Conceptronic CHD3SATA Schnellstartanleitung Seite 5

ESPAÑOL
Conceptronic CHD3FWU/CHD3SATA
Guía de iniciación rápida
Felicidades por la compra de su
Unidad externa de disco duro de Conceptronic ATA de serie o
Firewire USB.
La Guía de instalación del hardware incluida le ofrece una explicación paso a paso
de cómo instalar Conceptronic CHD3FWU & CHD3SATA.
Si encuentra problemas, le aconsejamos que se dirija a nuestra página web
www.conceptronic.net y haga clic en «Support». Aquí encontrará la base de datos
de las preguntas más frecuentes o FAQ.
Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web,
póngase en contacto con nuestro servicio técnico por correo electrónico:
support@conceptronic.net
Para obtener más información acerca de productos de Conceptronic por favor
visite el lugar Web de Conceptronic: www.conceptronic.net
La instalación de software, tal y como se describe a continuación, puede ser algo
diferente de la instalación en su ordenador. Eso depende de la versión de
Windows que esté usando.
1. Instalación de hardware CHD3FWU / CHD3SATA
1.1 Conexiones de los cables
Introduzca el enchufe del cable USB o Firewire (CHD3FWU) o el cable SATA (CHD3SATA)
en el conector de la unidad. Presione firmemente hasta que el conector de interfaz esté
correctamente colocado.
Sólo para Windows 98SE: No conecte el cable USB en el ordenador. Instale en primer lugar
el programa de preinstalación.
Cuando utilice la conexión firewire del CHD3FWU o la conexión SATA del CHD3SATA,
puede saltarse la instalación del software.
5