Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SCAW 5.00 B2

  • Seite 3 English ...................... 2 Ελληνικά ....................92 Deutsch ....................182 V 1.85...
  • Seite 184 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Inhalt   Informationen zu Warenzeichen ............187   Einleitung ....................187   Bestimmungsgemäße Verwendung ............187   Lieferumfang ..................188   Technische Daten ..................189   Sicherheitshinweise ................191   Betriebsumgebung ....................... 192   Wasserdichtheit ........................193  ...
  • Seite 185 SilverCrest SCAW 5.00 B2   Einlegen einer Speicherkarte ....................202   Der Schreibschutz der SD-Speicherkarte................205   Inbetriebnahme ..................206   Das Display ausklappen ...................... 206   Übersicht Funktionstasten ....................207   Ein- und Ausschalten des Camcorders ................208  ...
  • Seite 186 SilverCrest SCAW 5.00 B2   Sprache ........................226   Datum/Uhrzeit ......................226   Formatierung ....................... 227   Werkseinstellung (Standardeinst.) ................227   Automatische Abschaltung ..................228   Netzfrequenz ......................229   Fernsehnorm ........................ 229   Signalton ........................230   Information ........................230  ...
  • Seite 187 SilverCrest SCAW 5.00 B2   Das Fotomenü ........................247   Die Symbole des Fotomenüs ..................247   Auflösung ........................248   Sequenzaufnahme ...................... 248   Selbstauslöser ......................249   Datumsaufdruck ......................250   Gesichtserfassung ....................... 250   Das Fotowiedergabemenü ..................251  ...
  • Seite 188 SilverCrest SCAW 5.00 B2   Aufnahmen betrachten ....................259   Aufnahmen importieren ....................261   Die Ansicht der Navigation auswählen ................. 262   Das Vorschaufenster ......................262   Die Symbolleiste........................263   Importieren ........................263   Video-Zusammenfügung ....................263  ...
  • Seite 189: Informationen Zu Warenzeichen

    Eigentümer sein. Einleitung Vielen Dank für den Kauf des SilverCrest SCAW 5.00 B2 Camcorders. Dieser kompakte und bis zu 3 m wasserdichte Camcorder verfügt über ein großes, ausklappbares 16:9- Farbdisplay mit 7,5 cm Bildschirmdiagonale, welches um 270° drehbar ist. Der Camcorder ist hervorragend für den mobilen Einsatz geeignet.
  • Seite 190: Lieferumfang

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Lieferumfang Camcorder SCAW 5.00 B2 Ladegerät HWAN CHYUN ENTERPRISE CO., LTD DJ04V20500A 2 Stück Akku Netzkabel FUJI Electronics(Shenzhen) Co. ,Ltd. CA NP-40 USB/AV-Kabel HDMI-Kabel SD-Speicherkarte, 4GB (ohne Abbildung) CD-Rom (ohne Abbildung) Tasche (ohne Abbildung) Bedienungsanleitung (ohne Abbildung)
  • Seite 191: Technische Daten

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Technische Daten Bildsensor 5 Megapixel CMOS Objektiv F3,2 f=5,7 mm Farb-LCD-Anzeige 7,5 cm TFT-LCD Verschlusszeit Video:1/30s 1/2000s Foto: 1/8s 1/4000s Auflösungen im 1M (1280x960)   Fotobetrieb 2M (1920x1080), 5M (2592x1944), 7M (3648x2052, interpoliert), 16M (4616x3462, interpoliert) Auflösungen im...
  • Seite 192 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Speicher 128 MB interner Flash-Speicher (wird z.T. vom Betriebssystem genutzt), SD-Speicherkartenleser max. 32 GB, SD(HC), Klasse 6 SD-Speicherkarte (im Lieferumfang 4 GB enthalten) TV-Ausgabe PAL, NTSC, HDMI Stromversorgung Lithium-Ionen-Akku CA NP-40 3,7 V, 1200 mAh Hersteller: FUJI Electronics(Shenzhen) Co.,Ltd.
  • Seite 193: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Prüfen Sie stets, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
  • Seite 194: Betriebsumgebung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Achten Sie darauf, dass:  keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizung) auf das Gerät wirken;  kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft;  das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht;...
  • Seite 195: Wasserdichtheit

