergabe zu starten.
  • Seite 13 Z-R1030 Auswahl von verschiedenen Untertiteln während der Wiedergabe einer DVD 1. Drücken Sie die SUBTITLE-Taste um während der Wiedergabe zwischen den ver- schiedenen Untertiteln zu wählen. Die Nummer des aktuellen Untertitels, die Gesamt- anzahl der vorhandenen Untertitel sowie die Sprache des gerade angezeigten Untertitels werden entsprechend in einem OSD-Menü...
  • Seite 14 CD-WIEDERGABEOPTIONEN Anzeige von Wiedergabeinformationen Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disk die DISPLAY-Taste um die aktuellen Wiedergabeinformationen aufzurufen. Wiederholung eines Tracks oder der ganzen CD Drücken Sie während der Wiedergabe die REPEAT-Taste um eine der folgenden Funktionen auszuwählen: Track: Wiederholung des gerade wiedergegebenen Tracks. Alles (All): Wiederholung von allen Kapiteln und Titeln.
  • Seite 15 Z-R1030 MP3 WIEDERGABEINFORMATIONEN Nachdem Sie eine Disk mit MP3-Dateien in das Laufwerk eingelegt haben, erscheint das folgende Menü: Auswahl von Ordnern und einzelnen Tracks 1. Drücken Sie die DISPLAY-Taste um alle Ordner anzuzeigen. Drücken Sie anschließend eine der [ ...

  • Seite 16: Hauptmenü

    HAUPTMENÜ Aufrufen des Hauptmenüs 1. Halten Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung gedrückt oder drücken Sie die [ ]-Taste auf dem Bedienteil des Gerätes um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie wiederholt die [] oder []-Taste um den gewünschten Menüpunkt auszuwählen, den Sie verändern wollen.

  • Seite 17: System Setup

    Z-R1030 SYSTEM SETUP Aufrufen des System Setups 1. Drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung um das Setup des Gerätes aufzurufen. Menüeinstellungen Beschreibung De- bzw. aktivieren der Angle Mark Funktion. Wenn ANGLE eine DVD bzw. einige Szenen aus verschiedenen MARK Kamerapositionen aufgenommen wurden, können Sie...

  • Seite 18: Anpassung Der Grundeinstellungen

    ANPASSUNG DER GRUNDEINSTELLUNGEN Allgemeine Einstellungen verändern (GENERAL) 1. Drücken Sie die SETUP Taste der Fernbedienung um das Grundmenü des Gerätes zu öffnen. 2. Drücken Sie die [] / [] Tasten um zu den allgemeinen Einstellungen zu gelangen. Die Liste öffnet sich automatisch. 3.

  • Seite 19: Anschluss Des Gerätes

    Z-R1030 ANSCHLUSS DES GERÄTES Anschlussdiagramm 1. GND (Schwarz) 2. Türkontakt (Grün) 3. 12V B+ (Gelb) 4. ACC (Rot) 5. A/V IN 2 (Rot) (Weiß) (Gelb) 6. A/V OUT (Rot) (Weiß) (Gelb) 7. Polarisationsschalter 8. A/V IN 1 Socket 9. USB Port 11.
  • Seite 20 1. Masse-Anschlusskabel (Schwarz) Verbinden Sie dieses Kabel direkt mit der Fahrzeugkarosserie. 2. Türkontakt-Anschlusskabel (Grün) Verbinden Sie dieses Kabel mit der automatischen Innenraumbeleuchtung des Fahrzeugs. 3. Batterie-Anschlusskabel (Gelb) Schließen Sie dieses Kabel direkt an Batterie an. 4. Zündplus-Anschlusskabel (Rot) Schließen Sie dieses Kabel an den Zündplus des Fahrzeugs an. 5.

  • Seite 21: Montage Des Gerätes

    Z-R1030 MONTAGE DES GERÄTES Hinweis: Die Montage sollte nur durch fachkundige Personen durchgeführt werden, um Schäden an Personen, am Fahrzeug oder am Gerät zu vermeiden. Dachhimmel Schritt 1: Befestigen Sie die Montageplatte unter Berücksichtigung der richtigen Schraubenlänge (Lieferumfang ST4.2 x 16 mm) am Dach Ihres Fahrzeuges (siehe folgende Skizze).
  • Seite 22 Schritt 5: Verbinden Sie die A/V-Eingänge mit einer geeigneten A/V-Quelle. Schritt 6: Verbinden Sie das mitgelieferte Anschlusskabel (+12V, ACC und GND) mit einer ge- eigneten Stromquelle in Ihrem Fahrzeug. Schritt 7: Verbinden Sie die Anschlusskabel der originalen Innenraumbeleuchtung des Fahrzeuges mit der automatischen Innenraumbeleuchtung des Deckenmonitors.

