Simvalley Pico RX-492 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simvalley Pico RX-492
Inhaltszusammenfassung für Simvalley Pico RX-492
- Seite 1 Scheckkarten- Smarthandy Pico RX-492 mit Bluetooth Bedienungsanleitung PX-3925-675...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihr Scheckkarten- Smarthandy ......6 Lieferumfang ......8 Wichtige Hinweise zu Beginn ........9 Sicherheitshinweise ....9 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ......10 Konformitätserklärung ..11 Produktdetails ....12 Inbetriebnahme ....14 Akku laden .......14 SIM-Karte einsetzen .....15 Verwendung ....... 16 Ein-/Ausschalten ....16 Allgemeine Bedienungshinweise ....16 Eingabemethoden .....20... - Seite 4 Shortcuts .......24 Smartphone-Funktion ..25 Kopplung mit Android- Gerät ........25 Fernauslöser ......34 Anrufe ........34 Telefonbuch ......35 Kontakt hinzufügen ...36 Kontakt bearbeiten ....37 Kontakt löschen ....37 Kontakt kopieren ....37 Kurzmitteilungen (SMS) ..38 Mitteilung schreiben ..38 Posteingang ......39 Postausgang ......42 Anruf-Verwaltung ....44 Anrufverlauf ......
- Seite 5 ....49 Reset ...........49 Technische Daten ....50 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 6: Ihr Scheckkarten-Smarthandy
IHR SCHECKKARTEN- SMARTHANDY Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Scheckkarten-Smarthandys. Die- ses kleine Scheckkarten-Smart- handy bietet Ihnen gleich zwei Funktionen. Mit eingelegter SIM- Karte haben Sie ein vollwertiges Handy mit allen notwendigen Funktionen, das locker in jede Tasche passt. - Seite 7 Bitte lesen Sie diese Bedienungs- anleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Scheck- karten-Smarthandy optimal ein- setzen können. HINWEIS: Dies ist lediglich eine Schnellstartanleitung. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www.pearl. de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3925 ein.
-
Seite 8: Lieferumfang
Lieferumfang • Scheckkarten-Smarthandy Pico RX-492 • Ladekabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: Micro-SIM- Karte, Android-Mobilgerät... -
Seite 9: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funk- tionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. -
Seite 10: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
von Feuchtigkeit und extre- mer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt nie- mals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wen- den Sie sich bitte an die öffent- lichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. -
Seite 11: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-3925 in Über- einstimmung mit der RoHs-Richtli- nie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der R&TTE-Richtli- nie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 18. 04. 2016 Die ausführliche Konformitäts- erklärung finden Sie unter www. pearl.de/support. -
Seite 12: Produktdetails
PRODUKTDETAILS 1. Display 2. Pfeiltasten 3. Lautsprecher 4. Infrarot-Sensor 5. Reset 6. Befestigungs-Öse (Handschlaufe) 7. Micro-SIM-Kartenschacht... - Seite 13 8. Micro-USB-Anschluss 9. Ein/Aus-Taste 10. Rechte Wahltaste 11. Auflegen-Taste 12. Mikrofon 13. Tastenfeld 14. Anruf-Taste 15. Linke Wahltaste...
-
Seite 14: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Akku laden Laden Sie den integrierten Akku vor dem ersten Gebrauch voll- ständig auf. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des Ladeka- bels mit dem RX-492 und den USB-Stecker mit einem geeigne- ten USB-Netzteil oder dem USB- Port eines eingeschalteten PCs. Der Akku ist vollgeladen, wenn die Animation auf dem Display still steht und ein vollständig... -
Seite 15: Sim-Karte Einsetzen
SIM-Karte einsetzen Schieben Sie die Micro-SIM-Karte mit der abgerundeten Ecke vor- aus in den SIM-Kartenschacht des RX-492. Die goldenen Kontakt- punkte zeigen dabei zum Display. Ein leichter Wederwiderstand muss überwunden werden. HINWEIS: Zum Entnehmen der SIM-Karte drücken Sie diese einfach leicht wei- ter hinein. -
Seite 16: Verwendung
VERWENDUNG Ein-/Ausschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste ca. 3 Sekunden gedrückt, um das RX-492 ein- oder auszuschalten. Allgemeine Bedienungshinweise • Drücken Sie die der gewünsch- ten Richtung entsprechende Pfeiltaste, um den Cursor zu bewegen. • Drücken Sie die linke Wahl- taste, um Menüs oder wei- tere Optionen aufzurufen oder eine Auswahl zu bestätigen. - Seite 17 eigegebene Rufnummer anzuwählen. • Drücken Sie die Auflegen- Taste, um ein Gespräch zu beenden oder einen einge- henden Anruf abzulehnen. • Drücken Sie die Ein/Aus- Taste, um den Bildschirm einzuschalten. • Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Tas- tensperre aufzuheben.