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Wasserdichtheit  Der Camcorder ist wasserdicht bis zu 3 m Tiefe. Verwenden Sie den Camcorder zur Gewährleistung der Wasserdichtheit maximal 60 Minuten lang unter Wasser.  Das mitgelieferte Zubehör ist nicht wasserdicht. Der Camcorder ist nicht staubdicht.
  • Seite 196: Ladegerät Und Akku

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Ladegerät und Akku Legen Sie den Akku stets polrichtig ein. Beachten Sie dazu die Kapitel „Aufladen des Akkus im Ladegerät“ auf Seite 198 und „Einlegen des Akkus“ auf Seite 201. Werfen Sie einen Akku unter keinen Umständen in ein offenes Feuer. Entnehmen Sie den Akku, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
  • Seite 197: Kabel

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Kabel Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Stellen Sie weder das Gerät, Möbelstücke oder andere schwere Gegenstände auf die Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden,...
  • Seite 198: Bedienelemente

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Bedienelemente Vorderseite Objektiv LED-Licht Oberseite Zoom-/Lautstärketaste Mikrofon Rückseite Betriebsleuchte Navigations-Tasten Aufnahme-Taste (Auslöser) Tauchmodus-Taste HDMI-Ausgang, USB-, AV- und Ladeanschluss 196 - Deutsch...
  • Seite 199: Linke Seite

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Linke Seite Makroschalter Handschlaufe Rechte Seite Ein-/Aus-Taste Wiedergabe-Taste (PLAYBACK) Menü-Taste (MENU) Modus-Taste (MODE) Display-Taste (DISP) Display Unterseite Stativanschluss Akku-/Speicherkarten- fach Entriegelung Akku-/ Speicherkartenfach (LOCK) Deutsch - 197...
  • Seite 200: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Vor der Inbetriebnahme Der Camcorder wird mit einem wieder aufladbaren Lithium-Ionen-Akku (CA NP-40) betrieben. Im Auslieferungszustand ist dieser Akku nicht aufgeladen. Bitte laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch des Gerätes auf. Verwenden Sie für den Betrieb der Kamera nur den wieder aufladbaren Lithium-Ionen-Akku FUJI Electronics(Shenzhen)Co.,Ltd.
  • Seite 201 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Achten Sie darauf, dass der Akku in der Mulde des Ladefachs eingerastet ist. Schließen Sie dann das Netzkabel an das Ladegerät an und stecken das Netzkabel in eine Netzsteckdose. Entnehmen Sie den Akku aus der Kamera, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
  • Seite 202: Aufladen Des Akkus Im Camcorder

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Aufladen des Akkus im Camcorder Der Akku des Camcorders kann auch über die USB-Betriebsspannung eines Computers aufgeladen werden. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte USB/AV-Kabel.  Legen Sie den Akku in den Camcorder (siehe Seite 201). ...
  • Seite 203: Einlegen Des Akkus

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Einlegen des Akkus Wenn der Akku vollgeladen ist, legen Sie ihn in den Camcorder ein. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Öffnen Sie dazu das Akku-/Speicherkartenfach (19), indem Sie die Entriegelung Akku-/ Speicherkartenfach (LOCK) (20) in Pfeilrichtung nach links schieben (siehe Abbildung).
  • Seite 204: Überprüfen Sie, Dass Das Akku-/Speicherkartenfach (19) Richtig

