Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Handleiding en installatievoorschriften
Users guide and installations manual
Mode d'emploi et instructions d'installation
Bedienungsanleitung und Montagevorschriften
Peppel
2
12
22
32
052018_V.1.0
INK.00.7940
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WANDERS Peppel

  • Seite 1 Peppel Handleiding en installatievoorschriften Users guide and installations manual Mode d’emploi et instructions d’installation Bedienungsanleitung und Montagevorschriften 052018_V.1.0 INK.00.7940...
  • Seite 32 Peppel Ersatzteile Top down Technische Angaben © Copyright 2018 Wanders fires & stoves Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wanders fires & stoves haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
  • Seite 33 Vor Gebrauch Ihres Holzofens bitten wir Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen und Sie dann gut zu bewahren. Ihr Installateur braucht vielleicht diese Anleitung für die jährliche Wartung Ihres Kamins. Wir wünschen Ihnen viel Wärme mit Ihrem Kauf. Das WANDERS Team • Das Gerät darf nicht ohne Scheibe benutzt werden.
  • Seite 34: Ihr Peppel Auf Einen Blick

    Ihr Installateur kann Sie dabei beraten. Wenn Sie den Peppel das erste Mal in Gebrauch nehmen, muss der Ofen „eingebrannt“ werden. Das Gerät ist mit einer hitzebeständigen Lackschicht versehen, die bei Temperaturen die höher sind als 400° Celsius, in den Ofen einbrennen. Das geschieht die ersten paar Male, wenn Sie die ersten paar Male heizen, wenn die Temperaturen auf mehr als 600°...
  • Seite 35: Heizmaterial

    2,5 Jahren Der Peppel kann nur mit Holz beheizt werden. Legen sie nie mehr als 1-1,5 Kg Heizmaterial in den Ofen. Benützen Sie immer sauberes, gehacktes Holz das genügend trocken ist. Die Trocknungszeiten sehen Sie in der Tabelle oben. Feuchtes Holz brennt schlecht und erzeugt übermäßig viel Rauch.
  • Seite 36: Funktion Des Luftschiebers

    Die optimale Art zu Heizen Die Öfen von WANDERS sind so entworfen, dass sie die beste Nutzleistung erzeugen. Ein gut beheizter Holzofen kann eine Nutzleistung von etwa 80% erreichen. Dadurch verbrauchen Sie weniger Holz um genauso viel Wärme zu erzeugen. Darüber hinaus, verursacht ein gut beheizter Ofen weniger Verschmutzung durch Rauch.
  • Seite 37: Schornstein Und Rauchkanal

    Lassen Sie jährlich die Funktion der Schieber und/oder Klappen kontrollieren. • Lassen sie jährlich all Dichtungen von Türen und Glasscheiben auf Verschleißerscheinungen prüfen. Brandschutz Mit einem Holzofen von WANDERS haben Sie eine bequeme und sichere Wärmequelle im Haus. Der Brandschutz fängt schon...
  • Seite 38: Garantie

    Lassen Sie den Ofen nur durch einen anerkannten Installateur mit originalen Ersatzteilen reparieren. Garantie Auf Ihren Peppel gibt Ihnen WANDERS Metaalproducten B.V. in Netterden ein Jahr Garantie ab Kaufdatum, vorausgesetzt dass der Ofen korrekt installiert und gemäß den Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung benutzt wurde. Unter diese Garantie fallen alle Mängel die auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind.
  • Seite 39: Allgemeine Anweisungen

    Allgemeine Anweisungen Der Peppel ist gemäß der internationalen Norm EN 13240 und außerdem gemäß einer zusätzlichen Norm für optimales milieu-freundliches Heizen bezüglich Rauchgas Ausstoß geprüft. Der Ofen kann an einen Rauchkanal mit mehreren Öfen angeschlossen werden. Das Rohr des Rauchgasabzugs hat einen Durchmesser von 150 Millimeter.
  • Seite 40: Installation

    Suchen Sie sich in der Tabelle das Isolationsmaterial aus. Gruppe 99 ist NICHT zugelassen Installation Der Peppel ist nach den internationalen Normen EN 13240 geprüft und kennt eine zusätzliche Erweiterungsnorm für optimales umweltfreundliches Heizen in Bezug auf Rauchgase. Der Ofen kann an einen Rauchkanal angeschlossen werden, woran mehrere Ofen angeschlossen sind,.
  • Seite 41: Anschluss Des Kamins

    Sie die Bolzen der betreff enden Teile lösen. Anschluss des Kamins Der Peppel-Holzkamin ist ein Schwergewicht. Er wiegt, je nach Version, einschließlich 2 m Rauchgasrohr mindestens 130 Kilo. Stellen Sie sicher, dass die Wand oder der Boden, wo Sie den Kamin montieren, dieses Gewicht problemlos tragen kann.
  • Seite 42: Maattekeningen

    Maattekeningen | Technical drawings | Dessins techniques | Technische Zeichnungen Peppel 740,00 421,00 Onderdelen | Parts | Pièces détachée | Ersatzteile...
  • Seite 43 INK.6922 INK.6921 INK.8020 Ø 10 mm hollow 10 x 3 mm selfadhesive Spraycan 450 ml Black...
  • Seite 44: Top Down

    Top down...
  • Seite 46: Technische Details

    Technische details | Technical details | Données techniques | Technische Angaben Product | Product | Produit | Produkt Peppel Keuringsinstituut | Testing laboratory | Institut d’inspection | Prüfstelle 1625 - RRF, Oberhausen - Germany Keuringsnorm | Test standard | Norme d’inspection | Prüfung nach EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007 Keuringsrapport | Test report | Rapport d’inspection | Prüfgutachten...
  • Seite 47 De garantie vervalt and change of owner. The guarantee is also disclaimed par WANDERS , d’un défaut d’ e ntretien et en cas où le poêle serait Installateur, Vernachlässigung des Ofens und bei einem ook bij gebruik van een verkeerde brandstof.

Inhaltsverzeichnis