Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
3M Lumina X70 Benutzerhandbuch

3M Lumina X70 Benutzerhandbuch

Auflösung: xga 1024 x 768, 786.432 pixel, uxga 1600 x 1200 komprimiert
Inhaltsverzeichnis

Werbung

X70/X80
Multimedia-Projektor
Benutzerhandbuch
Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben.
VORSICHT Vor dem Verwenden dieses Produkts lesen Sie bitte die
"Sicherheitsanleitung des Geräts" und "Benutzerhandbuch" gründlich durch,
um richtige Bedienung durch vollständiges Verständnis zu gewährleisten.
Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.
HINWEIS
• Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige in diesem Handbuch
enthaltene Fehler.
• Die Vervielfältigung, Übertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder dessen
Inhalts ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
ANERKENNUNG VON WARENZEICHEN :
• VGA und XGA sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines
Corporation.
• Apple und Mac sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
• VESA und SVGA sind Warenzeichen der Video Electronics Standard Association.
• Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
• Internet Explorer ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer.
© 3M 2004. All Rights Reserved.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 3M Lumina X70

  • Seite 1 • VESA und SVGA sind Warenzeichen der Video Electronics Standard Association. • Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. • Internet Explorer ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 2: Projektor Funktionen

    Zubehör geliefert. Nehmen Sie mit Ihrem Händler Kontakt auf, wenn etwas fehlt. Bewahren Sie das Originalverpackungsmaterial für späteren Transport auf. HINWEIS • Beim Transport des Projektors verwenden Sie immer das originale Verpackungsmaterial. Seien Sie besonders beim Objektivteil vorsichtig. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anzeigelampen …………………43 Einstellung der Bildposition ……18 Anzeichen, Die Auf Keine Korrektur der Gerätefehler Hinweisen …………45 Trapezverzerrung ………………18 Technische Daten…………………47 Regeln Der Lautstärke …………19 Zubehör ……………………………48 Stummschalten des Klangs ……19 Zeitweilige Abdunkelung Des TECHNICAL Bildschirms ………………………19 © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 4: Namen Der Teile

    R/L -Anschluss video in -Anschluss S-video in -Anschluss component -Anschluss H I J rgb out -Anschluss audio out -Anschluss remote control -Anschluss Projektor (Hinten/Links) dc out -Anschluss Netzanschluss Netzschalter Steuerungs-Tasten Siehe nächste Seite. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 5: Bedientasten

    POSITION RESET AUTO Taste FREEZE MAGNFY PinP VOLUME Taste VOLUME (Rückseite) FREEZE MUTE Taste MUTE Schalter ID CHANGE KEYSTONE SEARCH Cursortasten 1 2 3 ID CHANGE Pfeiltasten an Tastatur / / / ) Fernbedienung © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 6: Einrichten

    332(8,4) 496(12,6) 61(156) 143(363) 123(311) 300 (7,6) 339(10,1) 596(15,1) 74(187) 172(436) 147(374) 350 (8,9) 466(11,8) 696(17,7) 86(218) 200(508) 172(436) Seitenansicht 400 (10,2) 533(13,5) 795(20,2) 98(249) 229(581) 196(498) 450 (11,4) 600(15,2) 895(22,7) 110(280) 257(654) 221(560) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 7: Ausrichten Des Projektors Über Die Einstellfüße

    10:0 Bildposition fein einstellen wollen verwenden Sie die Tasten LENS SHIFT am Projektor. (min) lens shift LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO LENS SHIFT-Tasten LENS SHIFT FOCUS ZOOM – – – BLANK ASPECT LASER Projektor Fernbedienung © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 8: Anschliessen Der Geräte

    RGB -Anschluss (mit DDC 1/2B kompatibel) anschließen. Plug & Play funktioniert bei einem anderen Anschluss eventuell nicht ordnungsgemäß. • Verwenden Sie die Standardtreiber, da es sich bei dem Projektor um ein Plug-and- Play-Gerät handelt. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 9: Beispiel Der Verbindung Mit Einem Computer

    ■ Bei Verwendung eines BNC-Eingangs G/Y B/C control network remote control audio in1 audio out audio in2 CR/PR Ca/Pa rgb out RGB-Ausgang R-audio in-L video in S-video in BNC-Kabel Audio-Ausgang Stereo-Minikabel audio in 1 © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 10: Beispiel Der Verbindung Mit Einem Videorecorder/Dvd-Player

    B (C audio out audio in2 CR/PR Ca/Pa rgb out SCART- G (Y) RGB- R-audio in-L video in S-video in R-audio in Ausgang audio in-L SCART- Adapter video in © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 11: Anschluss An Einen Monitor