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Wenn Sie den Akku entnehmen, muss die Verriegelung des Akkus leicht nach unten gedrückt werden, damit der Akku entnommen werden kann. Klappen Sie das Akku-/Speicherkartenfach (19) zu und drücken Sie es nieder, bis die Verriegelung hörbar einrastet.
  • Seite 205 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Aufnahmen darauf gespeichert. Ist keine Speicherkarte eingelegt, werden die Fotos und Videos im internen Speicher des Camcorders abgelegt. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie eine Speicherkarte einlegen oder entnehmen. Öffnen Sie dazu das Akku-/Speicherkartenfach (19), indem Sie den Entriegelungsschalter (LOCK) für das Akku-/Speicherkartenfach (19) in Pfeilrichtung nach links schieben (siehe...
  • Seite 206 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Speicherkarte entnehmen, öffnen Akku- /Speicherkartenfach (19) und drücken leicht auf die eingelegte Karte. Diese wird ein kleines Stück heraus gedrückt, sodass Sie sie greifen und herausziehen können. Klappen Sie das Akku-/Speicherkartenfach (19) zu und drücken Sie es nieder, bis die Verriegelung hörbar einrastet.
  • Seite 207: Der Schreibschutz Der Sd-Speicherkarte

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Der Schreibschutz der SD-Speicherkarte Die SD-Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschalter ausgestattet. Wenn der Schreibschutz aktiviert ist (siehe rechte Abbildung unten), können Sie bestehende Videos und Fotos nur ansehen, jedoch nicht löschen oder bearbeiten. Auch neue Videos und Fotos können auf der Karte nicht mehr abgespeichert werden.
  • Seite 208: Inbetriebnahme

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Inbetriebnahme Das Display ausklappen Klappen Sie das Display (17) auf und drehen es bei Bedarf in die gewünschte Position. Ist das Display (17) im 90° Winkel geöffnet, kann dieses in beide Richtungen gedreht werden. Sie können das Display (17) auch nach vorne drehen, die Orientierung der Displayanzeige bzw.
  • Seite 209: Übersicht Funktionstasten

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Übersicht Funktionstasten Bezeichnung Taste Funktion Drücken Sie diese Taste, um den Camcorder ein bzw. Ein-/Aus-Taste auszuschalten. (12) diesem Schalter können zwischen Makroschalter Nahaufnahmen (Makromodus) Porträt- (10) /Landschaftsaufnahmen wechseln.  Im Video-/Fotomodus wird mit der Zoom-Taste T (Tele) das Motiv vergrößert und mit der Zoom-Taste...
  • Seite 210: Funktion

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Bezeichnung Taste Funktion Nach Drücken der Menü-Taste wird das Menü für den Menü-Taste (14) aktuellen Modus angezeigt. Durch Drücken dieser Taste können Sie zwischen den Modus-Taste verschiedenen Modi (Video, Foto und Setup) wechseln. (15) Mit dieser Taste können Sie Informationen zu den Display-Taste aktuellen Einstellungen (Symbole) des gewählten Modus...
  • Seite 211: Die Betriebsart (Modus) Auswählen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Die Betriebsart (Modus) auswählen Drücken Sie mehrmals hintereinander die Modus-Taste (15), um zwischen den verschiedenen Modi (Video, Foto und Setup) zu wechseln. Oben links am Display (17) wird ein Symbol für die jeweils gewählte Betriebsart eingeblendet: Video- oder Fotomodus.
  • Seite 212: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Einstellen von Datum und Uhrzeit Wenn Sie sich noch im Menü befinden, können Sie die ersten zwei Punkte überspringen und direkt das Symbol Datum/Uhrzeit auswählen.  Klappen Sie das Display (17) des Camcorders auf. Das Gerät schaltet sich automatisch ein.
  • Seite 213: Aufnahme

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Aufnahme Aufnehmen von Videos  Klappen Sie das Display (17) auf und richten es nach Bedarf aus. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. Der Camcorder startet automatisch im Videomodus.  Drücken Sie die Aufnahme-Taste (7), um die Aufnahme zu starten. Während der Aufzeichnung blinkt die Betriebsleuchte (5) grün/orange.
  • Seite 214: Das Display Im Videobetrieb

