Generelle Sikkerhedsanvisninger - REMS CamScope Betriebsanleitung

nor
3.6. Sletting av bilder og videoer
● Velg et bilde eller en video som beskrevet ovenfor.
● Hold -knappen inntrykket i ca. 2 sekunder.
Slette aktiv fil?
● Velg JA med -knappene og bekreft med OK-knappen.
● For å avbryte, velg NEI og bekreft med OK-knappen.
Sletting av mapper
● Velg en mappe som beskrevet ovenfor.
● Hold -knappen inntrykket i ca. 2 sekunder for å slette mappen.
● Hvis mappen ikke er tom, kommer følgende melding opp: FOLDER NOT
EMPTY (mappen er ikke tom).
● Slett filene i mappen. Det er kun mulig å slette en tom mappe.
4. Vedlikehold
Oppbevar alltid apparatet på et rent og tørt sted. Bruk en tørr, myk klut for å
rengjøre de utvendige flatene.
5. Forstyrrelser
● Apparatet opererer med en frekvens på 2468 MHz. Denne frekvensen kan
også brukes av annet utstyr for overføring av radiosignaler. I enkelte tilfeller
kan det derfor oppstå forstyrrelser.
● For å unngå forstyrrelser skal det ikke plasseres elektronisk utstyr som
genererer elektromagnetiske felter, f.eks. datamaskin og skriver, ved siden
av kamera-endoskopet.
● Hvis kontrollerenheten skulle være i en driftstilstand som avviker fra funk-
sjonsmåten som er beskrevet her, kan det være nødvendig å utføre en reset.
For å gjøre dette, åpnes en binders 90°, slik at bindersen kan brukes til å
forsiktig trykke resetknappen (20), som sitter i en fordypning på baksiden
av monitoren.
6. Produsentgaranti
Garantiperioden er 12 månder fra levering av det nye produktet til første bruker,
men maksimum 24 månder fra levering til forhandler. Leveringstidspunktet skal
dokumenteres gjennom innsendelse av de originale kjøpsdokumentene, som
må inneholde informasjon om kjøpsdato og produktbetegnelse. Alle funksjons-
feil som oppstår i garantiperioden og som beviselig er å tilbakeføre til produk-
sjons- eller materialfeil, vil bli utbedret vederlagsfritt. Utbedring av mangler fører
ikke til at garantiperioden for produktet forlenges eller fornyes. Skader som
oppstår grunnet naturlig slitasje, ufagmessig håndtering, feil bruk, manglende
overholdelse av driftsanvisningene, uegnede driftsmidler, overbelastning,
utilsiktet anvendelse, uautoriserte inngrep fra bruker eller tredjeperson eller
andre årsaker som REMS ikke kan påta seg ansvaret for, dekkes ikke av
garantien.
Garantiytelser må kun utføres av et autorisert REMS kontrakts-kundeservice-
verksted. Reklamasjoner blir kun godkjent hvis produktet sendes inn til et
autorisert REMS kontrakts-kundeserviceverksted uten forutgående inngrep og
i ikke-demontert tilstand. Utskiftede produkter og deler er REMS' eiendom.
Brukeren dekker kostnadene for frakt frem og tilbake.
Brukerens lovfestede rettigheter, spesielt retten til å klage på mangler overfor
forhandleren, blir ikke berørt. Denne produsentgarantien gjelder kun for nye
produkter som er kjøpt innenfor den europeiske union, i Norge eller i Sveits.
7. Reservedelsliste
Reservedelsliste, se www.rems.de under Downloads.
NEI
JA
Oversættelse af den originale brugsanvisning
Fig. 1
1 Farvekamera med LED'er
2 Kamera-kabel-sæt 16-1
3 Kabelstik/-bøsning
4 Hjul tænd-/slukkontakt
Styring LED-lysstyrke
5 Håndapparat
6 Power-LED
7 Controller-enhed
8 ON-/OFF-tast
9 Tast OK

