Inhaltsverzeichnis
Werbung
•
Die Abbildungen und Bildschirmkopien in diesem Benutzerhandbuch sind ausschließlich zu Informationszwecken
gedacht und unterscheiden sich u. U. geringfügig von den eigentlichen Geräten, Menüs etc.
Inhalt
Inhalt ............................................................................. 1
Einführung .................................................................... 2
Sehr geehrter SHARP-Kunde .......................................... 2
Wichtige Sicherheitshinweise ........................................ 2
Wichtiger Hinweis .............................................................. 3
Warenzeichen ...................................................................... 3
Fernbedienung .................................................................... 4
TV (Vorderseite) ................................................................... 5
TV (Rückseite) ....................................................................... 5
Vorbereitungen ............................................................ 7
Mitgeliefertes Zubehör ..................................................... 7
Ständer montieren ............................................................. 7
Wandmontage ..................................................................... 8
Batterien einlegen .............................................................. 8
Benutzung der Fernbedienung .................................... 8
Zeigt das MENÜ an. .................................................... 8
Fernbedienung ........................................................ 8
Menübildschirm verlassen ...................................... 8
Kurzanleitung ............................................................... 9
Inbetriebnahme: Übersicht ............................................. 9
Fernsehen .................................................................... 10
Routinevorgänge .............................................................. 10
Ein-/Ausschalten des Geräts ................................. 10
Umschalten/Sender wechseln ............................. 10
Externe Videoquelle auswählen .......................... 10
Bedienung ohne Fernbedienung ....................... 10
EPG (Electronic Programme Guide) ........................... 11
Videotext ............................................................................. 12
Auswahl einer Sprache für Teletext .................... 12
TV Menü ...................................................................... 13
Bild ......................................................................................... 13
Bild einstellen ............................................................. 13
Smart-Bild .................................................................... 13
HDMI overscan ........................................................... 13
Audio ..................................................................................... 14
Ton einstellen ............................................................. 14
TV............................................................................................ 14
Kanäle ....................................................................... 14
Sender automatisch installieren lassen ............ 14
Aktualisierungssuchvorgang ................................ 15
Einzel-HF-Suche ........................................................ 15
Sender verbergen ..................................................... 15
Sender sortieren ........................................................ 16
Sender bearbeiten .................................................... 16
Analog-Feinabst. ....................................................... 17
Funktionen .......................................................................... 17
Bildformat ändern .................................................... 17
Stromversorgung ...................................................... 18
Ändern der Zeitzone ................................................ 18
Einstellen der Uhrzeit ............................................. 18
(Ausschaltzeit) ........................................................ 18
einschalten .............................................................. 18
54B0101A_German.indd 1
54B0101A_German.indd 1
BENUTZERHANDBUCH
Jugendschutz ..................................................................... 20
DVD Betrieb ................................................................ 21
Disk ........................................................................................ 21
Abspielen einer Disk ........................................................ 23
Zoomen (DVD/VCD)......................................................... 24
(DVD/VCD/Audio CD) .................................................. 24
Sprache der Tonspur ändern (DVD/VCD) ................. 24
Untertitel (DVD) ................................................................. 24
Ändern der Winkel (DVD) ............................................... 25
Titel Auswahl (DVD) ......................................................... 25
DVD-Menü (DVD) .............................................................. 25
Disk-Status .......................................................................... 25