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Display im Videobetrieb Symbol* Beschreibung Zoomanzeige freier Speicherplatz (Angabe in %)/verwendeter Speicher Anzahl der gespeicherter Aufnahmen Anzahl aufgezeichneter Momentaufnahmen.* Videoqualität Datumsaufdruck Endlosaufnahme Pre-record Zeitraffer-Video Bewegungserkennung Aufnahmezeit Belichtungskorrektur 212 - Deutsch...
  • Seite 215: Beschreibung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Symbol* Beschreibung Auflösung Akkukapazität Makromodus Videolampe Stabilisator Effekt Weißabgleich Betriebsart: Videomodus Die Symbole können sich, je nach gewählter Einstellung, verändern. Die Anzahl der Momentaufnahmen wird nur während einer Videoaufnahme angezeigt. Deutsch - 213...
  • Seite 216: Der Makromodus

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Der Makromodus Der Camcorder ist mit einer Makrofunktion ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, den Fokus auf sehr nahe Aufnahmeobjekte zu richten. Sie können die Linse dabei auf 20-21 cm an das Objekt bewegen. Um den Makromodus zu aktivieren, schieben Sie den Makroschalter (10) in die Position Auf dem Display (17) erscheint das Symbol für den Makromodus.
  • Seite 217: Das Display Im Fotobetrieb

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Display im Fotobetrieb Symbol* Beschreibung Zoomanzeige freier Speicherplatz (Angabe in %)/verwendeter Speicher Anzahl der gespeicherter Aufnahmen/ verbleibende Aufnahmen Bildqualität Datumsaufdruck Sequenzaufnahme Gesichtserfassung Selbstauslöser Belichtungskorrektur. Auflösung Akkukapazität Deutsch - 215...
  • Seite 218: Wiedergabe

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Symbol* Beschreibung Makromodus Stabilisator Effekt Weißabgleich Betriebsart: Fotomodus * Die Symbole können sich, je nach gewählter Einstellung, verändern. Wiedergabe Wiedergabe von Videos Im Videomodus können Sie mit der Wiedergabe-Taste (13) in den Wiedergabemodus starten. linken oberen Ecke des Displays (17) zeigt Ihnen an, dass Sie sich im Symbol in der Video-Wiedergabemodus befinden.
  • Seite 219: Das Display Im Video-Wiedergabemodus

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Display im Video-Wiedergabemodus Symbol Beschreibung Wiedergabemodus verstrichene Zeit/ Gesamtzeit (Länge) der Aufnahme freier Speicherplatz (Angabe in %)/verwendeter Speicher aktuelle Videonummer/ Videos insgesamt Dateischutz Deutsch - 217...
  • Seite 220 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Im Wiedergabemodus haben Sie folgende Möglichkeiten:  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) ein Video aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um das ausgewählte Video abzuspielen.  Mit der Zoom-/Lautstärketaste (3) können Sie die Lautstärke der Wiedergabe einstellen.
  • Seite 221: Wiedergabe Von Fotos

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Wiedergabe von Fotos Im Fotomodus können Sie mit der Wiedergabe-Taste (13) in den Wiedergabemodus starten. linken oberen Ecke des Displays (17) zeigt Ihnen an, dass Sie sich im Symbol in der Foto-Wiedergabemodus befinden. Ein erneuter Druck auf die Wiedergabe-Taste (13) wechselt in den Fotomodus zurück.
  • Seite 222: Das Display Im Foto-Wiedergabemodus

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Display im Foto-Wiedergabemodus Symbol Beschreibung Fotowiedergabe freier Speicherplatz (Angabe in %)/verwendeter Speicher aktuelle Fotonummer/ Fotos insgesamt Akkukapazität Dateischutz 220 - Deutsch...
  • Seite 223: Unterwasserbetrieb

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Unterwasserbetrieb Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie den Camcorder unter Wasser z.B. bei einem Tauchgang nutzen: Stellen Sie sicher, dass der Camcorder keine Beschädigungen aufweist. Überprüfen Sie, dass das Akku-/Speicherkartenfach (19) sowie die Abdeckung der Anschlüsse (9) richtig verschlossen sind und sich kein Schmutz oder Sand zwischen den Abdeckungen befindet.
  • Seite 224 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Führen Sie die Überprüfung nur in geschlossenen Räumen und nicht direkt am Strand/Wasser durch. Achten Sie darauf, dass das Akku-/Speicherkartenfach (19) sowie die Abdeckung der Anschlüsse (9) niemals unter Wasser geöffnet wird. Hierdurch kann das Gerät sowie bereits gespeicherte Bilddaten beschädigt werden.
  • Seite 225: Einstellungen Für Den Unterwasserbetrieb