    • Achten Sie darauf, dass Sie das Netzkabel fest in den Projektor und die Wandsteckdose einstecken. Schließen Sie das Netzkabel an den AC- Stecker des Projektors an. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose, so dass auch dieser festsitzt. Netzanschluss Ausgang Steckverbinder Stecker © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 12: Fernbedienung

    Schieben Sie den Batterien (AA, Mignon) Batteriefachdeckel in mit Ausrichtung von Plus- Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung zurück, und Minuspol ein (wie in Pfeilrichtung zurück, und entfernen Sie ihn. bis er wieder einrastet. der Fernbedienung angezeigt). © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 13: Verwenden Der Fernbedienung

    AUTO MAGNFY PinP VOLUME Stellung des Schalters ID CHANGE. FREEZE MUTE KEYSTONE SEARCH Schieben Sie den Knopf des Schalters in die 1 2 3 Position der ID-Nummer des zu steuern ID CHANGE gewünschten Projektors. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 14: Verwendung Der Maus-/Tastatur-Steuerungsfunktion

    Der Projektor würde als Maus und notiz FREEZE MUTE Rechte Maustaste Tastatur eines Geräts der HID-Klasse (Human KEYSTONE SEARCH 1 2 3 Interface Device) klassifiziert werden, nachdem ESC -Taste an ID CHANGE Tastatur das Kabel angeschlossen ist. (Vorderseite) (Rückseite) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 15: Ein - Und Ausschalten

    Ist die Lampe abgekühlt, hört die STANDBY/ON STANBY/ON- standby/on-Anzeige auf zu blinken und Taste leuchtet konstant orange. Netzschalter (AUS) Stellen Sie den Netzschalter auf [O] (AUS). Die standby/on-Anzeige schaltet ab. Setzen Sie die Schutzkappe auf das Objektiv. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 16: Betriebszustand

    Anschlüssen umgeschaltet, wie unten gezeigt. Wählen Sie das zu projizieren gewünschte Signal. ZOOM- FOCUS- Taste Taste component S-video video Mithilfe der ZOOM-Tasten können Sie die Bildschirmgröße einstellen. Mithilfe der FOCUS-Tasten können Sie die Brennweite einstellen. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 17: Auswählen Des Bildformats

    Signaltyp wird automatisch gewählt. ID CHANGE Diese Funktion steht nur zur Verfügung, notiz wenn AUTO beim Gegenstand VIDEO im Menü EINGB gestellt ist. Beim Component-Videosignal wird der Signaltyp automatisch unabhängig von dieser Funktion identifiziert. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 18: Einstellung Der Bildposition

    Dialogfeld nach wenigen Sekunden automatisch ausgeblendet. Wenn Sie eine zu hohe Einstellung wählen, treten notiz Achten Sie auch möglicherweise Bildstörungen auf. darauf, dass diese Funktion bei einigen Eingangssignalen nicht korrekt arbeitet. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 19: Regeln Der Lautstärke

    Tabelle im Abschnitt "BILDSCHIRM-Menü". MOUSE MENU Drücken Sie die Taste BLANK erneut, um den POSITION RESET AUTO MAGNFY PinP VOLUME abgedunkelten Bildschirm auszuschalten und FREEZE MUTE wieder das Eingangssignal anzuzeigen. KEYSTONE SEARCH 1 2 3 ID CHANGE © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 20: Einfrieren Des Bildschirms

    Dialogfeld zu schließen und den Bildschirm auf Normalbild zurückzuschalten. Das Einfrieren-Merkmal wird automatisch notiz beendet, wenn die automatische Einstellung ausgeführt wird oder wenn die Einstellung für Seitenverhältnis, Signaltypmodus für Video oder Signaleingangsstatus geändert wird. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 21: Anzeige Des Unterfensters

    "Einstellen der Lautstärke". Drücken Sie erneut die Taste VOLUME, um das Dialogfeld zu schließen und diesen Vorgang zu beenden. Auch wenn Sie diesen Schritt nicht notiz ausführen, wird das Dialogfeld nach wenigen Sekunden automatisch ausgeblendet. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 22: Multifunktionseinstellungen

    Drücken Sie die Menü-Taste (MENU) erneut zum 5) Drücken Sie die Taste Schließen der Menüanzeige und Beenden dieses MENU. Vorgangs. notiz Auch wenn Sie nichts tun, wird das Menü nach einigen Sekunden automatisch geschlossen. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 23: Menü Haupt

