Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NL
Handleiding en installatievoorschriften Economic
GB
Users guide and installation manual for the Economic
FR
Mode d'emploi et instructions d'installation le Economic
D
Gebrauchsanweisung und Montage Vorschriften Economic
Economic
2
16
31
46
200802
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WANDERS Economic

  • Seite 1 Economic Handleiding en installatievoorschriften Economic Users guide and installation manual for the Economic Mode d’emploi et instructions d’installation le Economic Gebrauchsanweisung und Montage Vorschriften Economic 200802...
  • Seite 46 Gebrauchsanweisung und Installationsvor- schriften Economic...
  • Seite 47 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Holzofens, der eine komfortable Wärmequelle ist die Ihnen jahrelang Freue machen wird. Der Economic hat eine eingebaute Sparklappe, die den Zug im Schornstein regelt, und zwei stufenlose Ventilatoren, die die Heizleistung steigern. Bei der Entwicklung dieses Holzofens haben wir besonders auf Gebrauchsfreundlichkeit, Betriebssicherheit und Design geachtet.
  • Seite 48 INHALT Ihr Economic auf einen Blick Montage Den Ofen anmachen Das erste mal Heizen Heizmaterial: Holz und Braunkohle Die optimale Art zu Heizen Schornstein und Rauchkanal Wartung Brandschutz Garantie Montagevorschriften Economic Technische Zeichnungen...
  • Seite 49: Ihr Economic Auf Einen Blick

    Rat geben, über den Rauchabzugskanal an welchen der Ofen angeschlossen werden muss. Der Anschluss der Holzöfen durch Unbefugte, ist verboten. In dem Fall können wir Ihnen die gute Funktion des Economic Ofens nicht garantieren. Bei der Installation müssen Sie auch auf die Brandschutzvorrichtung achten.
  • Seite 50: Das Erste Mal Heizen

    Linde, Weide, Tanne, Birke, Esche, Erle Jahr Das erste mal Heizen Obstbäume, Buche Jahr Wenn Sie den Economic das erste Mal in Gebrauch Eiche Jahr nehmen, muss der Ofen „eingebrannt“ werden. Das Gerät ist mit einer hitzebeständigen Lackschicht Der Economic kann mit Holz und Braunkohle beheizt versehen, die bei Temperaturen die höher sind als...
  • Seite 51: Die Optimale Art Zu Heizen

    Sie in der Tabelle oben. Feuchtes Holz brennt schlecht und erzeugt übermäßig viel Rauch. Dadurch können Die Öfen von WANDERS sind so entworfen, dass sie die die Scheiben des Ofens vom Russ schwarz werden. Russ beste Nutzleistung erzeugen. Ein gut beheizter Holzofen kann sich auch im Rauchabzugkanal festsetzen, was die kann eine Nutzleistung von etwa 75% erreichen.
  • Seite 52: Wartung

    Brandschutz Schornstein mit gutem Zug Warme Luft will steigen. Auf diesem Prinzip Mit einem Holzofen von WANDERS haben Sie eine funktioniert jeder Schornstein. Was dabei hilft, bequeme und sichere Wärmequelle im Haus. ist dass der Wind auch noch die Luft von der Brandschutz fängt schon bei der korrekten Montage...
  • Seite 53 Für folgendes Zubehör gilt eine Garantiefrist von 1 Jahr: alle gusseisernen und vermiculit Teile, das elektrische Zubehör, und der Lack. Wanders ist nicht verantwortlich für eventuelle Risse im Feinputz und Verfärbungen der Wände, Decken und/ oder Roste nach Heizen des Ofens. Verfärbungen können entstehen weil Staubteilchen im Konvektionsmantel verbrennen.
  • Seite 54: Montagevorschriften Economic

    Vorbereitung Installation Reparaturen Technische Angaben Economic Allgemeine Anweisungen Der Economic ist gemäß der internationalen Norm EN dieser erst durch einen anerkannten Schornsteinfeger 13240 und außerdem gemäß einer zusätzlichen Norm fachkundig gefegt und kontrolliert werden. Eventuell für optimales milieu-freundliches Heizen bezüglich vorhandene Ventile müssen entfernt werden.
  • Seite 55 Ofens sind, müssen mit feuerfestem Ma- terial verkleidet werden. Wenn der Rauchgasabzug durch die Decke und/ Der Economic ist gemäß der internationalen Norm EN oder das Dach führt welche aus brennbarem Mate- 13240 und außerdem gemäß einer zusätzlichen Norm rial bestehen, müssen diese rundum + 80 cm mit...
  • Seite 56 Zufuhr von Verbrennungsluft Dem Ofen muss immer genügend frische Verbrennungsluft zugeführt werden. Wenn nötig, machen Sie eine zusätzliche Öffnung für Luftzufuhr so nah wie möglich bei dem Ofen. Dadurch vermeiden Sie Zugluft. Eine zusätzliche Luftzufuhr ist unbedingt erforderlich wenn: • Der Raum ein System zur Wärmerückgewinnung hat •...
  • Seite 57: Reparaturen

    Ersetzen der Glasscheibe der Ofentür • Öffnen Sie die Ofentür • Entfernen Sie die vier Schrauben (S. Figur 5) • Entfernen Sie die Glasstreifen an der Innenseite des Ofens. Vorsicht! Das Glas ist scharf. Figur 4 Foto Stelle Typenschild Schliessen Sie das Rohr an den Rohrmund an. Montieren Sie danach den Rohrmund in den Ofen zurück.
  • Seite 58 Technische Angaben Economic Technische Angaben Tür Verschluss I/II Nominales Leistung* Rohrdurchmesser Verbrennungsgase Maximale Füllung mit Holz Maximale Füllung mit Braunkohle Inhalt Brennkammer 0,08 Oberfläche Boden der Brennkammer *nominale Wärme von 7 KW wird mit einem Schornsteinzug von 0,12 mbar Heizmaterial...
  • Seite 59 Richtwerte für den Inhalt des zu wärmenden Raums: Nicht alle Räume entsprechen den heutigen Vorschriften betreffend Isolation. Für den Inhalt des zu wärmenden Raums können folgende DIN 18893 Werte erwähnt werden. Bei günstigen Umständen: berechnet gemäß DIN 4701 Bei weniger günstigen Umständen 115 m3 Bei ungünstigen Umständen: 75 m3...

Diese Anleitung auch für:

Economic 75

Inhaltsverzeichnis