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Einstellungen für den Unterwasserbetrieb Aktivieren Sie für den Unterwasserbetrieb den Tauchmodus, indem Sie die Tauchmodus-Taste (8) drücken. Durch Drücken dieser Taste wird der Tauchmodus aktiviert bzw. deaktiviert. Es wird ein spezieller Unterwasser-Weißabgleich ein- bzw. ausgeschaltet. Wird der Tauchmodus aktiviert, erscheint auf dem Display ein paar Sekunden ein großes Tauchsymbol in der Mitte des Bildschirms.
  • Seite 226: Die Menüs

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Die Menüs Der Camcorder ist mit verschiedenen Menüs ausgestattet, die, je nach aktiver Betriebsart, unterschiedliche Möglichkeiten bieten. Darüber hinaus gibt es ein Einrichtungsmenü, das Ihnen gestattet, grundlegende Eigenschaften des Camcorders einzurichten. Die Darstellung einiger Menüsymbole verändert sich durch die Konfiguration.
  • Seite 227: Die Symbole Des Einrichtungsmenüs

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Die Symbole des Einrichtungsmenüs Sprache Auswahl der Menüsprache Datum/Uhrzeit Dient der Einstellung von Datum und Uhrzeit Formatieren Formatierung der Speicherkarte Werkseinstellung (Standardeinst.) Wiederherstellung des Auslieferungsstands (Werkseinstellung) Automatische Abschaltung (Auto Strom aus) Zur Auswahl einer automatischen Abschaltzeit...
  • Seite 228: Sprache

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Sprache Hier können Sie die Anzeigesprache der Menüs einrichten.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) die gewünschte Menüsprache aus.
  • Seite 229: Formatierung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Formatierung Mit dieser Funktion können Sie die Speicherkarte und den internen Speicher vollständig löschen und die Speicherstruktur erneuern. Achtung! Alle gespeicherten Videos und Fotos werden dabei unwiderruflich gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie Aufnahmen, die Sie noch behalten möchten, vorher auf einem anderen Medium gesichert haben.
  • Seite 230: Automatische Abschaltung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen. Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Nimmt keine Änderungen vor Setzt das Gerät in den Auslieferungszustand zurück.
  • Seite 231: Netzfrequenz

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Netzfrequenz Geben Sie hier die Netzfrequenz Ihres Stromnetzes an, um das Flimmern von Leuchtstofflampen zu unterdrücken. In Europa ist eine Netzfrequenz von 50 Hz üblich, in Amerika hat das Stromnetz eine Frequenz von 60 Hz. ...
  • Seite 232: Signalton

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Signalton Hier können Sie bestimmen, ob bei jedem Tastendruck ein Quittungston ausgegeben werden soll. Mit dieser Option schalten Sie gleichzeitig die Einschaltmelodie ein oder aus.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.
  • Seite 233: Hdmi Standard

    SilverCrest SCAW 5.00 B2  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen. Es erscheint eine Ansicht mit Informationen. Diese Ansicht zeigt die Anzahl gespeicherter Fotos/Videos an sowie Informationen zum Speicherplatz des gewählten Speichers (interner Speichers bzw. SD-Karte) an ...
  • Seite 234: Das Videomenü

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Videomenü Das Videomenü erreichen Sie, wenn Sie im Videomodus die Menü-Taste (14) drücken. Die Symbole des Videomenüs Weißabgleich Anpassung an das Umgebungslicht Auflösung Die Größe der Aufnahme in Pixel Effekt Auswahl von Farbvoreinstellungen Qualität Auswahl der Aufnahmequalität Stabilisator Schaltet den Stabilisator ein bzw.
  • Seite 235: Weißabgleich