- Seite 18 auf dem Display werden fett geschrieben, Handlungen kursiv. BEISPIEL: Hauptmenü ª Einstellun- gen ª Telefoneinstellun- gen ª Sprache => Deutsch / English ª OK Übersetzt hieße das: Drücken Sie die linke Wahltaste, um das Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Unter- menü...
- Seite 19 den Menüpunkt Sprache aus. Drücken Sie die linke Wahltaste, um das Sprachmenü aufzurufen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten Deutsch oder English aus. Bestä- tigen Sie die Auswahl mit der lin- ken Wahltaste. HINWEIS: Das Zeichen „ / „ signali- siert eine Wahl zwischen mehreren Menüpunkten.
-
Seite 20: Eingabemethoden
Eingabemethoden Ihnen stehen 14 Eingabemetho- den zur Verfügung: Anzeige Bedeutung Automatische Worterkennung [Stift] + DE in Deutsch, nur Großbuchstaben Automatische Worterkennung [Stift] + de in Deutsch, nur Kleinbuchstaben Buchstabeneinga- be in Deutsch, nur Großbuchstaben Buchstabeneinga- be in Deutsch, nur Kleinbuchstaben... - Seite 21 Anzeige Bedeutung Zahlen Automatische Worterkennung [Stift] + (sprachunabhän- gig), nur Groß- buchstaben Automatische Worterkennung [Stift] + (sprachunabhän- gig), nur Klein- buchstaben Buchstabenein- gabe (sprachun- abhängig), nur Großbuchstaben Buchstabenein- gabe (sprachun- abhängig), nur Kleinbuchstaben...
- Seite 22 Anzeige Bedeutung Automatische Worterkennung in [Stift] + FR Französisch, nur Großbuchstaben Automatische Worterkennung in [Stift] + fr Französisch, nur Kleinbuchstaben Buchstabeneinga- be in Französisch, nur Großbuchsta- Buchstabeneinga- be in Französisch, nur Kleinbuchsta-...
- Seite 23 In der automatischen Worterken- nung werden ihnen anhand der Buchstaben, die Sie eintippen, Wortvorschläge unterbreitet. Wählen Sie den zutreffenden aus, indem Sie ihn mit den Pfeiltasten auswählen und dann mit der lin- ken Wahltaste bestätigen. Tippen Sie in der Buchstabenein- gabe wiederholt auf eine Taste, um den nächsten eingeblende- ten Buchstaben einzusetzen, z.
-
Seite 24: Shortcuts
Shortcuts Tippen Sie im Hauptbildschirm auf eine der folgenden Tasten, um das entsprechende Menü aufzurufen: Taste Menü Rechte Telefonbuch Wahltaste Pfeiltaste Mitteilung nach oben schreiben Pfeiltaste Kalender nach unten Anruf-Taste Alle Anrufe... -
Seite 25: Smartphone-Funktion
Sie so mit dem RX-492 auf Anrufe, Mitteilungen und Kontakte des Android-Gerätes zu. Kopplung mit Android-Gerät 1. Suchen Sie im Google Play Store nach der App simvalley Smartwatch und installieren Sie diese auf Ihrem Android- Gerät. Die App ermöglicht die Kommunikation zwischen... - Seite 26 dem RX-492 und Ihrem Android-Gerät. 2. Öffnen Sie die App. Tippen Sie auf Einstellungen für Einga- behilfen und dann auf simval- ley Smartwatch. Aktivieren Sie die Funktion (An).
- Seite 27 • Setzen Sie ein Häkchen bei Benachrichtigungsservice, wenn Sie auf dem RX-492 Ereignisnachrichten von Ihrem Smartphone erhalten möchten. • Tippen Sie auf Mitteilung App und setzen Sie in der Liste der...
- Seite 28 Persönlichen Apps bei den Apps ein Häkchen, von denen Sie Benachrichtigungen erhal- ten möchten. Tippen Sie dann unten rechts auf speichern.
- Seite 29 • Tippen Sie oben rechts auf System App, um die Liste der System-Apps aufzurufen und setzen Sie bei den Apps ein Häkchen, von denen Sie Benachrichtigungen erhal- ten möchten. Tippen Sie dann unten rechts auf speichern.
- Seite 30 • Tippen Sie auf blockierte App, um dieListe der auf Ihrem Smartphone blockierten Apps aufzurufen(sollten Sie keine Apps blockiert haben, erscheint nur ein leeres Feld). Wählen Sie die Apps aus, die nicht länger blockiert werden sollen und tippen Sie unten rechts auf Freigeben.
