Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Montage- und Bedienungsanleitung
Diese Anleitung muss vor
Montage und Bedienung
gelesen werden!
nova Vorbaurollladen
Montageanleitung (ORIGINAL)
Bedienungsanleitung
Montage- und Bedienungsanleitung
Vorbemerkungen HELLA
nova Vorbaurollladen
Mit diesem HELLA Erzeugnis haben Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt mit
modernster Technik entschieden, das dennoch einfach zu montieren und zu bedienen ist.
Wir beschreiben in dieser Anleitung die prinzipielle Montage, Inbetriebnahme und die Be-
dienung.
Für autorisiertes Fachpersonal
Für den Endkunden (Nutzer)
Folgende Symbole unterstützen Sie bei Montage oder Bedienung und fordern zu einem
sicherheitsbewussten Handeln auf:
Achtung!
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Gefah-
ren für den Benutzer bestehen.
Achtung!
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Be-
schädigungen am Produkt möglich sind.
Dieses Symbol kennzeichnet Anwendungshinweise oder nützliche Infor-
mationen
Dieses Symbol fordert Sie zu einer Tätigkeit auf.
Achtung!
Dieses Symbol kennzeichnet Verletzungs- oder Lebensgefahr durch ei-
nen Stromschlag.
Dieses Symbol kennzeichnet Bereiche am Produkt, zu denen Sie wichtige
Informationen in dieser Montageanleitung finden.
Dieses Symbol kennzeich-
net die Reinigung des
Produktes.
Technische Änderungen vorbehalten - Ausgabe März/2017
Dieses Symbol kennzeich-
net die Wartung und Repa-
ratur des Produktes.
1
Montage- und Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Vorbemerkungen HELLA nova Vorbaurollladen ................................................................... 1
Allgemeine Hinweise ............................................................................................................ 2
CE Kennzeichnung ............................................................................................................... 3
Sicherheitshinweise .............................................................................................................. 4
Verwendungszweck.............................................................................................................. 9
Pflege, Wartung und Reparatur .......................................................................................... 13
Bedienungsanleitung .......................................................................................................... 15
Vor der Montage ................................................................................................................. 19
Übersicht: Werkzeuge für die Montage .............................................................................. 20
Übersicht: nova Vorbaurollladen ........................................................................................ 21
Übersicht: Kastengrößen .................................................................................................... 26
Montage allgemein ............................................................................................................. 27
Montage Element mit Gurt-/Schnurzug .............................................................................. 30
Montage Element mit Kurbelantrieb ................................................................................... 34
Montage Element mit Motorantrieb .................................................................................... 36
Montage Element mit Insektenschutz ................................................................................. 40
Montage nova Putzträger ................................................................................................... 42
Montage nova Schachtelement .......................................................................................... 45
Montage nova Top-Safe ..................................................................................................... 49
Montage Aussteller ............................................................................................................. 50
Montage Schubriegelsperre ............................................................................................... 52
Ansteuerrichtlinien für elektrische Anlagen ......................................................................... 53
Anschlussvorschriften für Motorantrieb .............................................................................. 54
Inbetriebnahme / Funktionskontrolle................................................................................... 56
Demontage allgemein......................................................................................................... 57
Übergabeprotokoll (für den Monteur).................................................................................. 60
Übergabeprotokoll (für den Nutzer) .................................................................................... 61
Montage- und Bedienungsanleitung
Allgemeine Hinweise
Fragen
Sollten Sie noch Fragen zur Montage oder Bedienung Ihres Produktes haben, kontaktieren
Sie bitte Ihr autorisiertes Fachgeschäft.
Ersatzteile / Reparaturen
Erhalten Sie von Ihrem HELLA Fachgeschäft. Es dürfen nur von HELLA freigegebene
Ersatzteile verwendet werden.
Gewährleistung
Voraussetzung der Gewährleistung ist eine ordnungsgemäße und regelmäßige (min. ein-
mal jährliche) Wartung der Sonnenschutzanlagen.
Gewährleistungsansprüche unterliegen der gesetzlich definierten Verjährungsfrist. Ver-
schleißteile sind von der Gewährleistung ausgenommen, ebenso Farbveränderung und
Veränderungen der Eigenschaft bedingt durch UV-Strahlung.
Haftung
Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung angegebenen Hinweise und Informationen, bei
nicht ordnungsgemäßer Bedienung oder bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen Ver-
wendungszwecks, lehnt der Hersteller die Gewährleistung für Schäden am Produkt ab. Die
Haftung für Folgeschäden an Elementen aller Art oder Personen ist ausgeschlossen.
Rechtliche Hinweise
Grafik- und Textteile dieser Anleitung wurden mit Sorgfalt hergestellt. Für eventuell vor-
handene Fehler und deren Auswirkung kann keine Haftung übernommen werden! Techni-
sche Änderungen am Produkt sowie in dieser Anleitung sind vorbehalten! Die Anleitung
enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte sind vorbehalten! Die auf-
geführten Produkt- oder Markennamen sind geschützte Warenzeichen.
2
Technische Änderungen vorbehalten - Ausgabe März/2017