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Weißabgleich Der Weißabgleich dient dazu, eine den Lichtverhältnissen angemessene Farbtemperatur zu ermitteln. Wählen Sie aus den vorgegebenen Optionen eine Voreinstellung aus oder stellen Sie den Weißabgleich auf Automatik.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.
  • Seite 236: Auflösung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Auflösung Mit der Auflösung bestimmen Sie die Größe der Aufnahme in Pixeln. Grundsätzlich gilt: Bei größerer Auflösung wird mehr Speicherplatz benötigt.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 237: Effekt

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Effekt Die Aufnahmen können Sie mit verschiedenen Voreinstellungen aufzeichnen.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen. Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Normaleinstellung Schwarz/Weiß...
  • Seite 238: Stabilisator

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Hohe Qualität Normale Qualität  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) die gewünschte Einstellung aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen. Stabilisator Ist der Stabilisator aktiviert, verringern Sie das Verwackeln einer Aufnahme.
  • Seite 239: Videolampe

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Videolampe Hier können Sie die Videolampe ein- bzw. ausschalten.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen. Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Schaltet das LED-Licht (2) aus.
  • Seite 240: Ev (Belichtungskorrektur)

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 EV (Belichtungskorrektur) Sie können den Belichtungswert einstellen, abhängig von der Umgebungshelligkeit des Motivs. Wählen Sie einen positiven Wert, wenn Sie ein Motiv in dunkler Umgebung aufnehmen möchten. Wählen Sie einen negativen Wert, wenn das Motiv sehr hell oder leuchtend ist (z.B.
  • Seite 241: Endlosaufnahme

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Endlosaufnahme Verwenden Sie diese Funktion, um die Endlosaufnahme zu aktivieren bzw. deaktivieren.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 242: Bewegungserkennung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Bewegungserkennung Mit der Funktion Bewegungserkennung, wird automatisch eine Video-Aufzeichnung gestartet, sobald der Camcorder eine Bewegung erkennt.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 243: Datumsaufdruck

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Datumsaufdruck Mit dieser Funktion können Sie im Video das Aufnahmedatum und die Uhrzeit in der unteren rechten Ecke einblenden lassen.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 244: Zeitraffer-Video

    SilverCrest SCAW 5.00 B2  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) die gewünschte Einstellung aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen. Zeitraffer-Video Mit der Funktion wird das Video im Zeitraffer aufgenommen.
  • Seite 245: Das Videowiedergabemenü

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Videowiedergabemenü Das Menü für die Videowiedergabe erreichen Sie, wenn Sie im Wiedergabemodus die Menü-Taste (14) drücken. Die Symbole des Videowiedergabemenüs Eine Videoaufnahme löschen Löscht eine ausgewählte Videoaufnahme Alle Videoaufnahmen löschen Löscht alle Videoaufnahmen Eine Videoaufnahme schützen Schutz vor versehentlichem Löschen...
  • Seite 246: Alle Videoaufnahmen Löschen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Nimmt keine Änderungen vor Löscht die gewählte Aufnahme.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) die gewünschte Einstellung aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 247: Eins Schützen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Eins schützen Hier können Sie eine Aufnahme schützen, um ein versehentliches Löschen auszuschließen.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 248: Diashow

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Diashow Mit dieser Funktion können Sie alle aufgezeichneten Videos der Reihe nach abspielen lassen.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 249: Das Fotomenü

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Fotomenü Das Fotomenü erreichen Sie, wenn Sie im Fotomodus die Menütaste (14) drücken. Die Symbole des Fotomenüs Weißabgleich Anpassung an das Umgebungslicht Auflösung Die Größe der Aufnahme in Pixel Effekt Auswahl von Farbvoreinstellungen Qualität Auswahl der Aufnahmequalität Stabilisator Schaltet den Stabilisator ein bzw.
  • Seite 250: Auflösung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Auflösung Mit der Auflösung bestimmen Sie die Größe der Aufnahme in Pixeln. Grundsätzlich gilt: Bei größerer Auflösung wird mehr Speicherplatz benötigt.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 251: Selbstauslöser

