Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tecnotest 5880 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tecnotest Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. 5880
  6. Bedienungsanleitung

Tecnotest 5880 Bedienungsanleitung

Smart charger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 73

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Smart charger
mod 5880

9006273
Manuale operativo - Operating instructions - Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung- Manual operativo- Manual de operação
Rel. 3
12/05
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tecnotest 5880

Inhaltszusammenfassung für Tecnotest 5880

  • Seite 4 Via Provinciale, 12 • 43038 Sala Baganza PARMA (ITALY) • Tel. 0521/837311...
  • Seite 5 Smart charger mod 5880 Italiano English Français Deutsch Español Português...
  • Seite 73 Sie das Handbuch sorgfältig auf, damit Sie es im Bedarfsfall immer sofort finden. Smart Charger ist das neue multifunktionelle automatische Batterieladegerät von Tecnotest, das auflädt, den Ladezustand hält und die elektronischen Geräte im Automobil während dem Auswechseln der Batterie mit Strom versorgt.
  • Seite 74 • Die Reproduktion dieses Handbuchs, sowohl Integral als auch auszugsweise, ist in jeder Form untersagt, wenn keine schriftliche Genehmigung des Herstellers vorliegt. • Die Daten und Merkmale, die in diesem Handbuch stehen, sind für den Hersteller unverbindlich, der sich das Recht vorbehält, alle Änderungen, die er für erforderlich hält, ohne die Verpflichtung zur Bekanntgabe oder Ersetzung vorzunehmen.
  • Seite 75  ________________________________________________________________________ SMART CHARGER INHALT ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN FÜR DIE SICHERHEIT DES BEDIENERS Beim Arbeiten an Motoren oder anderen Teilen des Fahrzeugs ist es erforderlich: Wenn man an der Batterie arbeitet, folgendes nicht vergessen: Wenn man mit Geräten arbeitet, die mit Netzspannung versorgt werden, ist folgendes zu beachten: FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG DES BATTERIELADEGERÄT 1.0 -...

  • Seite 76: Allgemeine Vorschriften Für Die Sicherheit Des Bedieners

     SMART CHARGER _________________________________________________________________________ ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN FÜR DIE SICHERHEIT DES BEDIENERS Lesen Sie die Anleitungen für Installation, Bedienung und Wartung, die in diesem Handbuch stehen, aufmerksam durch. Lassen Sie es nicht zu, daß nicht qualifiziertes Personal dieses Geräts benutzt, um Unfälle der Personen oder eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden.

  • Seite 77: Wenn Man An Der Batterie Arbeitet, Folgendes Nicht Vergessen

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER • Die Hochspannungskabel nicht berühren, wenn der Motor läuft. • Vorsichtig mit tragbaren Lampen umgehen und nur solche mit metallischem Schutz verwenden. • Tragen Sie immer eine Schutzbrille, um die Augen vor Benzin, Staub oder Metall zu schützen.

  • Seite 78: Für Die Sichere Benutzung Des Batterieladegerät

     SMART CHARGER _________________________________________________________________________ FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG DES BATTERIELADEGERÄT Um Ihr Batterieladegerät in voller Sicherheit zu benutzen, sind die folgenden Sicherheitsbestimmungen zu beachten: • Smart Charger muß in trockenen und gut belüfteten Räumen installiert werden, damit das Gerät stets richtig gekühlt werden kann. Das Gerät sollte nicht direkt in die Sonne gestellt oder in der Nähe von Wärmequellen benutzt werden.

  • Seite 79: Beschreibung Des Batterieladegeräts

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER 1.0 - BESCHREIBUNG DES BATTERIELADEGERÄTS 1.1 - Vorderansicht des Batterieladegeräts 1. Buchse RS 232: Über diese Buchse wird das Gerät seriell an einen Personal Computer angeschlossen (zum Beispiel für das Aktualisieren der Ladeprofile usw.). 2. LCD-Display: Zeigt die Betriebsphasen des Geräts an und leitet den Bediener durch die durchzuführenden Vorgänge.