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hella NOVA

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Fragen Sollten Sie noch Fragen zur Montage oder Bedienung Ihres Produktes haben, kontaktieren Mit diesem HELLA Erzeugnis haben Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt mit Sie bitte Ihr autorisiertes Fachgeschäft. modernster Technik entschieden, das dennoch einfach zu montieren und zu bedienen ist.
  • Seite 2: Ce Kennzeichnung

    Montage- und Bedienungsanleitung CE Kennzeichnung Sicherheitshinweise Die HELLA Vorbaurollläden sind nach der Bauproduktenverordnung leistungserklärt und Die Montageanleitung bezieht sich auf Fertigelemente, die zu 100% aus zusätzlich bei Motorantrieb nach der Maschinenrichtlinie bzw. nach der Richtlinie für elekt- unseren definierten Teilen mit entsprechend von uns definierten Fertigungs- romagnetische Verträglichkeit konformitätserklärt und erfüllen bei bestimmungsgemäßer...
  • Seite 3: Verwendungszweck

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Verfahrbereich des Rollladens: Zugängigkeit Bedienelemente: Achten Sie darauf, dass keine Hin- Platzieren Sie den Bedienungsschal- dernisse den Laufbereich des Rollla- ter in Sichtweite der Anlage, jedoch dens versperren. nicht im direkten Bereich der beweg- lichen Anlagenteile.
  • Seite 4: Pflege, Wartung Und Reparatur

    Verwenden Sie nie einen Hoch- entsprechenden Fachbetrieb durch- druckreiniger. Es besteht die Gefahr, geführt werden. dass die Oberfläche der Profile Bauen Sie nur original HELLA Er- durch den Druck und die Hitze an- satzteile ein. gegriffen wird. Entfernen Sie regelmäßig Schmutz oder Gegenstände aus den Füh-...
  • Seite 5: Bedienungsanleitung

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Kurbelantrieb: Gurt-/Schnurzug: Rollladen öffnen / schließen durch Drehen der Kurbelstange. Rollladen öffnen / schließen durch Vor dem vollständigen Öffnen die Ziehen an Gurt/Schnur. Drehbewegung der Kurbel verlang- Gurt/Schnur gleichmäßíg und senk- samen. Vor dem vollständigen recht nach unten bzw.
  • Seite 6: Vor Der Montage

    Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe März/2017 Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe März/2017 Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Übersicht: nova Vorbaurollladen Übersicht: nova Vorbaurollladen NVR nova Vorbaurollladen eckig rollgeformt mit Gurt-/Schnurzug NRS nova Vorbaurollladen rund stranggepresst mit Kurbelantrieb Abb. 2 Abb. 1 Legende Kopfstück...
  • Seite 7: Übersicht: Kastengrößen

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Übersicht: nova Vorbaurollladen Übersicht: nova Vorbaurollladen NVS nova Vorbaurollladen eckig stranggepresst mit Motorantrieb NVS nova Vorbaurollladen eckig stranggepresst mit Federzug Abb. 4 Abb. 3 Legende Legende Kopfstück Endkappe Kopfstück Endkappe Lager und Befestigungssplint für Fe-...
  • Seite 8: Montage Allgemein