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Deaktiviert die Sequenzaufnahme Aktiviert die die Sequenzaufnahme  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) die gewünschte Einstellung aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 252: Datumsaufdruck

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Datumsaufdruck Mit dieser Funktion können Sie im Foto das Aufnahmedatum und die Uhrzeit in der unteren rechten Ecke einblenden lassen.  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) das Symbol aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 253: Das Fotowiedergabemenü

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Das Fotowiedergabemenü Das Menü für die Fotowiedergabe erreichen Sie, wenn Sie im Wiedergabemodus für Fotos die Menütaste (14) drücken. Die Symbole des Fotowiedergabemenüs Ein Foto löschen Löscht ein ausgewähltes Foto Alle Fotos löschen Löscht alle Fotos Ein Foto schützen...
  • Seite 254: Alle Fotos Löschen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Alle Fotos löschen Hier können Sie alle gespeicherten Fotos löschen. Die Videoaufzeichnungen bleiben von diesem Löschvorgang unberührt. Die Bedienung der Funktion entspricht der Löschfunktion der Videowiedergabe (siehe Seite 244). Eins schützen Diese Funktion entspricht der Schutzfunktion der Videowiedergabe (siehe Seite 245).
  • Seite 255: Dpof Alle

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Nimmt keine Änderungen vor Übernimmt die Einstellung für das gewählte Foto  Wählen Sie mit der rechten bzw. linken Navigationstaste (6) die gewünschte Einstellung aus.  Drücken Sie die mittlere Navigationstaste (6), um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 256: Anschlüsse

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Anschlüsse Aufnahmen über ein Fernsehgerät ansehen Aufnahmen, die auf dem Display (17) des Camcorders wiedergegeben werden, können auch auf einem Fernsehgerät angesehen werden. Ihr Fernsehgerät muss dazu über einen passenden Videoeingang verfügen. Abhängig von den Anschlussmöglichkeiten Ihres Fernsehgerätes können Sie das USB/AV- Kabel oder das HDMI-Kabel verwenden.
  • Seite 257: Anschluss Über Das Usb/Av-Kabel

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Anschluss über das USB/AV-Kabel Aufnahmen auf einen Computer überspielen Es gibt zwei Möglichkeiten, die Aufnahmen des Camcorders auf einen Computer zu kopieren.  Durch Anschließen des Gerätes an einen Computer mit Hilfe des USB/AV-Kabels.  Durch Einlegen der Speicherkarte in ein Speicherkartenlesegerät.
  • Seite 258: Verwenden Des Usb-Anschlusses

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Verwenden des USB-Anschlusses  Schließen Sie den Camcorder über das mitgelieferte USB-Kabel an Ihren Computer an, wie es auf der Skizze abgebildet ist.  Schalten Sie den Camcorder ein. 256 - Deutsch...
  • Seite 259: Verwenden Eines Kartenlesers

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Verwenden eines Kartenlesers Wenn Ihr Computer mit einem Kartenlesegerät für SD-Speicherkarten ausgerüstet ist, können Sie die Speicherkarte auch direkt einlesen. Entnehmen Sie dazu die Speicherkarte aus dem ausgeschalteten Camcorder.  Schieben Sie die Speicherkarte in den Kartenleser des Computers (meist bezeichnet mit SD/MMC).
  • Seite 260: Die Software Installieren