    Wählen Sie mit der -Taste AUSFÜHREN, um die Elemente im Hauptmenü zurückzusetzen. : AUSFÜHREN LÖSCHEN RCKST Alle Elemente im Hauptmenü werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass die Elemente STILLMODUS und SPRACHE nicht zurückgesetzt werden. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 24 Dieses Element ist nur für Video-Signale verfügbar. notiz Passen Sie den Farbton mit den -Tasten an. : F-TON Grün Dieses Element ist nur für Video-Signale verfügbar. notiz (Diese Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt.) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 25: Menü Bild-1

    : AUSFÜHREN LÖSCHEN RCKST Alle Elemente im Menü BILD-1 werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass die Elemente MY MEMORY und GAMMA im Menü INDIVIDU. unter dem Element GAMMA nicht zurückgesetzt werden. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 26: Menü Bild-2

    Wählen Sie mit der -Taste AUSFÜHREN, um die Elemente im Menü BILD-2 zurückzusetzen. : RCKST AUSFÜHREN LÖSCHEN Alle Elemente im Menü BILD-2 werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass das Element H-PHASE nicht zurückgesetzt wird. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 27: Menü Eingb

    Element 3D-YSC im Menü EINGB der Wert AUS ausgewählt ist. Wenn Sie eine zu hohe Einstellung wählen, treten möglicherweise notiz Bildstörungen auf. (Diese Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt.) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 28 Wählen Sie mit der -Taste AUSFÜHREN, um die Elemente des EINGB-Menüs zurückzusetzen. : AUSFÜHREN LÖSCHEN RCKST Alle Elemente des EINGB-Menüs werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass das Element INFORMAT. nicht zurückgesetzt wird. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 29: Menü Auto

    Wählen Sie EIN oder AUS mit den -Tasten. EINSCHALT. Wenn EIN ausgewählt ist, können Sie den Projektor einschalten, ohne die STANDBY/ON- Taste zu betätigen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Ein/Aus-Schalten". (Diese Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt.) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 30 Wählen Sie mit der -Taste AUSFÜHREN, um die Elemente im AUTO-Menü zurückzusetzen. : AUSFÜHREN LÖSCHEN RCKST Alle Elemente im AUTO-Menü werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass das Element EINSTELLUNG nicht zurückgesetzt wird. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 31: Menü Bildschirm

    Passen Sie die Menü-Position mit den -Tasten an. : MENÜ-POS. Links Rechts Um den Vorgang abzuschließen, drücken Sie die ESC-Taste, jedoch nicht die -Taste. notiz (Diese Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt.) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 32 Sekunden das erfasste Bild und die rechts dargestellte Mein Bild-Registrierung ist beendet. Meldung angezeigt. Wenn die Bildregistrierung fehlschlägt, wird für einige Ein Erfassungsfehler ist aufgetreten. Bitte erneut versuchen. Sekunden die rechts dargestellte Meldung angezeigt. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 33: Menü Opt

    FILTER-TIMER der Reinigung bzw. dem Austausch und gibt die entsprechenden Wartungsmeldungen aus. Bei fehlerhafter Zeiterfassung können die Meldungen nicht ordnungsgemäß ausgegeben werden. Weitere Informationen zur Wartung des Luftfilters finden Sie im Abschnitt notiz "Luftfilter". © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 34 -Taste AUSFÜHREN, um die Elemente im Menü OPTION zurückzusetzen. : AUSFÜHREN LÖSCHEN RCKST Alle Elemente im Menü OPT. werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass die Elemente "LAUTST.", "LAMPENZEIT", "FILTER-TIMER" und "SERVICE" nicht zurückgesetzt werden. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 35: Menü Netzwerk

    MAC-ADRESSE 00. E0. 47. 03. 0C. D8 Wählen Sie mit der -Taste AUSFÜHREN, um die Elemente im Menü NETZWERK zurückzusetzen. : AUSFÜHREN LÖSCHEN RCKST Alle Elemente im Menü NETZWERK werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 36: Einrichten Des Netzwerks

    Diese Einstellungen sind nach dem Neustart aktiv. notiz Diese Einstellung wird gespeichert und verwendet, wenn DHCP ausgeschaltet ist. 5) Klicken Sie auf "Return to top page" (Zurück zum Seitenanfang). 6) Klicken Sie auf "REBOOT", um den Vorgang abzuschließen. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 37: Lampe

    Siehe auch „Verwandte, Meldungen“ und „Informations Zu Den Anzeigelampen“. Benutzen Sie die Lampe für sehr lange Zeit oder über die normale Betriebsdauer hinaus, kann Sie platzen. Verwenden Sie daher nie alte, gebrauchte Lampen. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 38: Austausch Der Lampe

