Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.
MONTAGE
Gezien het grote aantal mogelijke aansluitingen en het betrekkelijk
gecompliceerde karakter hiervan, raden wij aan de installatie van
deze standaards uit te laten voeren door gekwalificeerd technisch
personeel. De standaards zijn uitgerust met vier rubberen voetjes die
verhinderen dat de standaard kan gaan glijden en die hem akoestisch
isoleren van het steunvlak; het is ook mogelijk de standaards in het vlak
zelf in te bouwen (op de laatste pagina vindt u de boormal). Na het
inbouwen dient de standaard aan het steunvlak te worden bevestigd
middels montage van de beugels uit de als accessoire geleverde set
AC501; hiervoor verwijdert u de twee schroeven [C] van de zijpanelen [A]
en [B] van de standaard (afb. 1); plaats vervolgens de twee beugels [D]
op beide zijkanten en druk de kortste kant ervan tegen het steunvlak.
Schroef nu de eerder verwijderde schroeven [C] weer vast met de schijfjes
[E] uit de set. In de aansluiting [1] dient één van de microfoonmodellen te
worden geïnstalleerd die verderop in het hoofdstuk over accessoires
worden beschreven. Schroef de bevestigingsring van de stift aan de
basis (zie detail [S] in afbeelding 12) van de zwanehals geheel vast. Sluit
de standaard vervolgens aan op het versterkersysteem aan de hand
van de aanwijzingen uit hoofdstuk 4 " Aansluitingen en gebruik ".
2.
MICROFOONVOORVERSTERKER EN SIGNAALUITGANG
Het signaal dat wordt opgevangen door de microfoon wordt versterkt en
geregeld (equalizing) door het interne voorversterkercircuit dat bovendien
de amplitude ervan beperkt op het moment dat het verzadigingspunt bijna
bereikt is (microfooncompressor). Op de achterzijde van de standaard
bevinden zich de openingen voor de regelingen van het microfoonsignaal;
bij de aflevering zijn de standaards reeds op een algemene instelling
geregeld. Voor een persoonlijke instelling kunt u de regelingen bijstellen
door middel van een kleine platte schroevedraaier (afb. 2). De
potentiometer "INPUT SENS." [6] moet als eerste worden geregeld, om
de gevoeligheid van de microfoon aan te passen aan de afstand van de
spreker tot de microfoon en aan het niveau van diens stem. Regel
vervolgens de toon "TONE" [8] om het timbre van het signaal aan te
passen en pas tot slot het uitgangsniveau van de microfoonstandaard
aan aan de gevoeligheid van het versterkersysteem met behulp van de
potentiometer "OUT LEVEL" [7].
3.
INSTALLATIE ACCESSOIRES
3.1
AC25
Het is mogelijk de microfoonstandaard uit te rusten met een generator van
een waarschuwingssignaal, zodat de aankondiging vooraf gegaan wordt
door een twee- of drietonig signaal. Hiervoor moet de als accessoire verkrijgbare
kaart AC25 geïnstalleerd worden; zie de instructies die zijn ingesloten bij de
kaart AC25 voor de selectie van het type signaal (twee of drie tonen). Om de
kaart te installeren, dient het zijpaneel aan de linkerkant [A] (afb. 3) te worden
verwijderd, door de drie bevestigingsschroeven los te draaien; plaats de
kaart, met de zijde met componenten naar onderen gericht, in de connector
[F] (afb. 4). Het waarschuwingssignaal zal nu elke keer, dat men op de toets
" TALK" [4] drukt, geactiveerd worden. Stel de regelknoppen "toon" [G] en
"volume" [H] in met behulp van een kleine platte schroevedraaier (afb. 5);
wanneer u klaar bent met de afstellingen, zet u het paneel [A] terug op zijn
plaats en draait u de bevestigingsschroeven vast.
B500 SERIES
1.
MONTAJE
Dado el gran número di conexiones posibles, y de su relativa
complejidad, es aconsejable que la instalación de estas bases sea
efectuada por personal técnico cualificado. Las bases tienen cuatro
apoyos de goma para impedir que resbalen y para aislarlas acústicamente
del plano de apoyo. Alternativamente, las bases pueden fijarse al plano
(en la última página se muestra un esquema de perforación). En tal caso,
deben asegurarse al plano mediante las escuadras que se entregan con
el kit de accesorios AC501. Para ello quite los dos tornillos [C] de los
paneles laterales [A] y [B] de la base (fig.1); luego coloque las dos
escuadras [D] sobre ambos lados apretando el lado más corto de las
mismas contra el plano de apoyo y vuelva a colocar los tornillos [C] con
las arandelas [E] incluidas en el kit. En el enchufe [1] se conecta uno de
los modelos de micrófono que se muestran más adelante en la sección
accesorios, para ello enrosque a fondo la abrazadera de fijación de la
clavija puesta en la base del soporte (detalle [S] de la fig. 12). Luego
conecte la base al sistema de amplificación siguiendo las indicaciones
del capítulo 4 " Conexiones y empleo ".
2.
PREAMPLIFICADOR MICROFÓNICO Y SALIDA DE LA SEÑAL
El circuito preamplificador interior amplifica y ecualiza la señal captada
por el micrófono y además limita su amplitud cuando ésta se acerca al
nivel de saturación (compresor microfónico). En la parte trasera de la
base se encuentran las aberturas de regulación de la señal microfónica;
las bases se entregan ya reguladas según un esquema genérico,
para cambiar la regulación se puede actuar sobre dichas aberturas
mediante un pequeño destornillador plano (fig. 2). Primero se regula el
potenciómetro "INPUT SENS." [6] para adaptar la sensibilidad del
micrófono a la distancia del orador y al nivel de su voz, luego se regula
el control del tono "TONE" [8] para ajustar el timbre de la señal y por
último el potenciómetro "OUT LEVEL" [7] del nivel de salida de la base
microfónica para adecuar dicho nivel a la sensibilidad del equipo
amplificador.
3.
INSTALACIÓN DE ACCESORIOS
3.1
AC25
La base microfónica puede equiparse con un generador de señal de
aviso para hacer preceder cada anuncio con una señal de dos o tres
tonos, para ello debe instalarse la tarjeta accesoria AC25; para la
selección del tipo di señal (dos o tres tonos) vea las instrucciones que
se entregan con la tarjeta. Para instalar la tarjeta extraiga el panel
lateral izquierdo [A] (fig.3) quitando los tres tornillos de fijación;
introduzca la tarjeta en el conector [F] (fig. 4) con lado de los
componentes hacia abajo. La señal di aviso se activará cada vez que
presione la tecla "TALK" [4], utilizando un pequeño destornillador plano
regule el "tono" [G] y el "volumen" [H] (fig. 5); después de estas
regulaciones vuelva a colocar el panel [A] y los respectivos tornillos
de fijación.
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
