Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Service
  • Entretien
  • Instructions D'emploi
  • Consignes de Sécurité
  • Accessoires
  • Eléments Compris Dans la Livraison
  • Sécurité du Travail
  • Beschrijving
  • Technische Gegevens
  • Ingebruikname
  • Onderhoud
  • Wenken Voor Het Gebruik
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Toebehoren
  • Inhoud Levering
  • Waarschuwingen
  • Descrizione
  • Dati Tecnici
  • Funcionamento
  • Manutenzione
  • Procedura
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Accessori
  • La Fornitura Comprende
  • Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  • Description
  • Technical Data
  • Commissioning
  • Maintenance
  • Operating Guidelines
  • Safety Guidelines
  • Accessories
  • Scope of Supply
  • Safe Work
  • Beskrivning
  • Tekniska Data
  • Idrifttagning
  • Underhåll
  • Driftanvisningar
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tillbehör
  • Leveransomfattning
  • Varningstexter
  • Descripción
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Funcionamiento
  • Mantenimiento
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Indicaciones Referentes a la Seguridad
  • Accesorios
  • Volumen de Suministro
  • Indicaciones de Advertencia
  • Beskrivelse
  • Tekniske Data
  • Igangsætning
  • Vedligeholdelse
  • Arbejdshenvisninger
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Tilbehør
  • Leveringsomfang
  • Advarselshenvisninger
  • Descrição
  • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Manutenção
  • Istruções de Trabalho
  • Istruções de Segurança
  • Acessórios
  • Volume de Fornecimento
  • Avisos
  • Käyttöohje
  • Tekniset Tiedot
  • Käyttöönotto
  • Huolto
  • Työohjeet
  • Työturvallisuus
  • Lisävarusteet
  • Vakiovarusteet
  • Turvaohjeet
  • Περιγραφή
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Αρχική Θέση Σε Λειτουργία
  • Συντήρηση
  • Οδηγίες Λειτουργίας
  • Οδηγίες Λειτουργικής Ασφάλειας
  • Συµπληρωµατικά Εξαρτήµατα
  • Μέγεθος Του Σετ Της Εµπορικής Παράδοσης
  • Προειδοποιητικές Υποδείξεις
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Wire-Wrap
Wire-Wrap Werkzeug 14G1
D
Betriebsanleitung
F
Manuel d'Utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
I
Istruzioni per l'uso
GB
Operating Instruction
Bruksanvisning
S
14G1_09_.00
37
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
®
E
Instrucciones para el Manejo
Beskrivelse
DK
Descrição
P
FIN
Käyttöohjeet
GR
Αποκ λληση
22.05.2003, 11:14 Uhr
37
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cooper Tools 14G1

  • Seite 1 Wire-Wrap ® Wire-Wrap Werkzeug 14G1 Instrucciones para el Manejo Betriebsanleitung Beskrivelse Manuel d'Utilisation Descrição Gebruiksaanwijzing Käyttöohjeet Istruzioni per l'uso Operating Instruction Αποκ λληση Bruksanvisning 14G1_09_.00 22.05.2003, 11:14 Uhr PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
  • Seite 2: Beschreibung

    Drahtende in den Drahtführungskanal (exzentrische Bohrung) einführen. Das Wire-Wrap Werkzeug mit der Mittelbohrung über den Wickelanschlußstift schieben. Fingerschalter be- Das Wire-Wrap Werkzeug 14G1 (Wrappy) arbeitet mit Schutzkleinspannung (Schutzklasse tätigen. Der Schaltdraht wird durch den Wickeleinsatz in mehreren Windungen um den An- 3) und wird über einen Schutztransformator an 230V Netzspannung betrieben.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Unbenutzte Elektrowerkzeuge müssen an einem trockenen, hochgelegenen oder abgeschlos- senen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, aufbewahrt werden. Das Wire-Wrap Werkzeug 14G1 entspricht der EG Konformitätserklärung gemäß den grund- legenden Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 89/336/EWG, 73/23/EWG und 89/392/EWG. 6. Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht.
  • Seite 4: Verlängerungskabel Im Freien

    und Fett. 12. Ziehen Sie den Stecker bei Nichtgebrauch des Elektrowerkzeugs, vor der Wartung und vor dem Werkzeugwechsel aus der Steckdose. 13. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Anlaufen. Tragen sie Elektrowerkzeuge, die an das Stromnetz angeschlossen sind, nicht mit dem Fin- ger am Schalter. Vergewissern Sie sich, daß der Netzschalter beim Einstecken des Steckers in die Steckdose ausgeschalten ist.
  • Seite 35 14G1_09_.00 22.05.2003, 11:14 Uhr PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
  • Seite 36 14G1_09_.00 22.05.2003, 11:14 Uhr PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
  • Seite 37: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Käyttöohje Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Funcionamento 2. Puesta en funcionamiento 2. Käyttöönotto Wartung Manutenzione Mantenimiento Huolto 3. Arbeitshinweise 3.

Inhaltsverzeichnis