Farfisa FC42 Bedienungsanleitung

Rückkehr zur Basisprogrammierung DIREKTAKTIVIERUNG
Um alle programmierten Codes schnell zu lö- Taste A drücken, um die Relais direkt zu akti-
schen und die Tastatur wieder auf den ursprüng- vieren (die Funktion steht nur dann zur Verfü-
lichen Programmierstatus einzustellen (siehe gung, wenn die Tastatur entsprechend program-
Codes im Kapitel "Basisprogrammierung") , ist miert wurde. Siehe "Änderung der Aktivierungs-
wie folgt vorzugehen: zeiten und -Modalitäten der Relais") . Wenn bei-
- Stromversorgung der Tastatur unterbrechen de Relais programmiert wurden, um mit der
- Stromversorgung der Tastatur erneut herstel- Taste A aktiviert zu werden, erfolgt die gleich-
len, indem die Taste B solange gedrückt ge- zeitige Aktivierung der 2 Relais.
halten wird, bis ein Bestätigungston zu hören
ist. TÜRÖFFNERTASTEN
An die Klemmen P1, P2 und Masse können 2
Anmerkung
Tasten zur direkten Aktivierung der 2 Relais mit
- In der zusammenfassenden Tabelle sind der
den programmierten Zeiten und Funktions-
Programmierungscode und alle Relais-
modalitäten angeschlossen werden.
Öffnungscodes einzutragen.
- Die Relais-Öffnungscodes können nur von
NETZAUSFALL
Personen geändert werden, die den Program-
Bei Netzausfall bleiben alle programmierte
mierungscode kennen.
Daten auf unbestimmte Zeit gespeichert.
- Ein akustisches Signal weist den Benutzer
darauf hin, dass die Tasten gedrückt wurden.
WICHTIG!
- Bei Eingabe eine falschen Codes ist ein abra-
Gemäß den Europäischen Richtlinien zur elek-
tender Ton zu hören und gleichzeitig sind die
tromagnetischen Kompatibilität und zur Erhö-
Tasten 2 Sekunden lang deaktiviert.
hung der Zuverlässigkeit des Produkts muß bei
- Falls während der Programmierung kein Code
induktiver Belastung, z. B. bei Betätigung eines
geändert werden soll, ist die Taste A drücken.
Türschlosses, eine Entstörvorrichtung ange-
Auf diese Weise ist es möglich, zur nächsten
schlossen werden.
Phase überzugehen, ohne den Code zu än-
Die mitgelieferten Entstörer (Transil) müssen
dern.
so nahe wie möglich an der Last (theoretisch
- Der Programmierungscode und die Relais-
direkt an den End-Verschlüssen derselben)
Öffnungscodes dürfen nicht gleich sein.
angeschlossen werden.
- Zum Löschen der zuletzt eingegebenen Num-
mer ist die Taste B zu drücken.
FUNKTIONSWEISE
- Code des Relais eingeben, das aktiviert wer-
den soll.
- Taste A drücken. Daraufhin schaltet sich die
grüne LED ein und das Relais wird für die
programmierte Zeit und den programmierten
Modus aktiviert.
Anmerkung
- Durch Drücken der Taste B kann ein falsch
Tontabelle
eingegebener und noch nicht bestätigter Code
Bestätigung
gelöscht werden.
0 1
- Wenn ein falscher Code eingegeben und mit
der Taste A bestätigt wird, ist ein abratender
Ton zu hören und gleichzeitig sind die Tasten
Besetztton
3 Sek.lang deaktiviert. Die Deaktivierungszeit 0 1
wird bei jeder Neueingabe einer falschen
Nummer bis zu einer Höchstzeit von 30 Sek.
erhöht.
- Die eingegebenen und nicht mit der Taste A
bestätigten Nummern werden 25 Sek.nach
dem letzten Tastendruck automatisch ge-
löscht.
Taste A.