- Seite 31 • Setzen Sie ein Häkchen bei SMS Service,wenn Sie über SMS-Nachrichten benachrich- tigt werden möchten. • Setzen Sie ein Häkchen bei Benachrichtigungen Anruf, wenn Sie über Anrufe benach- richtigt werden möchten. • Setzen Sie ein Häkchen bei Verbindungsstatus anzeigen, wenn Sie möchten, dass wäh- rend der Verbindung mit dem RX-492 ein Icon in der Status- leiste angezeigt wird.
- Seite 32 solange sich Ihr Smartphone im Standby-Modus befindet (ausgeschaltetes Display). 3. Aktivieren Sie die Bluetooth- Funktion des RX-492 (siehe Bluetooth). Stellen sie sicher, dass das RX-492 bei einem Scan von anderen Geräten gefunden werden kann (Sicht- barkeit Ein). 4. Aktivieren Sie die Bluetooth- Funktion Ihres Android-Gerä- tes.
- Seite 33 Zugriffsberechtigun- gen für RX-492 auf Ihrem Android-Gerät. 7. Bestätigen Sie die synchro- nisationsanfrage von Datum und Uhrzeit zwischen den Geräten auf Ihrem RX-492. 8. Öffnen Sie das Telefonbuch auf dem RX-492 und stellen Sie eine Verbindung zum Telefon- buch Ihres Android-Gerätes her: Hauptmenü...
-
Seite 34: Fernauslöser
Fernauslöser Verwenden Sie das RX-492 als Fernauslöser für die Kamera des verbundenen Android-Geräts: Hauptmenü ª Extras ª Remote capture ª folgen Sie den Anweisun- gen auf dem Bildschirm ª Capture Anrufe Rufnummer wählen Geben Sie über das Tastenfeld die gewünschte Rufnummer ein oder wählen Sie einen Kontakt aus Ihrem Telefonbuch (Startbild- schirm ª... -
Seite 35: Telefonbuch
anzunehmen. Anruf ablehnen Tippen Sie auf die Auflegen-Taste, um einen eingehenden Anruf abzulehnen. Anruf beenden Tippe Sie auf die Auflegen-Taste, um ein Gespräch zu beenden. Telefonbuch Hauptmenü ª elefonbuch Ihnen stehen zwei Telefonbü- cher zur Verfügung, Local und BT. Wählen Sie mit den Pfeiltasten das gewünschte Telefonbuch aus: Local: Telefonbuch des Scheckkartenhandys... -
Seite 36: Kontakt Hinzufügen
Kontakt hinzufügen Fügen Sie dem Telefonbuch einen neuen Kontakt hinzu: Hauptmenü ª Telefonbuch ª Neuen Kontakt hinzufügen ª Optionen ª Wählen ª Name ª Bearbeiten ª Name über das Tas- tenfeld eingeben ª OK ª Num- mer ª Bearbeiten ª Nummer über das Tastenfeld eingeben ª... -
Seite 37: Kontakt Bearbeiten
Kontakt bearbeiten Hauptmenü ª Telefonbuch ª mit Pfeiltasten Local oder BT wäh- len ª gewünschten Kontakt aus- wählen ª Optionen ª Bear- beiten ª Name/Nummer ª Bearbeiten ª OK ª Optionen ª Speichern Kontakt löschen Hauptmenü ª Telefonbuch ª mit Pfeiltasten Local oder BT wäh- len ª... -
Seite 38: Kurzmitteilungen (Sms)
mit Pfeiltasten BT auswählen ª gewünschten Kontakt auswäh- len ª Optionen ª Im Telefon- buch speichern ª Optionen ª Speichern Kurzmitteilungen (SMS) Mitteilung schreiben Schreiben Sie eine Kurznach- richt. Versenden Sie die SMS ent- weder über die SIM-Karte des RX-492 (Lokal senden) oder über die SIM-Karte des über Bluetooth verbundenen Android-Geräts (Über Bluetooth sen...). -
Seite 39: Posteingang
eingeben / Kontakt auswählen ª OK ª Optionen ª Senden ª Lokale senden / Über Bluetooth sen... Posteingang Im Posteingang finden Sie alle empfangenen SMS. Hauptmenü ª Nachrichten ª Posteingang • Nachricht lesen Lesen Sie eine empfangene SMS: Hauptmenü ª Nachrichten ª Posteingang ª... - Seite 40 Pfeiltasten eine Nachricht auswäh- len ª Optionen ª Antworten ª Texteingabe über Tastenfeld ª Senden an ª (Nummer des Sen- ders steht bereits zur Auswahl) ª Senden • Sender anrufen Rufen Sie den Sender einer SMS an: Hauptmenü ª Nachrichten ª Posteingang ª...