Verwendung des HOME MENU ................................... 25
Wiedergabe-Modus ......................................................... 26
Menü Audio-Einstellungen ........................................... 27
Menü Video-Einstellung ................................................. 28
Funktionseinstellungen .............................................. 28
Jugendschutz ..................................................................... 30
Ländercode Liste ............................................................... 31
Länder-/Bezirkscode Liste ............................................. 31
Anschluss von Externen Geräten .............................. 32
HDMI-Verbindung ............................................................ 32
YPbPr-Component-Anschluss ...................................... 32
SCART-Anschluss .............................................................. 33
S-Video-Anschluss ............................................................ 33
Lautsprecher/Verstärker anschließen ....................... 34
CA-Karte einsetzen........................................................... 34
PC anschließen .................................................................. 35
Anhang ........................................................................ 36
Störungssuche ................................................................... 36
Störungssuche PC-Modus ............................................. 36
Fehlerbeseitigung-DVD .................................................. 37
Technische Daten ............................................................. 38
Abschaltung bei Nichtbedienung ...................... 18
Untertitel ...................................................................... 19
Auto 4 : 3 Modus ....................................................... 19
Standardwerte setzen ............................................. 19
Zugriff auf das Jugendschutzmenü ................... 20
Sperren eines oder mehrerer Kanäle ................. 20
Altersfreigabe ............................................................. 20
Vergeben/Ändern des Passworts ........................ 20
Audiodateien abspielen ......................................... 22
A-B Wiedergabe wiederholen .............................. 26
Wiedergabe wiederholen ..................................... 26
Zufällige Wiedergabe .............................................. 26
Programm-Wiedergabe .......................................... 26
Finden einer gewünschten Szene ..................... 27
Zugriff auf CI-Modul................................................. 34
Digitaler Anschluss ................................................... 35
Analoger Anschluss ................................................. 35
Unterstützte Display-Auflösungen ..................... 35
DEUTSCH
D
1
2/27/2010 17:24:13
2/27/2010 17:24:13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sharp LC-26DV200E
Inhaltszusammenfassung für Sharp LC-26DV200E
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt ................1 Abschaltung bei Nichtbedienung ...... 18 Einführung ..............2 AV-Eingabe (Nur im AV-Modus angezeigt) ..19 Sehr geehrter SHARP-Kunde .......... 2 Untertitel ..............19 Wichtige Sicherheitshinweise ........2 Auto 4 : 3 Modus ............19 Wichtiger Hinweis .............. 3 Standardwerte setzen .......... -
Seite 2: Einführung
Einführung Sehr geehrter SHARP-Kunde Besten Dank für den Kauf dieses SHARP LCD-Farbfernsehers. Im Interesse einer sicheren und langfristig störungsfreien Benutzung dieses Geräts lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ vollständig durch. Wichtige Sicherheitshinweise • Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Geräts von der Netzsteckdose abtrennen. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch. -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
Die Installierung des LCD-Farbdisplays erfordert besondere Kenntnisse und sollte nur durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ausgeführt werden. Führen Sie diese Arbeiten auf keinen Fall selbst aus. SHARP übernimmt keine Gewähr bei falscher Anbringung oder für Unfälle oder Verletzungen, die als Folgen einer falschen Anbringung entstehen. -
Seite 4: Fernbedienung
Einführung Fernbedienung BI (POWER) AUDIO / (SIZE) Zum Einschalten des Geräts oder Sprache der Tonspur ändern. Einleitung des Standby-Modus. Teletext vergrößern. Ø (EINGABEQUELLE) PLAY MODE Wählt eine Eingangsquelle. Playback-Modus wählen. TV/DVD (VIDEOTEXT) Wählt TV/DVD Funktion. Taste für die Aktivierung von Videotext. -
Seite 5: Tv (Vorderseite)
Einführung TV (Vorderseite) Fernbedienungssensor B LED für Standby-Modus/Ein TV (Rückseite) 19” 22” EJECT Taste Lautstärke +/Menü Tasten Lautstärke –/Menü Tasten Kanal /Menü /Taste PLAY Kanal /Menü /Taste STOP Taste MENÜ EINGABEQUELLE / Taste OK POWER Taste AC INPUT Steckplatz für das COMMON INTERFACE ANT. - Seite 6 Einführung TV (Rückseite) 26” SERVICE-Buchse EJECT Taste Lautstärke +/Menü Tasten Lautstärke –/Menü Tasten Kanal /Menü /Taste PLAY Kanal /Menü /Taste STOP Taste MENÜ EINGABEQUELLE / Taste OK POWER Taste AC-INPUT ANT. INPUT HEADPHONE INPUT Steckplatz für das COMMON INTERFACE AV3 (VIDEO und L/R AUDIO INPUT) DIGITAL AUDIO COAXIAL OUTPUT HDMI 2 (HDMI) COMPONENT VIDEO und L/R AUDIO INPUT...