  • Seite 80: Anwendung Des Batterieladegeräts

     SMART CHARGER _________________________________________________________________________ 2.0 - ANWENDUNG DES BATTERIELADEGERÄTS 2.1 - Einschalten • Das Speisekabel (11) an das 230 V - Stromnetz anschließen und das Batterieladegerät am Schalter I/0 einschalten. MERKE: Wenn das Batterieladegerät nicht mit Strom versorgt wird oder an das Stromnetz angeschlossen ist und die Anschlussklemmen an eine ausreichend geladene Batterie angeschlossen sind, erscheint auf dem Display die Meldung ACHTUNG! KEIN NETZ.

  • Seite 81: Einstellungen

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER • Nicht angeschlossene Batterie: die Batterie wird in einer bestimmten Zeit vollständig aufgeladen. Während dem Ladevorgang, überprüft ein spezieller Algorhythmus den Batterie-Ladezustand und passt die Stromherabsetzung entsprechend an. Damit ist eine möglichst schnelle Aufladung garantiert, wird Überhitzung der Batterie und somit Kochen des Elektrolyts und das Entstehen von entflammbaren Gasen verhindert.

  • Seite 82: Laden Mit Angeschlossener Batterie

     SMART CHARGER _________________________________________________________________________ 3.0 - LADEN MIT ANGESCHLOSSENER BATTERIE • BATTERIE ANGESCHLOSSEN im Menü LADETYP anwählen und ENTER drücken, um den Ladevorgang zu starten. Das Display zeigt das Menü ANWAHL Ah BATTERIE in dem die Batteriekapazität (von 5 Ah bis 160 Ah) angewählt wird. MERKE: Bei Batterien über 160 Ah und bis zu 200 Ah das Ladeprofil gleich 160 Ah einzustellen ist.
  • Seite 83  ________________________________________________________________________ SMART CHARGER Die Mindestgrenzen der Batteriespannung für eine Aufladung sind: Nennspannung der Mindestgrenze der Höchstgrenze der Batterie (V) Batteriespannung (V) Batteriespannung (V) Wenn die aufzuladende Batterie eine Spannung besitzt, die unter den Grenzwerten liegt, kann manuell eine 5 Minuten lange Vor-Aufladung durchgeführt werden. Nutzen Sie dazu die im Abschnitt "Speisegerät"...
  • Seite 84  SMART CHARGER _________________________________________________________________________ MERKE: Der Ladezyklus der Batterie kann jederzeit über die Taste STOP abgebrochen werden. Am Ende der Ladephasen schaltet das Batterieladegerät automatisch auf die Phase PUFFERLADUNG um (siehe Kapitel 8.1), wenn die Batterie vollständig aufgeladen wurde. • Vor dem Lösen der Klemmen die Taste STOP drücken.

  • Seite 85: Ladung Bei Nicht Angeschlossener Batterie

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER 4.0 - LADUNG BEI NICHT ANGESCHLOSSENER BATTERIE • NICHT ANGESCHLOSSENE BATTERIE im Menü LADETYP anwählen und ENTER drücken, um den Ladevorgang zu starten. Das Display zeigt das Menü ANWAHL Ah BATTERIE in dem die Batteriekapazität (von 20 Ah bis 160 Ah) angewählt wird. MERKE: Bei Batterien über 160 Ah und bis zu 200 Ah das Ladeprofil gleich 160 Ah einzustellen ist.
  • Seite 86  SMART CHARGER _________________________________________________________________________ • Mit START den Ladezyklus starten. MERKE: Bevor mit dem Ladezyklus begonnen wird, erfolgt eine Voraufladung bei der die Ladungsakzeptanz bei teilweise schwefelsauren Batterien überprüft wird. Bei negativem Testergebnis wird der Ladevorgang abgebrochen und es erscheint eine entsprechende Störungsmeldung.