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Die Software installieren Die mitgelieferte Software befindet sich auf der beigelegten CD-Rom. Um die Software installieren zu können, muss der Camcorder unbedingt mit dem USB-Verbindungskabel an den Computer angeschlossen sein.  Verwenden Sie das USB-Verbindungskabel, um den Camcorder mit Ihrem Computer zu verbinden.
  • Seite 261: Sprache Auswählen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Navigationsleiste mit verschiedenen Ansichtsoptionen Das Vorschaufenster zeigt Voransichten und weitere Informationen Die Symbolleiste mit häufig verwendeten Funktionen Sprache auswählen Sie können nachträglich die Sprache der Software verändern: Klicken Sie im Hauptfenster: >Options (Optionen) >Preferences (Voreinstellungen) ...
  • Seite 262 SilverCrest SCAW 5.00 B2 Anzeige und Auswahl der Laufwerke Anzeige der Aufnahmen auf dem ausgewählten Laufwerk Sie haben folgende Möglichkeiten:  Wählen Sie in der Navigation (4) das Laufwerk aus, dessen Inhalt Sie anzeigen lassen möchten.  Klicken Sie auf das Sternsymbol , um die Aufnahme zu bewerten.
  • Seite 263: Aufnahmen Importieren

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Aufnahmen importieren Um die Aufnahmen zu archivieren, können Sie die Importfunktion nutzen. Dabei werden die Aufnahmen auf Ihren Computer kopiert. Wenn die Aufnahmen importiert sind, muss der Camcorder nicht erneut angeschlossen werden, um die Aufnahmen zu betrachten.
  • Seite 264: Die Ansicht Der Navigation Auswählen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Die Ansicht der Navigation auswählen Sie haben verschiedene Möglichkeiten, die importierten Aufnahmen aufzurufen. In den Bibliotheken können Sie nach Ordnernamen oder Datum sortieren.  Klicken Sie auf das Ordnersymbol , um nach Ordnernamen zu sortieren. ...
  • Seite 265: Die Symbolleiste

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Die Symbolleiste Importieren Importiert ausgewählte Aufnahmen von angeschlossenen Geräten. Video- Erzeugt Filme aus Ihren Videoaufnahmen. Zusammenfügung AVCHD erstellen Brennt Ihre Videodateien auf eine AVCHD-Disk. Hochladen auf Lädt Videoaufnahmen auf Ihren Zugang YouTube bei YouTube hoch. Hochladen auf Lädt Videoaufnahmen auf Ihren Zugang...
  • Seite 266: Avchd-Disk Erstellen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 AVCHD-Disk erstellen AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) ist ein neuartiger digitaler Standard mit hoher Auflösung und hervorragender Bild- und Tonqualität. Dieses Format lässt sich auf DVD-Rohlingen aufzeichnen und in geeigneten Blu-Ray-Abspielgeräten wiedergeben. Es ist eine gute Ergänzung zu einem HDTV- Fernsehgerät.
  • Seite 267: Videoclips Schneiden

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Videoclips schneiden Sie können ungewünschte Abschnitte aus den Videoclips entfernen. Klicken Sie auf das Scherensymbol in der Übersicht der Videoaufnahmen. Es erscheint das Wiedergabefenster mit der ausgewählten Videoaufnahme.  Navigieren Sie zum Anfang der Szene, die Sie ausschneiden möchten. Klicken Sie dann auf ...
  • Seite 268: Albumseite

    SilverCrest SCAW 5.00 B2  Ziehen Sie die Fotos, die Sie für das Album verwenden möchten mit gehaltener linker Maustaste in die Leiste am unteren Fensterrand.  Klicken Sie auf „Nächste“.  Die Anwendung „ArcSoft Print Creations“ startet automatisch. ...
  • Seite 269: Fehlerbehebung

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Fehlerbehebung Die meisten Fehler können Sie selbst anhand der folgenden Tabelle lösen. Falls ein Fehler nach Durcharbeiten dieser Ansätze fortbesteht, wenden Sie sich an unsere Service-Hotline (siehe Seite 271). Führen Sie keine eigenhändigen Reparaturarbeiten durch! Fehler Lösung...
  • Seite 270: Wartung / Reinigung

    Wartung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z. B. wenn das Ladegerät oder das Gehäuse des SCAW 5.00 B2 beschädigt sind, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, oder, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie das Netzkabel...
  • Seite 271: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 in dem Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben. Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt.
  • Seite 272: Garantiebedingungen

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns –...
  • Seite 273: Hersteller

    SilverCrest SCAW 5.00 B2 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation bzw. Onlinehilfe. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw.

Inhaltsverzeichnis