-
Seite 7: Vorbereitungen
Vorbereitungen 26” 32” Mitgeliefertes Zubehör Befestigen Sie die 8 mitgelieferten Schrauben für Sockel und Schrauben das TV-Gerät. Kurze Schrauben (4) Kurze Schrauben (4) (verwendet in Schritt 2) (verwendet in Schritt 3) Stromkabel (1) Fernbedienung (1) Form ist AAA-Batterien (2) länderabhängig Entfernen Sie vor der Verwendung die Schutzfolien. -
Seite 8: Wandmontage
Vorbereitungen • Wandmontage Bei den Batterien, die dem Produkt beiliegen, kann die Lebensdauer lagerungsbedingt verkürzt sein. • Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird, entnehmen Sie bitte deren Batterien. Hinweis zur Batterieentsorgung: Die im Lieferumfang enthaltenen Batterien enthalten keine gefährlichen Substanzen wie beispielsweise Cadmium, Blei oder Quecksilber. -
Seite 9: Kurzanleitung
Kurzanleitung Inbetriebnahme: Übersicht Gehen Sie zur Inbetriebnahme des TV-Geräts die folgenden Schritte durch. In Abhängigkeit vom Geräteaufbau und -anschluss erscheinen einige Schritte u. U. unnötig. ✔ Beginnen Sie mit der Sendersuche Vorbereitungen Einschalten und Auto- Auto-Installation Sendersuche Installation durchführen DVB-T-Antenne anschließen. Suche Stecken Sie das DVB-T Sender jetzt suchen? -
Seite 10: Fernsehen
Fernsehen Routinevorgänge HINWEIS Ein-/Ausschalten des Geräts • Wenn der TV längere Zeit nicht benutzt wird, stellen Sie sicher, dass der Netzstecker von der Steckdose getrennt Drücken Sie B auf dem TV-Gerät. wird. Zum Ausschalten drücken Sie B erneut. • B ausgeschaltet wurde, wird Auch wenn das Gerät mit eine geringe Menge Strom verbraucht. -
Seite 11: Epg (Electronic Programme Guide)
Fernsehen EPG (Electronic Programme Guide) Mit den Farbtasten auf der Fernbedienung können Bei EPG handelt es sich um eine elektronische Sie verschiedene Möglichkeiten auswählen. Fernsehzeitschrift, in der nur digitale (keine analogen) TV-Programme angezeigt werden. This guide is not Fernsehen l Fernsehzeitschrift available with analogue channels. -
Seite 12: Videotext
Fernsehen Videotext Was ist Videotext? Taste Beschreibung Videotext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten, Für Wechsel der Videotextanzeige (SIZE) die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten in der oberen oder unteren empfangbar sind. Der TV decodiert die empfangenen Bildschirmhälfte oder als Vollbild. -
Seite 13: Tv Menü
TV Menü Bild Wenn der PC-Eingabe Modus ausgewählt wurde und das PC-Signal Eingabe erhalten hat, wird die automatische Anpassung Bild einstellen ausgeführt. Drücken Sie auf der Fernbedienung TV MENU und H-Position: Passt die horizontale wählen Sie Ausrichtung des Bildes an. V-Position: Passt die vertikale Ausrichtung Öffnen Sie die Liste mit... -
Seite 14: Audio
