Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

LC - 26GA5E
LC - 32GA5E
LC - 37GA5E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISORE A COLORI LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp AQUOS LC-26GA5E

  • Seite 1 LC - 26GA5E LC - 32GA5E LC - 37GA5E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISORE A COLORI LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO...
  • Seite 2 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Veranschaulichung und können sich von denen im tatsächlichen Betrieb geringfügig unterscheiden. • Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Beispiele basieren auf Modell LC-32GA5E. Inhalt AV-LINK …………………………………………… 17 Inhalt ………………………………………………………… 1 Verehrter SHARP-Kunde ………………………………… 2 AVL-STEUERG. ……………………………… 17 Wichtige Sicherheitshinweise ………………………… 2 AVL-TIMER …………………………………… 17 Mitgeliefertes Zubehör …………………………………… 2 DATUM …………………………………...
  • Seite 4: Verehrter Sharp-Kunde

    Verehrter SHARP-Kunde Herzlichen Dank für den Kauf dieses LCD-Farbfernsehgeräts von SHARP. Im Interesse sicherer und langfristig störungsfreier Benutzung dieses Geräts lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ vollständig durch. Wichtige Sicherheitshinweise • Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Geräts von der Steckdose abtrennen. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch.
  • Seite 5: Vorbereitung

    Vorbereitung Aufstellen des TVs HINWEIS Abnehmen des Abdeckung für die • Die Illustration zeigt das Modell LC-32GA5E. Anschlüsse Die beiden Haken andrücken und die Abdeckung zum Abnehmen zur linken TV (Rückseite) Geräteseite schieben. Standardmäßiger DIN45325- Stecker (IEC 169-2) 75 Ohm Koaxialkabel An TV- Antennenbuchsen FM-Antennenkabel...
  • Seite 6: Einlegen Der Batterien

    Vorbereitung Einlegen der Batterien Vor der ersten Inbetriebnahme des TV bitte zwei Mignonbatterien (mitgeliefert) einlegen. Wenn die Batterien erschöpft sind und die Fernbedienung nicht mehr funktioniert, sind sie durch neue Mignonbatterien zu ersetzen. Die Batterieabdeckung andrücken und aufschieben. Die beiden mitgelieferten Mignonzellen einlegen. •...
  • Seite 7: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Fernbedienung 1 (Unterseite) RADIO Zum Aufrufen des RADIO Zeigt die Teletext-Unterseite im MENÜs und zum Einstellen des Teletextmodus an. FM RADIO-Modus. (Siehe Seite 25.) TIMER Zum direkten Aufrufen des „FUNKTIONEN TIMER“-Menüs. 3 (Halten) (Siehe Seite 16.) Zum vorübergehenden Halten der momentanen Teletext- k (Aufdecken) Seite.
  • Seite 8: Tv (Vorderseite)

    Bezeichnung der Teile TV (Vorderseite) OPC-Sensor OPC-Anzeige Fernbedienungssensor Einschalttimer-Anzeige (WAKE UP) Bereitschaftsmodus/Einschalt- Anzeige (B) TV (Rückseite) Programmwahltasten (Ps/r) Eingangswahltaste (b) Lautstärkeregeltasten ( il/k ) Netzschalter (a) PC-Eingang (PC INPUT) Kopfhörerbuchse Ext. Anschluss EXT 3 AV-Ausgangsbuchsen (AV OUTPUT) Ext. Anschluss EXT 1 (RGB) TV/FM Radio- Antenneneingänge...
  • Seite 9: Fernsehempfang

    Fernsehempfang HINWEISE Einschalten des Geräts • Der LCD-TV ist für automatisches Suchen und Abspeichern aller örtlich empfangbaren Programme Drücken Sie den Netzschalter a a a a a am TV. ausgelegt. • Falls Sie nicht beabsichtigen, an den LCD-TV einen • Die Bereitschaftsmodus/Einschalt-Anzeige am TV Videorecorder anzuschließen, gehen Sie bitte weiter zu wechselt von rot auf grün.
  • Seite 10: Menü-Bedienung