  • Seite 87: Langsame Ladung

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER 5.0 - LANGSAME LADUNG • LANGSAME LADUNG im Menü LADETYP anwählen und ENTER drücken, um den Ladevorgang zu starten. Das Display zeigt das Menü ANWAHL Ah BATTERIE in dem die Batteriekapazität (von 5 Ah bis 160 Ah) angewählt wird. MERKE: Bei Batterien über 160 Ah und bis zu 200 Ah das Ladeprofil gleich 160 Ah einzustellen ist.
  • Seite 88  SMART CHARGER _________________________________________________________________________ Wenn die aufzuladende Batterie eine Spannung besitzt, die unter den Grenzwerten liegt, kann manuell eine 5 Minuten lange Vor-Aufladung durchgeführt werden. Nutzen Sie dazu die im Abschnitt "Speisegerät" eingestellten Spannungen. Nennspannung der Eingestellte Batterie (V) Spannung (V) 12,6 25,2 Nachdem die Batteriespannung angehoben wurde, kann der gewünschte Ladevorgang...

  • Seite 89: Erste Ladung

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER 6.0 - ERSTE LADUNG • ERSTE LADUNG im Menü LADETYP anwählen und ENTER drücken, um den Ladevorgang zu starten. Das Display zeigt das Menü ANWAHL Ah BATTERIE in dem die Batteriekapazität (von 5 Ah bis 160 Ah) angewählt wird. MERKE: Bei Batterien über 160 Ah und bis zu 200 Ah das Ladeprofil gleich 160 Ah einzustellen ist.
  • Seite 90  SMART CHARGER _________________________________________________________________________ Wenn die aufzuladende Batterie eine Spannung besitzt, die unter den Grenzwerten liegt, kann manuell eine 5 Minuten lange Vor-Aufladung durchgeführt werden. Nutzen Sie dazu die im Abschnitt "Speisegerät" eingestellten Spannungen. Nennspannung der Eingestellte Batterie (V) Spannung (V) 12,6 25,2 Nachdem die Batteriespannung angehoben wurde, kann der gewünschte Ladevorgang...

  • Seite 91: Funktion Speisegerät

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER 7.0 - FUNKTION SPEISEGERÄT Das Batterieladegerät verhält sich während der Funktion Speisegerät wie ein stabilisierter Speiseapparat. In Abhängigkeit zur angewählten Spannung und dem angewendeten Verbraucher liefert das Gerät den entsprechenden Strom mit einem Höchstwert von 30 Ampere. •...

  • Seite 92: Pufferladung/Impulsladung

     SMART CHARGER _________________________________________________________________________ 8.0 - PUFFERLADUNG/IMPULSLADUNG 8.1 - Pufferladung Das Gerät schaltet am Ende der zuvor beschriebenen Funktionen (ANGESCHLOSSENE BATTERIE und LANGSAME LADUNG) auf die Phase Pufferladung um, wenn es davon ausgeht, dass die Hauptladephase an der Batterie abgeschlossen ist. Wenn die Batterie an das Batterieladegerät angeschlossen bleibt, erscheint die Meldung PUFFER (ON).

  • Seite 93: Fehlermeldungen

     ________________________________________________________________________ SMART CHARGER 9.0 - FEHLERMELDUNGEN Meldungen Mögliche Ursachen/Lösungen • Vertauschte Klemmen (Falschpolung). ACHTUNG! STÖRUNG BATTERIE Batterie • Batteriespannung nicht und Anschluss überprüfen Grenzwerten. • Netzanschluss Einschalter ACHTUNG! KEIN NETZ überprüfen. • In der Annahmeprüfphase für die SULFATIERTE BATTERIE Aufladung wurde eine wahrscheinliche Sulfatierung der Batterie festgestellt.

  • Seite 94: Wartung Des Batterieladegerät

    Tuch. Wenn die Fläche sehr schmutzig sind, sie mit einem nassen Tuch, Seife und Wasser reinigen und dann spülen. 11.0 - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Hersteller: Tecnotest Stromversorgung: 230 V/50 - 60 Hz max. aufgenommene Leistung: 1 kW bei voller Last Leistung: max.

Inhaltsverzeichnis