  • Seite 23: Fehlersuche

    Z-R1030 FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Überprüfen Sie ob die Disk mit Die Disk wurde falsch herum dem Label nach oben eingelegt eingelegt. wurde. Die Wiedergabe einer Disk ist Das Format der Disk wird nicht Überprüfen Sie das Format der nicht möglich.

  • Seite 24: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Spannungsversorgung: +10.5V − +14V (DC) Mechanismus: Manuell Kippwinkel: > 120° Stromverbrauch: < 2 A Beleuchtung: 2 W (LED) Betriebstemparatur: -10° C bis +50° C Abmessungen (H x B x T): 290 x 320 x 60 mm Gewicht (g): 2550 Änderungen der technischen Daten und der Konstruktion zum Zwecke der Verbesserung des Produktes vorbehalten.
  • Seite 25 Z-R1030 Z-R1030...

  • Seite 26: Key Features

    Z-R1030 Thank you for your purchase of this ZENEC product! With the Z-R1030 monitor, you have chosen a technically mature high quality product that will give you a long service life and very high reliability, since this product has been manufactured using only high quality parts.
  • Seite 27 Z-R1030 LIEFERUMFANG Parts Name Quantity Monitor IR remote control with battery A/V cable ST4.2 x 16 mm screws PM4 x 12 mm screws Metal mounting plate User’s manual Rubber gasket CAUTION: Use only the contents of this package to install and use the DVD player. Use of any accessories not provided with this player may result in damage to the player.

  • Seite 28: Safety Information

    6. Do not disassemble or alter the unit in any way, because it will void your warranty. Do not attempt to repair or to service the unit yourself, but contact an authorized ZENEC dealer instead.

  • Seite 29: Ir Remote Control

    13 SD Schacht Lesegerät für SD Karten 14 USB Port Zum Anschluß von USB Sticks Z-R1030 15 AV Eingang 3,5mm Eingansbuchse für Audio/Video Aus IR REMOTE CONTROL Beschreibung Funkti 1 Ein/Aus (POWER) Schalt 2 Einstellungen (SETUP) Drücke 3 Stumm (MUTE)
  • Seite 30 10. [ FAST REVERSE] button Press the [FAST REVERSE] button to fast reverse playback at 2x, 4x, 8x, 16x and 32x speeds. 11. [RANDOM] button Press the [RANDOM] button to play chapters or tracks in random order. 12. [A-B] button Press the [A-B] button to repeat playback from point A to point B.
  • Seite 31 Z-R1030 1. Pull out the battery holder. Follow the arrow 1 slide it to the right toward the battery while at the same time pull the battery holder away from the remote control. 2. Place the battery. Place the new lithium battery (CRD2025) with the (+) side up.

  • Seite 32: Roof Mount Monitor

    ROOF MOUNT MONITOR HARD KEYS AND SENSOR BUTTONS 19 18 Function or control Description 1 MENU Touch and hold to display the OSD menu, touch again to close the OSD menu 2 12 Play / pause 7 / a Previous chapter / navigation left; press and hold to fast reverse at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed Navigation up 8 / d Next chapter or track / navigation right;...
  • Seite 33 Z-R1030 1. [MENU] sensor button Press the [MENU] sensor button to enter the main menu. Press the button again to select a menu item. 2. [PLAY/PAUSE] sensor button 3. [PREVIOUS] cursor-left sensor button 4. [CURSOR-UP] sensor button 5. [NEXT] cursor-right sensor button 6.
  • Seite 34 ROOF MOUNT MONITOR DISPLAY OPERATION TO OPEN THE DISPLAY 1. Press the OPEN button to unlock the LCD panel. 2. Swing the LCD panel downward to the desired angle. OPEN BUTTON CAUTION: The LCD display open to a maximum angle of 120° degrees. Do not attempt to open it further.

  • Seite 35: Basic Operation

    Z-R1030 BASIC OPERATION TURNING ON THE PLAYER Press the button on the remote control or on the front panel. The player turns on, and the input source and format are displayed on the screen: NO DISC Noti cation Input source NOTE: The default input is DVD.

  • Seite 36: Playing A Disc

    PLAYING A DISC 1. If the input source isn’t already set to DVD, press SRC button on the remote control or the device to change the input source to DVD. 2. Insert a disc to DVD into the disc slot on the right side of the player. After several seconds, the screen displays the message „loading“...
  • Seite 37 Z-R1030 Selecting subtitles during DVD playback 1. Press the SUBTITLE button to change the subtitle language you want during DVD playback. The current language number, the total number of the subtitle languages and current language are displayed. 2. If there are multiple languages available, press the SUBTITLE button again to cycle through the available languages.