TV Menü Audio Wählen Sie mit / die gewünschte Funktion bzw. stellen Sie den gewünschten Wert ein. Ton einstellen Beenden Sie das Menü anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm. Im folgenden Abschnitt wird die Einstellung des Tons beschrieben. Drücken Sie auf der Fernbedienung TV MENU und Bei der ersten Inbetriebnahme des TV-Geräts werden wählen Sie... -
Seite 15: Aktualisierungssuchvorgang
TV Menü Schritt 2: Land auswählen HINWEIS • Falls Sie aufgefordert werden, das aktuelle Passwort Wählen Sie das Land aus, in dem Sie sich befinden; das einzugeben, geben Sie Kanäle ein, falls Sender sperren TV-Gerät installiert und sortiert die Sender entsprechend Menü... -
Seite 16: Sender Sortieren
TV Menü Sender sortieren Wählen Sie mit eine der folgenden Einstellungen aus: Mit Kanalsortierung können Sie die Kanäle in der • Speicherplatznummer: Geben Sie mit den Senderliste neu sortieren. Zifferntasten der Fernbedienung eine neue Kanalnummer ein. Drücken Sie auf der Fernbedienung TV MENU und •... -
Seite 17: Analog-Feinabst
TV Menü Analog-Feinabst. Bei schlechtem Empfang können analoge Sender feinabgestimmt werden. Drücken Sie auf der Fernbedienung TV MENU und Abbildung 1: ≥ Kanäle. Wählen Sie dann OK oder wählen Sie Letterbox Image erstellt WSS: Öffentliche Sender fügen eine 16:9 Identifikation, HINWEIS •... -
Seite 18: Stromversorgung
TV Menü Automatisches Ausschalten des Fernsehgeräts Stromversorgung (Ausschaltzeit) Drücken Sie auf der Fernbedienung TV MENU und Mit der Ausschaltzeitfunktion wird das Fernsehgerät zu ≥ Stromversorgung. wählen Sie einer bestimmten Uhrzeit in Standby-Modus versetzt. Drücken Sie die Taste für die Auswahl: HINWEIS Ein: Wenn über einen bestimmten Zeitraum kein •... -
Seite 19: Av-Eingabe (Nur Im Av-Modus Angezeigt)
TV Menü Markieren Sie die gewünschte Option und wählen AV-Eingabe (Nur im AV-Modus angezeigt) Sie mit eine Sprache für Untertitel aus. Einige Einstellungen für Verbindungen mit externen Beenden Sie das Menü anhand der Anweisungen Geräten können manuell angepasst werden. Wählen Sie auf dem Bildschirm. -
Seite 20: Jugendschutz
TV Menü Jugendschutz Altersfreigabe Sperren Sie Sender oder angeschlossene Geräte mit Einige Betreiber digitaler Sender haben eine einem aus 4 Ziffern bestehenden Code, damit Kinder Altersfreigabe für ihre Sendungen eingeführt. Sie können keine verbotenen Sendungen/Aufzeichnungen ansehen Ihr TV-Gerät so programmieren, dass nur Sendungen können. -
Seite 21: Dvd Betrieb
DVD Betrieb Disk DVD Disks müssen Region 2 oder Region ALLE Typen sein, um auf diesem Gerät abgespielt werden zu können. Die geladene Disk (DVD und Audio-CD) wird automatisch erkannt. Geeignete Diskformate sind: DVD-Video, DVD-R/-RW (nur Videoformat), Audio CD, Fujicolor CD, KODAK Picture CD, CD-R/CD-RW, Video CD, SVCD und DivX. -
Seite 22: Abspielbare Dateien
