EVGA HADRON Bedienungsanleitung Seite 71

2. 在大多数情况下，90 度接头开口处和延长接头不对齐。为改善
这一点，请使用产品自带的扳手，在 90 度接头和延长接头之间带
有纹理的环上找出 2 个扁平/平滑的点，按住扳手和 90 度接头并
扭动它们，就像是仍在将它们拧紧到延长接头上，同时使延长接头
固定不动。一直扭动，直到 2 个开口平行为止。
3. 在散热器的背面将接头上的外止口与露出的内螺纹对准。使用
距离橡胶管孔盖最远的孔。拧紧后，在小型有纹理的截面使用扳手
稍微拧紧一些。
4. 对另一个 90 度接头和较短的延长接头重复步骤 9-11。完成后，应在机箱的背面安装 2 个延
长接头，并且可以摆动以便与橡胶软管孔盖对齐。
简体中文
140
5. 您需要预估管长，下面给出的测量值是**预估值**，需要进行测量和测试。第一根截断的软
管大约为 6 英寸，用它连接 CPU 水冷头的上端口和较长的外部延长接头的入口。用一根 5.5 英
寸的水管连接 CPU 水冷头的下端口和储水箱。最后，截断一根大约 6.5-7 英寸长的水管，用它
连接水泵出口和机箱外部背面较短延长接头上的入口。
6. 取出前 2 个压力接头。卸下管帽上的螺纹。将两个管帽装入软管的第一节，将它们从朝外的
对边螺纹处装入。
7. 接下来将软管的一端按入接头的倒刺端。软管与宽底座在螺纹上对齐时，向下滑动管帽，将
其向下穿过接头，它应能够安装到螺纹的最底部处。
8. 将其他压力接头装入水冷头的上端口，确保紧固。
9. 拿起带有接头端的软管，并将其穿过距离主板最近的背面的橡胶孔盖，向后滑动以使橡胶挡
板穿入内部（只是为了美观）。旋转较长的延长接头，直到其开口朝向背面外侧压力接头的螺
纹，将其对齐，并把压力接头安装到背面的延长接头。建议从机箱内部紧固。将软管的另一端
推入 CPU 水冷头上端口的压力接头内。沿 CPU 向下滑动管帽，拧紧至牢固为止。
10. 取出截断的第三根软管，按照相同的过程连接压力接头。将软管穿过亚克力储水箱，将另
一端连接到 CPU 水冷头上的下端口，向下滑动末端管帽并旋入 CPU 水冷头。
简体中文
141