    Menü-Bedienung Menü-Steuertasten Aufrufen der Menüs Zum Bedienen der Menüs dienen die folgenden Tasten Menü der Fernbedienung. Drücken Sie MENU zum Einblenden des Menüs. EFFEKTE PEGEL EQUALIZER STEREO BEWEGEN WÄHLEN BEENDEN 1 Die Top-Menüleiste wird angezeigt. • Wählen Sie mit c/d das gewünschte Topmenü. Beispiel: Top-Menüleiste BILD Top-Menü...
  • Seite 11: Bild-Menü

    Menü-Bedienung BILD-Menü Benutzen des BILD-Menüs EINST. Gemeinsame Bedienung ✔ BILDMODUS Menü-Bedienung: BILD Gruppe A (linke Spalte dieser Seite) Zum Wählen eines vorgegebenen Bildpegels. Menüpunkt ANWENDER: Zum Zurückrufen des zuletzt eingestellten BILD-Pegels („KONTRAST“, Rufen Sie mit MENU das MENÜ auf. „HELLIGKEIT“, „FARBE“ und „SCHÄRFE“). Jede •...
  • Seite 12: Erweitert

    Menü-Bedienung ERWEITERT ✔ DYNAM. KONTRAST (DYNAMISCHER KONTRAST) Das Menü „ERWEITERT“ enthält Punkte, die eine weitergehende Anpassung der Bildeinstellungen Menü-Bedienung: BILD Gruppe A (Seite 9) ermöglichen. Erhöht den Kontrast in den weichen Bildbereichen. HINWEIS • Einstellungen unter „ERWEITERT“ sind nicht möglich, wenn der UKW-Radio-Modus gewählt ist.
  • Seite 13: Ton-Menü

    Menü-Bedienung TON-Menü Wählen eines Menüpunkts aus TON Benutzen des TON-Menüs Gruppe C Gemeinsame Bedienung 1 Die Schritte 1 und 2 von Gemeinsame Bedienung ausführen. 2 Mit a/b „EQUALIZER“ wählen und dann OK drücken. 3 EQUALIZER-MODUS: Mit der Rot -Taste eine der vorgegebenen Equalizer-Einstellungen wählen: „BENUTZER.“, „KLASSIK“, „JAZZ“, „POP“, „KONZERT“...
  • Seite 14: Effekte

    Menü-Bedienung I AUTOM. LAUTST. (nur Lautsprecher) EFFEKTE Unterschiedliche Programmquellen weisen häufig Zum Wählen eines vorgegebenen Klangeffekts. auch unterschiedliche Grundlautstärken auf, was sich z.B. bei Werbeeinblendungen bei der Betrachtung eines Films zeigen kann. Die automatische ✔ TON EFFEKTE Lautstärkekorrektur (AUTOM. LAUTST.) löst dieses Problem und gleicht die Pegel ab.
  • Seite 15: Equalizer

    Menü-Bedienung EQUALIZER ✔ LAUTSPRECHER Menü-Bedienung: TON Gruppe C (Seite 11) Menü-Bedienung: TON Gruppe D (Seite 11) Über den Equalizer-Modus können Sie zwischen Tonmodus einstellen. verschiedenen vorgegebenen Frequenzgangkurven Wählen Sie die für das jeweilige Programm wählen. Mit jedem Drücken der Rot-Taste wechselt gewünschte Betriebsart.
  • Seite 16: Funktionen-Menü

    Menü-Bedienung FUNKTIONEN-Menü Benutzen des FUNKTIONEN-Menüs Wählen eines Menüpunkts aus FUNKTIONEN Gruppe A Gemeinsame Bedienung 1 Die Schritte 1 und 2 von Gemeinsame Bedienung ausführen. 2 Mit a/b „TIMER“ wählen und dann OK drücken. 3 Wählen Sie mit a/b den gewünschten Menüpunkt (Beispiel: „DATUM“, „UHRZEIT“, „TIMER EIN“, „TIMER AUS“, „RADIO/TV“...
  • Seite 17 Menü-Bedienung Wählen eines Menüpunkts aus FUNKTIONEN Wählen eines Menüpunkts aus FUNKTIONEN Gruppe C Gruppe E 1 Wählen Sie mit den Programmwahltasten (0-9), 1 Die Schritte 1 und 2 von Gemeinsame Bedienung über die Programmliste (a/b) oder mit den P- ausführen. r /s s ) das zur gewählten Zeit Tasten (r...
  • Seite 18: Timer