DVD Betrieb Kompatibilität am PC erstellter Disks Audiodateien abspielen • Sie können möglicherweise mit einem PC oder einem WMA und MP3 Dateien, die als DVD-R/-RW, CD-R/-RW Rekorder aufgenommene Disks nicht abspielen aufgenommen wurden, können abgespielt werden. oder aufgrund von Kompatibilität, Kratzern auf der Oberfläche, schmutziger Linse des Geräts, Kompatibilität von Windows Media Audio (WMA) •... -
Seite 23: Abspielen Einer Disk
DVD Betrieb Abspielen einer Disk Wiedergabe stoppen Drücken Sie STOP In diesem Abschnitt erfahren Sie die Grundlagen zum Abspielen einer Disk. Disk entnehmen Drücken Sie EJECT Vorbereitung für die einfache Wiedergabe (DVD/ VCD/Audio CD) Entnehmen Sie die Disk, nachdem Sie ausgeworfen wurde. -
Seite 24: Zoomen (Dvd/Vcd)
DVD Betrieb Bild-in-Bild-Wiedergabe (DVD/VCD) Finden einer gewünschten Szene (DVD/VCD/ Audio CD) Drücken Sie während der Wiedergabe auf PAUSE . Jedes Mal wenn Sie auf REV oder FWD drücken, Verwenden Sie die auf der Disk gespeicherten Titel, geht das Bild einen Rahmen weiter. Kapitel oder Tracks, um die gewünschte Stelle zu finden. -
Seite 25: Ändern Der Winkel (Dvd)
DVD Betrieb DVD-Menü (DVD) HINWEIS • Falls die gewünschte Sprache nicht hörbar ist, nachdem Auf einigen Disks sind zwei oder mehr Titel gespeichert. die Taste mehrfach gedrückt wurde, ist die Sprache nicht Wenn auch das Titel-Menü auf der Disk gespeichert ist, auf der Disk gespeichert. -
Seite 26: Wiedergabe-Modus
DVD Betrieb HINWEIS Abspielen einer Datei • Einige Disks verfügen nicht über die Funktion des Drücken Sie SETUP während des Stopp-Modus. Wiedergabe-Modus. Das HOME MENU erscheint. • A-B Wiedergabe wiederholen funktioniert nicht mit MP3/ WMA CD. Drücken Sie / / / , um einen Disc-Navigator auszuwählen und dann OK. -
Seite 27: Finden Einer Gewünschten Szene
DVD Betrieb • Wenn Sie zum Beispiel 1Std 4 min (64:00) Programm Aktuell Titel:02 Kapitel:001 eingeben möchten, wählen Sie 6,4,0,0. Programmschritt Titel 1-38 Kapitel 1-004 01. 01 Titel 01 Kapitel 001 HINWEIS Titel 02 Kapitel 002 • Titel 03 Kapitel 003 Sie können die gewünschte Szene bei einigen DVD Titel 04 Kapitel 004... -
Seite 28: Menü Video-Einstellung
DVD Betrieb Menü Video-Einstellung Individuelle Anpassung der Funktionseinstellungen Im Menü Video-Einstellung können Sie unterschiedliche Einstellungen anpassen, die Einfluss auf die Sie können die Standardeinstellungen individuell Bilddarstellung haben. anpassen. Drücken Sie SETUP während des Stopp-Modus. Einstellungsverfahrung Das HOME MENU erscheint. Drücken Sie SETUP während des Stopp-Modus. - Seite 29 DVD Betrieb Individuelle Anpassung der Funktionseinstellungen Einstellung Option Einstellungen Digital Audio-Ausgang Digital Ausgang Digital Audio ist Ausgang der digitalen Ausgänge. Kein digitaler Ausgang. Dolby Digital-Aus. Dolby Digital Dolby Digital kodiertes digitales Audio wird bei der Wiedergabe von Dolby Digital DVD Disks ausgegeben. Dolby Digital >...