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage allgemein Montage allgemein Maße von Element und Mau- Anbringungsart - Vor- erwerköffnung bzw. Fenster baurollladen als Links- überprüfen. Maß des Austritts roller für den Antrieb am Kasten Montage an den Fenster- abgreifen und entsprechende rahmen oder auf die Fas- Wand- bzw.
  • Seite 9: Montage Element Mit Kurbelantrieb

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage Element mit Gurt-/Schnurzug Montage Element mit Gurt-/Schnurzug Montage Gurtwickler mit Einzugshilfe Gehäuse nicht öffnen! Federdose ist gespannt. Federende nicht mit Gewalt herausziehen! Verletzungs- gefahr durch scharfe Kanten! Gurt in die Ausstanzung der Feder so einhängen, dass das Gurtende auf der Feder liegt.
  • Seite 10: Montage Element Mit Motorantrieb

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage Element mit Kurbelantrieb Montage Element mit Motorantrieb Den Vierkant über die Elektroanschlüsse sind Durchführungsbohrung in ausschließlich durch ein das Kurbelgetriebe einfüh- konzessioniertes Elekt- ren. Damit wird die genaue rounternehmen durchzu- Montageposition für das führen! Gelenklager ermittelt.
  • Seite 11: Montage Element Mit Insektenschutz

    Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe März/2017 Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe März/2017 Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage Element mit Insektenschutz Montage nova Putzträger Die Montage erfolgt grund- sätzlich wie bei einem Klemmschraube lösen, Element ohne Putzträger Verriegelungsstück auf (abhängig vom Antrieb).
  • Seite 12: Montage Nova Schachtelement

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage nova Putzträger Montage nova Putzträger Die mitgelieferten Befesti- Kasten wird seitlich einge- gungslaschen dienen zur putzt. Aufgrund der Putz- zusätzlichen Sicherung distanzen (1) bleibt die des Putzträgerkastens und gesamte Revisionsblende unterbinden die Bildung (2) zugänglich und kann im...
  • Seite 13: Montage Nova Top-Safe

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage nova Schachtelement Montage nova Schachtelement Montagevariante 3: bei Montage hinten ausgeklinkten Revisionsklappe Führungsschienen Führungsschienenober- Unterlegplatte (1) mittels kante 6mm unter Schacht- beiliegendem doppelseiti- unterkante montieren. gem Klebeband auf Kopf- Halteprofil für Revisions- stücksprieße kleben.
  • Seite 14: Montage Schubriegelsperre

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage Aussteller Montage Schubriegelsperre Rollladen in untere Endla- ge fahren. Montage Scheren- Maß von Unterkante Füh- Aussteller rungsschiene bzw. Unter- Scheren laut Abbildung kante Dichtlippe des seitlich auf die Führungs- Schlussstabes bis Mitte schienen schrauben (1) des Schubriegels nehmen.
  • Seite 15: Inbetriebnahme / Funktionskontrolle

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Anschlussvorschriften für Motorantrieb Inbetriebnahme / Funktionskontrolle Hinweise für Funkmotore: Anlage mindestens einmal komplett aus- und einfahren. Während des Aus- Bei elero Funk-Rohrmotoren müssen die Anschlüsse Nr. 2 (schwarz) und Nr. 3 (braun) fahrens darf sich niemand im Fahrbereich oder unter der Anlage befinden. bauseits in der Abzweigdose verbunden werden (Brücke).
  • Seite 16: Übergabeprotokoll (Für Den Monteur)

    Demontage Übergabeprotokoll (für den Monteur) Demontage Welle Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein HELLA Markenprodukt entschieden haben. Unsere Anlagen werden mit größter Sorgfalt und langjähriger Erfahrung gefertigt. Revisionsblende öffnen und nach Bedarf Behang ausbauen (siehe Demon- Ihr Produkt tage Behang).

Inhaltsverzeichnis