Generelle sikkerhedsanvisninger

BEMÆRK! Alle anvisninger skal læses. Hvis de nedenstående anvisninger ikke
overholdes korrekt, kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige
kvæstelser. I det følgende bruges begrebet "el-apparat"; det dækker netdrevne
el-værktøjer (med ledning), batteridrevne el-værktøjer (uden ledning), maskiner og
el-apparater. Brug el-apparatet i overensstemmelse med formålet og overholdelse
af de generelle forskrifter vedr. sikkerhed og forebyggelse af ulykker.
OPBEVAR DISSE HENVISNINGER GODT.
A) Arbejdsplads
a) Hold arbejdspladsen ren og ryddelig. Uorden og manglende lys på arbejds-
pladsen kan føre til ulykker.
b) Undlad at arbejde med el-apparatet i en eksplosiv atmosfære, hvor der er
brændbare væsker, gasser og støv. El-apparater frembringer gnister, som kan
antænde støv eller dampe.
c) Hold børn og andre personer borte, når el-apparatet bruges. Hvis du bliver
forstyrret, kan du miste kontrollen over apparatet.
B) Elektrisk sikkerhed
a) El-apparatets tilslutningsstik skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke
ændres på nogen måde. Brug aldrig adapterstik sammen med el-apparater
med beskyttelsesjording. Ikke ændrede stik og passende stikkontakter mind-
sker risikoen for elektrisk stød. Hvis el-apparatet er udstyret med beskyttelsesleder,
må det kun tilsluttes til en stikkontakt med beskyttelseskontakt. Hvis el-apparatet
skal bruges på byggepladser, i fugtig atmosfære, udendørs eller ved lignende
forhold, må det kun tilsluttes til lysnettet via et 30mA-fejlstrømsrelæ (HFI-relæ).
b) Undgå kropskontakt med overflader med jordforbindelse, f.eks. rør, radia-
torer, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis kroppen
er forbundet med jord.
c) Hold apparatet væk fra regn eller væde. Hvis der trænger vand ind i et el-apparat,
øger det risikoen for elektrisk stød.
d) Ledningen må ikke bruges til andet end det, den er beregnet til, hverken til
at bære apparatet, hænge det op eller for at trække stikket ud af stikkon-
takten. Hold ledningen væk fra stærk varme, olie, skarpe kanter eller
roterende apparatdele. Beskadigede eller sammensnoede ledninger øger
risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis du arbejder med et elektrisk apparat ude i det fri, må der kun bruges
forlængerledninger, som er godkendte til udendørs brug. Brugen af en
forlængerledning, som egner sig til udendørs brug, mindsker risikoen for elektrisk
stød.
C) Menneskers sikkerhed
Disse apparater er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive
børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller åndelige evner eller manglende
erfaring og viden, medmindre de er blevet instrueret i brugen af apparatet
eller overvåges af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn
skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
a) Vær altid opmærksom, hold øje med det, du laver, og gå fornuftigt til værks
med et elektrisk apparat. Brug aldrig det elektriske apparat, hvis du er træt
eller påvirket af stimulerende stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks
uopmærksomhed under brugen af apparatet kan medføre alvorlige kvæstelser.
b) Bær personligt beskyttelsesudstyr og altid beskyttelsesbriller. Ved at bære
personligt beskyttelsesudstyr, f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyt-
telseshjelm eller høreværn - alt efter det elektriske apparats type og brug - mind-
sker risikoen for kvæstelser.
c) Undgå, at apparatet utilsigtet går i gang. Kontroller, at kontakten er i posi-
tion "OFF", inden du stikker stikket i stikdåsen. Hvis fingeren er ved kontakten,
når du bærer det elektriske apparat, eller hvis apparatet er tændt, når det tilsluttes
til strømforsyningen, kan det føre til ulykker. Der må aldrig kobles udenom vippe-
kontakten.
d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, inden du tænder det elektriske
apparat. Et værktøj eller en nøgle, som befinder sig i en roterende apparatdel,
kan føre til kvæstelser. Grib aldrig ind i dele, som bevæger sig (roterer).
e) Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert og for, at du altid holder
balancen. Så kan du bedre kontrollere apparatet i uventede situationer.
f) Bær egnet tøj. Bær aldrig løsthængende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og
handsker væk fra bevægelige dele. Løsthængende tøj, smykker eller langt hår
kan blive indfanget af de dele, som bevæger sig.
g) Hvis der kan monteres støvudsugnings- og -opsamlingsanordninger, skal
du kontrollere, at disse er tilsluttet korrekt og bliver brugt rigtigt. Brugen af
disse anordninger mindsker farer pga. støv.
h) Det elektriske apparat må kun overlades til instruerede personer. Unge må
dan
10 Tast op
11 Tast menu
12 Tast ned
13 USB-tilslutning
14 Videoudgangsbøsning
15 MicroSD-kort slot
16 Ladebøsning
17 Batterirum til 4 batterier 1,5 V, AA
18 Driftsindikator
19 Display
20 Reset