Timbertech RadianceRail Handbuch Für Wartung Und Installation Seite 32

Übersichtsplan für TimberTech-DeckLites LEDs
TimberTech DeckLites Layout Overview
Das DeckLites-LED-Beleuchtungssystem von TimberTech wurde zur Verwendung mit RadianceRail, RadianceRail Express
The TimberTech DeckLites system is designed for use with the RadianceRail and Ornamental Rail products.
und Ornamental Rail-Produkten entwickelt.
Below is a sample lighting layout showing fixture placement and wiring routes. When laying out the wiring for your deck, keep the following in mind:
Die nachfolgende Zeichnung ist ein Beispiel eines Beleuchtungsplans, der die Position der Leuchten und die Kabelführung illustriert. Bei der Planung der
Verdrahtung Ihrer Terrasse sind folgende Punkte zu beachten:
Building codes vary by locale, please consult all applicable codes
before beginning project.
• Bauvorschriften sind je nach Ort unterschiedlich; bitte informieren Sie sich
über alle einschlägigen Vorschriften, bevor Sie mit dem Projekt beginnen.
Modifications must be made to railing components during assembly to
accommodate wiring and fixtures. Do not begin deck construction until
• Modifikationen der Geländerkomponenten zur Aufnahme von Kabeln und
you have read the lighting instructions.
Leuchten müssen beim Zusammenbau dieser Teile vorgenommen werden.
Bevor Sie mit dem Bau der Terrasse beginnen, müssen Sie die Hinweise zur
Beleuchtung durchlesen.
• Die abgehenden Leitungen für die Anlage müssen durch Verlegung in
unmittelbarer Nähe der Leuchte oder Fassung oder in der Nähe einer
Baustruktur wie eines Hauses oder einer Terrasse geschützt werden. Die Kabel
dürfen nicht im Boden verlegt werden, außer für maximal 15,2 cm (6") an dem
Punkt, an dem sie an die abgehende Hauptleitung angeschlossen werden.
Pfostenkappenleuchte
Akzentleuchte
Geländerleuchte
Bei Treppen kann das
Kabel nicht innerhalb
der Geländeroberseite
verlegt werden
Treppenstufenleuchte
31
Akzentleuchte
Geländerleuchte
Bohlenleuchte
Bohlenleuchte
Bohlenleuchte
A maximum of 10 lights (10W ea.) can be attached to a single circuit,
and a maximum of 30 lights total can be powered by the supplied 300W
• Ein einzelner Stromkreis kann mit maximal 40 Watt belastet werden; der
transformer. A maximum of 15 lights ( 10W ea.) can be powered by the
Transformator darf nicht mit mehr als 100 Watt belastet werden. Der
supplied 150W transformer.
Stromverbrauch der einzelnen Leuchten lässt sich anhand der untenstehenden
Tabelle bestimmen.
The 12AWG secondary supply wire can be buried to a maximum of 6" for
routing under deck or other obstacles. The Luminary (unit secondary)
• Das 16-AWG-Kabel der Versorgungsleitung kann maximal 15,2 cm (6") tief im
wires cannot be buried underground.
Boden verlegt werden, um unter die Terrasse oder um andere Hindernisse herum
verlegt zu werden. Die Kabel für die Leuchten selbst (Sekundärleiter) können
Luminaries shall not be installed within 10 feet (1.52m) of a pool, spa or
nicht im Boden verlegt werden.
fountain.
• Die Leuchten dürfen nicht näher als 3,05 m (10') von einem Pool, einem Spa oder
einem Brunnen entfernt installiert werden.
• Schneiden Sie die Pfostenabdeckungen auf die richtige Länge zu. Siehe Seite 30,
Vorbereitung von Pfosten und Geländer.
Leitungsabzweigung
Transformator
16/2-AWG-Draht
Einzelleitung
Doppelleitung
Kabel innerhalb der
Geländeroberseite
verlegt
Außensteckdose mit Schutzkontakt
Unter der Terrasse
verlegtes Kabel
Kabel zwischen
Pfosten und
Pfostenabdeckung
verlegt
Geländerleuchte
Geländerleuchte
Leuchte
Pfostenkappen-
Leuchtmodul
Akzentleuchte
Geländerleuchte
Treppenstufenleuchte
Bohlenleuchte
Stromverbrauch
3,0 W
1,6 W
1,5 W
1,3 W
0,5 W