- Seite 41 • Weiterleiten Leiten Sie eine empfange SMS an andere Empfänger weiter: Haupt- menü ª Nachrichten ª Postein- gang ª mit Pfeiltasten eine Nach- richt auswählen ª Optionen ª Weiterleiten ª Nachricht ggf. über Tastenfeld bearbeiten ª Optionen ª Senden an ª Nummer einge- ben / Von Telefonbuch hinzufügen ª...
-
Seite 42: Postausgang
Posteingang ª mit Pfeiltasten eine Nachricht auswählen ª Optionen ª Alles löschen ª Ja / Nein • Sender im Telefonbuch speichern Fügen Sie den Sender einer SMS als neuen Kontakt hinzu: Hauptmenü ª Nachrichten ª Posteingang ª mit Pfeiltasten eine Nachricht auswählen ª... - Seite 43 der SIM-Karte des RX-492 gesen- deten (Local) und den von der SIM-Karte des über Bluetooth verbundenen Android-Geräts gesendeten SMS (BT). • Gesendete SMS lesen: Hauptmenü ª Nachrichten ª Post- ausgang ª Local / BT ª mit Pfeiltas- ten Nachricht auswählen ª Ansicht •...
-
Seite 44: Anruf-Verwaltung
Gesendete SMS löschen: Hauptmenü ª Nachrichten ª Postausgang ª Local / BT ª mit Pfeiltasten Nachricht auswählen ª Löschen ª Ja / Nein Oder löschen Sie gleich alle gesendeten SMS: Hauptmenü ª Nachrichten ª Postausgang ª Local / BT ª mit Pfeiltasten eine beliebige Nachricht auswählen ª... -
Seite 45: Anrufeinstellungen
Anrufeinstellungen Rufen Sie die Anrufeinstellungen auf und nehmen Sie anrufspezifi- sche Einstellungen vor (Anklopfen, Rufumleitung, Anrufsperre, Lei- tungsumschaltung): Hauptmenü ª Anrufcenter ª Anrufeinstellungen Organisator Im Organisator-Menü finden Sie nützliche Zusatzprogramme wie den Rechner, Kalender oder Alarm: Hauptmenü ª Organisator Einstellungen Telefoneinstellungen Rufen Sie die Telefonein- stellungen auf, um grund-... -
Seite 46: Bluetooth
Hauptmenü ª Einstellungen ª Telefoneinstellungen Bluetooth Rufen Sie das Bluetooth-Menü auf, um Einstellungen bezüglich der Funktion, Sichtbarkeit und Namen des Geräts vorzunehmen: Haupt- menü ª Einstellungen ª Bluetooth Bluetooth-Geräte Rufen Sie die Liste gekoppelter Geräte auf oder führen Sie einen Scan aus, um nach neuen Gerä- ten zu suchen: Hauptmenü... -
Seite 47: Benutzerprofile
Scan auszuführen. Benutzerprofile Stellen Sie das gewünschte Benutzerprofil ein: Hauptmenü ª Einstellungen ª Benutzerprofile ª gewünschtes Profil wählen ª Optionen ª Akti- vieren ª Wählen Klingel- Vibra- Profil tion Allgemein Nein Lautlos Nein Nein Besprechung Nein Draußen... -
Seite 48: Remote Notifier
Remote notifier Rufen Sie die Verbindungs- meldungen auf. Mit den Pfeiltasten oben und unten scrollen sie durch eine Meldung. Mit den seitlichen Pfeiltasten wechseln Sie zur nächsten oder vorherigen Meldung. Hauptmenü ª Einstellungen ª Remote notifier Sicherheitseinstellungen Rufen Sie die Sicherheitsein- stellungen auf, um Einstellungen bezüglich der Telefonsicherheit vorzunehmen (PIN sperren... -
Seite 49: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Werkseinstellungen wiederherstellen Stellen Sie die Werkseinstellungen des RX-492 wieder her: Hauptmenü ª Einstellungen ª Einstellungen wiederherstellen ª Telefonsperrcode eingeben ª Ja Reset Sollte das Display einmal nicht mehr reagieren, drücken Sie mit einem dünnen, festen Gegenstand (z. B. eine aufgeklappte Büroklammer) so lange auf die Reset-Taste bis das Display erlischt. -
Seite 50: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Li-Po-Akku 500 mAh Ladezeit 90 Minuten Standby-Zeit 96 Stunden Sprechzeit 240 Minuten Frequenz- 850 / 900 / 1.800 bereich / 1.900 MHz Farb-TFT- 4,6 cm Display 160 × 128 Pixel Bluetooth 3.0 + DER Reichweite 10 m Micro-USB Anschlüsse Micro-SIM Kunststoff... - Seite 51 Betriebstem- -10 ° bis 45 °C peratur Betriebsluft- 45-75 % feuchtigkeit Maße 54 × 90 × 6,9 mm Gewicht 51 g...
- Seite 52 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen © REV1 / 18. 04. 2016 - EB//BS//GH...