BISTABILE FUNKTIONSWEISE
Eingabetaste und
Die Funktion steht nur dann zur Verfügung, Aktivierungstaste ohne Code für
wenn die Tastatur entsprechend programmiert Relais (wenn programmiert)
wurde. Siehe "Änderung der Aktivierungszeiten
und -Modalitäten der Relais" .
Zur Aktivierung der Relais für unbegrenzte Zeit
ist wie folgt vorzugehen:
- Code der Relais eingeben, die aktiviert wer-
den sollen
- Taste A drücken. Daraufhin schaltet sich die
grüne LED ein und das Relais wird für unbe-
grenzte Zeit aktiviert
- Zur Deaktivierung des Relais ist erneut der
Code einzugeben
Rote LED.
- Taste A drücken. Die grüne LED erlischt und Anzeige
Programmierebene.
das Relais wird deaktiviert.
Mi 2260 - 12 -
Übersichttabelle der Codes
Programmiercode
1. Code
2. Code
3. Code
4. Code
5. Code
R
e
6. Code
l
a
7. Code
i
s
8. Code
1
9. Code
10. Code
11. Code
12. Code
Aktivierungszeit
Aktivierungsmodus
1. Code
2. Code
3. Code
4. Code
5. Code
2 3 4 5
R
6. Code
e
l
2 3 4 5
7. Code
a
i
8. Code
s
9. Code
2
10. Code
Taste B.
Löchtaste. 11. Code
12. Code
Aktivierungszeit
Aktivierungsmodus
Grüne LED.
Anzeige positive
Codeeingabe.
TASTIERA PER CONTROLLO ACCESSI
La tastiera permette l'attivazione di 2 relè Modi di funzionamento e codici da inserire
nella programmazione
componendo i relativi codici programmati.
Monostabile
Dati tecnici
Bistabile
Alimentazione 12Vca/cc ±10%
Monostabile ed attivazione diretta tasto A 02
Assorbimento a riposo 0,02A
Bistabile ed attivazione diretta tasto A
Massimo assorbimento 0,1A
Tensione di scambio 12Vca - 2A
Sostituzione codice di programmazione
Numero di codici del relè 1 12 (+ attivazione
Per sostituire il codice di programmazione
diretta)
occorre procedere nel seguente modo:
Numero di codici del relè 2 12 (+ attivazione
- comporre il codice di programmazione at-
diretta)
tuale
Tempo di chiusura dei relè da 1 a 99 sec.
(o bistabile) - premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
Temperatura di funzionamento 0° ÷ +40°C - comporre il numero 00
Massima umidità ammissibile 85% RH
- premere il tasto A. Il LED rosso si accende in
Grado di protezione IP 45 modo continuo
- comporre il nuovo codice di programmazione
Morsetti
composto da 1 a 8 cifre (da 0 a 99999999)
scambio normalmente chiuso del relè 2
- premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
2 scambio normalmente aperto del relè 2
comune scambio relè 2 - comporre il numero 55
- premere il tasto A. Il LED rosso si spegne.
scambio normalmente chiuso del relè 1
1 scambio normalmente aperto del relè 1
comune scambio relè 1 Sostituzione codici attivazione relè 1
massa o ingresso tensione alternata
Per la sostituzione dei codici di attivazione del
ingresso tensione positiva o alternata
relè n°1 occorre:
P2 abilitazione del relè 2; se collegato mo-
- comporre il codice di programmazione
mentaneamente a massa permette
- premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
l'attivazione per il tempo programmato
- comporre il numero 01 (codice identificativo
P1 abilitazione del relè 1; se collegato mo-
del relè 1)
mentaneamente a massa permette
- premere il tasto A. Il LED rosso si accende in
l'attivazione per il tempo programmato
modo continuo
- comporre un numero da 1 a 8 cifre per
SCHEMA INSTALLATIVO
programmare il 1° codice (da 0 a 99999999)
- premere il tasto A
RL2 RL1
- comporre un numero da 1 a 8 cifre per
programmare il 2° codice (da 0 a 99999999)
P2 P1
- premere il tasto A
- comporre un numero da 1 a 8 cifre per
Carico Carico
programmare il 3° codice (da 0 a 99999999)
max 2A max 2A
- premere il tasto A
Per azionare diretta-
- ripetere le operazioni fino alla quantità di
mente RL1 e RL2
Alimentazione Alimentazione codici necessari (max. 12) oppure, se non è
necessario inserire ulteriori codici, premere
PROGRAMMAZIONE
più volte il tasto A fino a che il LED rosso inizia
a lampeggiare
Programmazione di base
- comporre il numero 55
L'articolo viene programmato e fornito dalla
- premere il tasto A. Il LED rosso si spegne.