    Wurde die Lampe nach der Meldung „STROMABSCHALTUNG NACH 0 notiz STUNDEN.“ ausgetauscht, beenden Sie diese Schritte innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten. Durch falsche Rückstellung des Lampentimers (Rückstellen oder Ersetzen, notiz oder fehlendes Rückstellen nach dem Ersetzen) werden falsche Meldungsfunktionen hervorgerufen. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 39: Luftfilter

    Sie dann die RESET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. (4) Wählen Sie mit “RCKST” Durch falsche Rückstellung des Filtertimers notiz (Rückstellen oder Ersetzen, oder fehlendes Rückstellen nach dem Ersetzen) werden falsche Meldungsfunktionen hervorgerufen. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 40: Sonstige Wartung

    Handelt es sich um eine starke Verschmutzung, verwenden Sie ein feuchtes, notiz weiches Tuch, dass Sie in Wasser mit einem neutralen Reiniger getaucht und gut ausgewrungen haben. Wischen Sie dann der Schmutz vorsichtig ab. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 41: Fehlersuche

    Betriebsdauer der Lampe 2.000 Stunden erreicht hat. Beachten Sie, dass es zwischen den Lampentypen große Unterschiede hinsichtlich der Betriebsdauer gibt; eine Glühlampe kann daher bereits nicht mehr funktionieren, bevor die automatische Abschaltfunktion dieses Geräts zum Tragen kommt. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 42 Status. Die horizontale oder vertikale Wellenlänge des eingespeisten Signals liegt außerhalb des SYNCBER. ÜBERSCHR. Empfindlichkeitsbereichs dieses Geräts. AUF *** fH *****kHz fV *****Hz Überprüfen Sie die technischen Angaben für dieses Gerät oder die Signalquelle. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 43: Informationen Zu Den Anzeigelampen

    • Ist die Umgebungstemperatur höher als 35° C? Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfsmaßnahme erscheint, wechseln Sie bitte die Lampe entsprechend dem Abschnitt "Lampe" aus. (Diese Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt.) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 44 Bitte schalten Sie sofort die Stromversorgung aus, und reinigen Leuchtet Gleichzeitig oder wechseln Sie den Filter entsprechend dem Abschnitt Grün blinkend "Luftfilter". Nach dem Reinigen oder Lampenwechsel stellen Sie immer den Filtertimer zurück. Nach der Abhilfemaßnahme schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 45: Anzeichen, Die Auf Keine Gerätefehler Hinweisen

    Richten Sie die Signalquelle richtung entsprechend der Anleitung hören keinen des Quellgeräts ein. Ton. Die Eingangssignal-Einstellungen sind nicht korrekt. Wählen Sie das Eingangssignal, und korrigieren Sie die Einstellungen. (Diese Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt.) © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 46 Reinigen Sie das Objektiv entsprechend dem Abschnitt "Pflege der Optik". Das Eingangssignal Die Scheibe INPUT ist zwischen Klickpunkten eingestellt. ändert sich ohne Drehen Sie die Scheibe INPUT und stellen Sie sie auf einen Betrieb. Klickpunkt ein. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 47: Technische Daten

    BNC (R, G, B, H, V) Audio-Ausgang audio out Video-Eingänge video in Steueranschluss S-video in control Anschlüsse component , Y) Andere Anschlüsse network remote control Audio-Eingänge audio in 1 dc out audio in 2 audio in R/L © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 48: Zubehör

    Bestellen Sie diese Teile bitte direct über lhren Händler oder webden Sie sich an den Kundendienst von 3M unter der folgenden Nummer: In den USA oder Kanada : 1-800-328-1371 Wenden Sie sich ansonsten an lhre örtliche 3M-Handelsvertretung. © 3M 2004. All Rights Reserved.
  • Seite 49 3M™ Digital Projector X70/X80 Voorgenomen gebruik Lees voor gebruik de handleiding van dit apparaat goed door. De 3M™ Multimedia Projectoren zijn ontwikkeld, gemaakt en getest voor gebruik binnenshuis, in combinatie met 3M lampen, 3M plafondspendelapparatuur en lokale nominale voltages. Het gebruik van andere vervangende lampen, gebruik buitenshuis, of andere voltages die niet zijn getest kunnen de randapparatuur van de projector beschadigen en/of een gevaarlijke werksituatie tot gevolg hebben.

Diese Anleitung auch für:

Lumina x80

Inhaltsverzeichnis