-
Seite 30: Jugendschutz
DVD Betrieb Jugendschutz Drücken Sie Zifferntasten (0–9), um das aktuelle Passwort einzugeben und dann OK. Einige Disks sind als nicht geeignet für Kinder eingestuft. Systemeinstell. Die Wiedergabe dieser Disks kann auf dem Gerät Digital-Audioausg. Kindersicherung: Level ändern beschränkt sein. Video-Ausgang Passwort Sprache Display... -
Seite 31: Ländercode Liste
DVD Betrieb Ländercode Liste Sprache (Sprachencode Kennung), Sprachencode Japanese (ja), 1001 Bhutani (dz), 0426 Kirghiz (ky), 1125 Sinhalese (si), 1909 English (en), 0514 Esperanto (eo), 0515 Latin (la), 1201 Slovak (sk), 1911 French (fr), 0618 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovenian (sl), 1912 German (de), 0405 Basque (eu), 0521... -
Seite 32: Anschluss Von Externen Geräten
Anschluss von Externen Geräten Vor dem Anschluss ... • Überprüfen Sie, ob TV- und andere Geräte ausgeschaltet sind. • Stecken Sie ein Kabel fest in einen oder mehrere Anschlüsse • Schlagen Sie in den Bedienungsanleitungen der einzelnen die möglichen Verbindungstypen nach. Der richtige Verbindungstyp ermöglicht optimale Bild- und Tonqualität und nutzt so die Möglichkeiten des TV-Gerät und des jeweiligen externen Geräts bestmöglich. -
Seite 33: Scart-Anschluss
Anschluss von Externen Geräten HINWEIS SCART-Anschluss • Überprüfen Sie, ob die richtige Eingabequelle ausgewählt ist, falls der Decoder ein Signal vom TV Gerät empfangen muss. Anschließbare Geräte • Schließen Sie nicht den Decoder an den SCART E Decoder 2-Anschluss an. •... -
Seite 34: Lautsprecher/Verstärker Anschließen
Anschluss von Externen Geräten Lautsprecher/Verstärker anschließen Einschieben des CI-Moduls in den CI Steckplatz. Anschluss eines Verstärkers mit digitaler/ analoger Tonausgabe Digital Audio Lautsprecher / Verstärker (COAXIAL) Verbindung Digital Audio-Kabel Schieben Sie das CI-Modul mit der Kontaktseite nach vorn vorsichtig in den CI-Steckplatz. Das Logo DIGITAL AUDIO COAXIAL OUT auf dem CI-Modul muss von der Rückseite des... -
Seite 35: Pc Anschließen
Anschluss von Externen Geräten PC anschließen Unterstützte Display-Auflösungen Digitaler Anschluss PC-Formate (PC) Auflösung Bildfrequenz 640 x 480 60Hz HDMI-Kabel HDMI 800 x 600 60Hz 1024 x 768 60Hz 1280 x 720 60Hz DVI-/HDMI 1280 x 768 60Hz Adapterkabel 1360 x 768 60Hz Videoformate (nur HDMI) Auflösung... -
Seite 36: Anhang
Anhang Störungssuche Störung Lösungsansätze • • Kein Strom. Kontrollieren Sie, ob am TV gedrückt wurde. (Siehe Seite 9.) • Falls die Anzeige am TV rot aufleuchtet, drücken Sie auf der Fernbedienung. • Ist das Netzkabel abgetrennt? (Siehe Seite 9.) • Kontrollieren Sie, ob an der Fernbedienung gedrückt wurde. -
Seite 37: Fehlerbeseitigung-Dvd
Anhang Fehlerbeseitigung-DVD Störung Lösungsansätze • • Wiedergabe startet nicht. Keine Disk. (Siehe Seite 23.) • Disk ist vermutlich verschmutzt. Reinigen Sie die Disk. (Siehe Seite 21.) • TV/DVD kann keine CD-ROMs, etc. abspielen (Siehe Seite 21.) • • Kein Bild. TV/DVD Wähler ist nicht richtig eingestellt. -
Seite 38: Technische Daten
Anhang Technische Daten Punkt Modell: LC-19DV200E Modell: LC-22DV200E Größe 19” Diagonal 22” Diagonal Panel Auflösung 1,049,088 Pixel (1366 x 768) Videofarbsystem PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60 Analog CCIR (B/G, I, D/K, L, L’) Funktion Standard Digital DVB-T (2K/8K OFDM, 16QAM/64QAM), DVB-T HD (H.264) Empfangbare VHF/UHF ATV : Ire-E69, DVB-T : E5-E69... - Seite 39 +5°C bis +40°C • Um fortlaufende Verbesserungen sicherzustellen, behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten für Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich.
- Seite 40 Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden.