Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT
COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
IT
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
GB
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
F
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
IT
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
E
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN
D
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
F
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
IT
IT
GEBRUIKSAANWIJZIGING
NL
N
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
E
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
GB
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN
D
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
F
F
GEBRUIKSAANWIJZIGING
NL
SLT950 EM - SLT951 EM - SLT952 EM
SLT960
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
E
E
SLT953 EM - SLT950.1 - SLT951.1 - SLT950.1 EM
BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN
BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN
D
D
SLT950 EM - SLT951 EM - SLT952 EM
GEBRUIKSAANWIJZIGING
SLT951.1 EM
GEBRUIKSAANWIJZIGING
NL
NL
SLT953 EM - SLT950.1 - SLT951.1 - SLT950.1 EM
SLT958 EM - SLT958.1
SLT951.1 EM
SLT950 EM - SLT951 EM - SLT952 EM
SLT950 EM - SLT951 EM - SLT952 EM
SLT958 EM - SLT958.1
SLT953 EM - SLT950.1 - SLT951.1 - SLT950.1 EM
SLT953 EM - SLT950.1 - SLT951.1 - SLT950.1 EM
SLT951.1 EM
SLT951.1 EM
SLT958 EM - SLT958.1
SLT958 EM - SLT958.1
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE INFORMATIES
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
INFORMAZIONI TECNICHE
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE INFORMATIES
TYPE: FSED - FSEB - FSEA
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
INFORMACIONES TÉCNICAS
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TYPE: FSED - FSEB - FSEA
TECHNISCHE INFORMATIES
TECHNISCHE INFORMATIES
TYPE: FSED - FSEB - FSEA
TYPE: FSED - FSEB - FSEA
SLT950
= E200/150
SLT951
= E200/110
SLT950
= E200/150
SLT950.1 = E210/150 V1350
SLT951
= E200/110
SLT951.1 = E210/110 V1350
SLT953
SLT950.1 = E210/150 V1350
= E205/110 V1100
SLT950
= E200/150
SLT950
= E200/150
SLT958
= E280/90
SLT951.1 = E210/110 V1350
SLT951
= E200/110
SLT951
= E200/110
SLT953
= E205/110 V1100
SLT958.1 = E290/90 V1350
SLT950.1 = E210/150 V1350
SLT950.1 = E210/150 V1350
SLT958
= E280/90
SLT951.1 = E210/110 V1350
SLT951.1 = E210/110 V1350
SLT958.1 = E290/90 V1350
SLT953
= E205/110 V1100
SLT953
= E205/110 V1100
SLT958
= E280/90
SLT958
= E280/90
SLT958.1 = E290/90 V1350
SLT958.1 = E290/90 V1350
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sirius SLT960

  • Seite 1 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE GEBRUIKSAANWIJZIGING SLT950 EM - SLT951 EM - SLT952 EM SLT960 INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE SLT953 EM - SLT950.1 - SLT951.1 - SLT950.1 EM BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN...
  • Seite 4 Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sam- melpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
  • Seite 32: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisung Installation free standing Einbau version Schaltung des Geräts Wartung...
  • Seite 33: Allgemeine Sicherheitshinweise

    In diesem Fall ist das Gerät gemäß der Norm ALLGEMEINE nicht geerdet. SICHERHEITSHINWEISE * Vor jeder Reinigungs-oder Wartungsarbeit muss das Gerät vom Stromnetz getrennt wer- den. Falls das Gerät nicht an eine immer gut * Kinder, hilflose oder behinderte Personen zugängliche Steckdose angeschlossen wird, dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von ist in der Installation eine allpolige Trennvor-...
  • Seite 34: Installation Free Standing

    tion unterbrechen. aus der oberen Seite der Dunstabzugshaube Verwenden Sie ein Abluftrohr mit einer maxi- abgeführt werden kann. malen Länge von 5 Meter. - Rohrbögen im Abluftkanal sollten Sie mö- Die Glaspaneele öffnen und die Fettfilter en- glichst zugunsten der Leistungsfähigkeit um- tfernen (siehe Kapitel „Gebrauchsanweisung“) gehen.
  • Seite 35: Einbau Version

    Die Fettfilter entfernen. wo sich zuvor der Motor befand, mit dem Die Haube an die Decke heben; das Stromka- Blechdeckel schließen und mit den vier mit- bel und das Motorkabel durch die dazu be- gelieferten Schrauben befestigen (Abb. 9). stimmte Öffnung ziehen (Abb. 2). Die Dunstabzugshaube mit den mitgeliefer- Den Motor an der Oberseite mit den 4 zuvor ten Schrauben befestigen.
  • Seite 36: Schaltung Des Geräts

    UMLUFT-VERSION – AUSSENMOTOR (BUILT Die Doppeldecke (Putz) muss sich über die längere Seite der Dunstabzugshaube befin- An der Massivdecke die Löcher für die Befe- den (Abb. 13). stigung der Dunstabzugshaube vorzeichnen (Abb. 3). Die Struktur muss das Gewicht der Dop- peldecke halten können, die nicht auf der Mit einem 8mm-Spiralbohrer vier Löcher in die Wand bohren.
  • Seite 37: Wartung

    Zur este Zündung, die Beleuchtungstaste für 5 Zeit, um die Lichttaste zu betätigen, um zu Sekunden gedrückt halten. erreichen, dass die Steuerung sich auf den neuen Code synchronisiert. Die äußerste rechte Led beginnt zu blinken (alle 5 Sekunden), die Abzughaube läuft 10 Min.
  • Seite 48 90001100123 - GM 06/14...

Inhaltsverzeichnis