  • Seite 38: Playing Audio Cd's

    PLAYING AUDIO CD’S To display playing time and the current track: During CD playback, press the DISPLAY button to display the disc type, the current time, the current track number and the total number of the tracks are displayed on the screen. REPEAT PART OR THE ENTIRE CD During playback, press the REPEAT button repeatedly to cycle through the available settings: Title: Repeats the current track.
  • Seite 39 Z-R1030 PLAYING MP3 CD’S When a MP3 disc is inserted into the player, the menu screen appears automatically. You can use the menu screen to select the folders and tracks you want, or the player plays the tracks in the order they were burned onto the disc.

  • Seite 40: Main Menu

    MAIN MENU Access the Menu To adjust the picture, use the MENU button to select the features you would like to adjust. Adjustment selections are as follows: 1. Press and hold the MENU button on the remote control for more than one second, or press [ ] on the unit.

  • Seite 41: System Setup

    Z-R1030 SYSTEM SETUP Access System Setup 1. Press the SETUP button on the remote control, to bring up the system setup of the device. Menu settings Description Activate or deactivate the Angle Mark function. Function ANGLE depends on DVD content, e.g. if identical scenes are shot MARK in a different camera angle.
  • Seite 42 CUSTOMIZING DVD SETTINGS To set the general setup page: 1. Press the SETUP button on the remote control. The DVD setup menu opens. 2. Press the [] / [] buttons to select General setup page, then the list opens. 3. Press the [] / [] buttons to select the desired setting item. The items include TV DISPLAY, ANGLE MARK, OSD LANG, CAPTIONS and SCREEN SAVER.

  • Seite 43: Connections And Wiring

    Z-R1030 CONNECTIONS AND WIRING Connecting diagram 1. GND (Black) 2. Door contact (Green) 3. 12V B+ (Yellow) 4. ACC (Red) 5. A/V IN 2 (Red) (White) (Yellow) 6. A/V OUT (Red) (White) (Yellow) Inverter switch 8. A/V IN 1 Socket 9.
  • Seite 44 1. GND wire (black) Connect this wire to a suitable vehicle chassis ground point. 2. Door contact wire (green) Connect this wire to the automatic interior illumination system of your vehicle. 3. Battery +12V wire Connect this wire to a permanent +12V power supply in your vehicle, or to the positive pole of the battery.

  • Seite 45: Mounting

    Z-R1030 MOUNTING NOTE: Installation or servicing of the player shall be attempted by persons with experience in electronic equipment and automotive accessories. 1. Attach the metal mounting plate to Vehicle roof the roof using the ST4.2 x 16 mm screws.
  • Seite 46 5. Connect A/V input and output cables. 6. Connect the wire harness in the following order: ground wire, battery wire, ACC to the counterparts in the vehicle. 7. Connect the wire to the door illumination of your vehicle. 8. Fix the monitor to the metal mounting plate using the PM4 x 12 mm screws. 4 Screws PM4 x 12 mm 9.

  • Seite 47: Troubleshooting

    Z-R1030 TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Reinsert the disc with the label Disc inserted incorrectly. side up (facing the ceiling). Player does not play disc. Disc format is not supported. Check the disc format. Disc is dirty or scratched. Clean or replace the disc.

  • Seite 48: Specifications

    SPECIFICATIONS Power Source Vehicle battery (+10.5V ~ +14V (DC)) Mechanism Manual Open/Close Display Angle > 120° Operating current <2000mA (Typical VDD=14V) Dome Light 2 W (LED) Operation Temperature -10 °C to +50 °C Size (HxWxD) 290 x 320 x 60 mm Weight (g) 2550 This item incorporates copy protection technology that is protected by...

  • Seite 49: Maintenance

    Z-R1030 MAINTENANCE Handling discs To keep a disc clean, do not touch the play side (non-label side) of the disc. Do not attach paper or tape to the disc. Keep the disc away from direct sunlight or heat source. Store the disc in a disc case after playback.

  • Seite 50: Warranty

    Sie Garantie-Leistungen für dieses ZENEC Produkt beanspruchen, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde. Dieses ZENEC Produkt ist durch eine Werksgarantie von 2 Jahren an den Erstkäufer ab Kaufdatum im Fachhandel gegen Material- bzw.
  • Seite 51 Z-R1030 ZENEC MODEL: Z-R1030 Serial number: ..........................Date of purchase: ..........................Your name: ............................Your address: ..........................City: ..............................State: ........ZIP or postal code: ................Country: ............................Dealer’s address & stamp If at any time in the future you should need to dispose this product, please note that waste electrical products are not be disposed with the household waste.
  • Seite 52 ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland www.zenec.com Rev. A...

Inhaltsverzeichnis