ditta con i seguenti codici:
Codice di programmazione: 11
Sostituzione codici attivazione relè 2
1° codice attivazione relè 1: 12345678
Per la sostituzione dei codici di attivazione del
Dal 2° al 12° codice relè 1: nessuno relè n°2 occorre seguire la stessa procedura
Codice tempo attivazione relè 1: 01 (1 sec.) del paragrafo precedente, ma variando il co-
Modo di funzionamento relè 1: 00 dice identificativo del relè (invece del numero
01 usare il numero 02).
(monostabile)
1° codice attivazione relè 2: 90
Sostituzione di un solo codice attivazione
Dal 2° al 12° codice relè 1: nessuno
relè
Codice tempo attivazione relè 2: 01 (1 sec.)
Volendo sostituire un solo codice di aziona-
Modo di funzionamento relè 2: 00
mento relè, senza modificare gli altri, occorre:
(monostabile)
- comporre il codice di programmazione
Tutti i codici possono essere modificati a
- premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
piacere dall'utente.
Italiano
Mi 2260
Art. FC42
-comporre il numero 01 o 02 (rispettivamente
per il relè 1 o 2)
00 -premere il tasto A. Il LED rosso si accende in
01 modo continuo
-premere più volte il tasto A fino a giungere al
03 numero da sostituire
-comporre un numero da 1 a 8 cifre (da 0 a
99999999)
-premere più volte il tasto A fino a che il LED
rosso inizia a lampeggiare
-comporre il numero 55
-premere il tasto A. Il LED rosso si spegne.
Esempio
Volendo sostituire solo il settimo codice del relè
2 occorre:
-comporre il codice di programmazione
-premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
-comporre il numero 02
-premere il tasto A. Il LED rosso si accende in
modo continuo
-premere 6 volte il tasto A
-comporre un numero da 1 a 8 cifre
-premere 6 volte il tasto A. Il LED rosso
lampeggia
-comporre il numero 55
-premere il tasto A. Il LED rosso si spegne.
Cancellazione di un codice attivazione relè
Per la cancellazione di un solo codice di
attivazione relè, senza modificare gli altri,
occorre:
-comporre il codice di programmazione
-premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
-comporre il numero 90
-premere il tasto A. Il LED rosso si accende in
modo continuo
-comporre un numero di 3 cifre "nxx" ; n indica
a quale relè è associato il codice da cancel-
lare (1 o 2); xx indica quale codice si vuol
cancellare (da 01 a 12)
-premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
-comporre il numero 55
-premere il tasto A. Il LED rosso si spegne.
Sostituzione tempi e modi di attivazione dei
relè
Per la sostituzione dei tempi e modi di attiva-
zione dei relè occorre:
-comporre il codice di programmazione
-premere il tasto A. Il LED rosso lampeggia
-comporre il numero 03
-premere il tasto A. Il LED rosso si accende in
modo continuo
-comporre un numero compreso tra 00 e 99
per programmare il tempo di attivazione del I°
relè (componendo 00 il relè non è attivabile)
-premere il tasto A
-comporre un numero compreso tra 00 e 99
per programmare il tempo di attivazione del II°
relè (componendo 00 il relè non è attivabile)
Mi 2260 - 1 -