    Menü-Bedienung TIMER ✔ TIMER EIN (Wecktimer) Hier stellen Sie „DATUM“ und „ZEIT“ (Uhr) sowie Menü-Bedienung: FUNKTIONEN Gruppe A (Seite „TIMER EIN“ (Wecktimer) und „TIMER AUS“ (Schlummertimer) zum automatischen Ein- und Der „TIMER EIN“ ist zum Einschalten von TV oder Ausschalten von TV oder RADIO zur gewünschten RADIO innerhalb der 24 Stunden des jeweiligen Tages Uhrzeit ein.
  • Seite 19: Av-Link

    Menü-Bedienung I STOPP AV-LINK Die Stoppzeit zum Beenden der Aufnahme einstellen. Diese Funktion ist nur mit einem Videorecorder (VCR) Menüpunkt Tasten Eingabe verwendbar, der mit NexTView, Smart Link, Easy Link oder Megalogic kompatibel ist. STOPP 0–9 SS:MM (Stunde:Minute) Dieses „intelligente“ Kommunikationssystem I MODUS ermöglicht Verbundbetrieb zum Steuern bestimmter VCR-Funktionen durch den TV bzw.
  • Seite 20: Kindersich

    Menü-Bedienung KINDERSICH. ✔ PROG. SPERREN Die Funktion „KINDERSICH.“ ermöglicht das Menü-Bedienung: FUNKTIONEN Gruppe D (Seite 15) Blockieren der Fernsehwiedergabe mit Hilfe eines Zum Einstellen der Kindersicherung für einzelne vierstelligen Codes (Geheimnummer). Programme. Dieses Sperren ist sowohl für den gesamten TV mit „TV SPERREN“...
  • Seite 21: Einrichtung-Menü

    Menü-Bedienung EINRICHTUNG-Menü AUTOM. INSTALLATION Menü-Bedienung: EINRICHTUNG Gruppe A (linke Einstellen im EINSTELLUNGEN-Menü Spalte dieser Seite) Gemeinsame Bedienung Über dieses Menü kann anfängliche Autoinstallation neu gestartet werden. Über diese Routine können Sie die „SPRACHE“ der Bildschirm-Einblendungen und das „LAND“ wählen und die empfangbaren Fernseh- und UKW-Kanäle automatisch suchen und abspeichern lassen.
  • Seite 22: Kanal

    Menü-Bedienung BEARBEITEN ✔ KANAL In diesem Menü können Sie die Reihenfolge der Menü-Bedienung: EINRICHTUNG Gruppe B (Seite 19) Programme ändern, Programme löschen und die Menüpunkt Namen von Programmen ändern bzw. diesen acht Zeichen lange Namen geben. KANAL: Reelle Kanalnummer (Siehe Tabelle unter SYSTEM auf Seite 19) Einstellmöglichkeiten im BEARBEITEN-Menü...
  • Seite 23: Allg: Einst

    Menü-Bedienung AV-EINGÄNGE Wählen eines Menüpunkts aus EINRICHTUNG Gruppe C Menü-Bedienung: EINRICHTUNG Gruppe C (linke Spalte dieser Seite) 1 Mit MENU das Menü aufrufen. 2 Mit c/d „EINRICHTUNG“ wählen. Über dieses Menü können Sie die Eingänge des 3 Mit a/b „ALLG: EINST.“, „AV-EINGÄNGE“ oder Geräts an die dort angeschlossenen Geräte und „AUSSCHALT-MODI“...
  • Seite 24: Einsatz Externer Geräte

    Einsatz externer Geräte An den TV können verschiedene externe Geräte angeschlossen werden, z.B. ein Decoder, Videorecorder, DVD-Spieler, PC, Spielekonsolen und Camcorder. Zum Betrachten oder Wählen der Eingangsquelle siehe nachstehende Schritte. Mit b am TV: b drücken. Mit jedem Drücken von b ändert sich die Eingangsquelle. Mit b auf der Fernbedienung: b drücken.
  • Seite 25: Ext 3

    Einsatz externer Geräte EXT 3 EXT 4 Der Anschluss EXT 3 ist praktisch zum Anschließen Die EXT 4-Buchsen können zum Anschließen eines einer Spielekonsole oder eines Camcorders oder DVD-Spielers oder anderen Audio/Video-Geräts anderen Audio/Video-Geräts. verwendet werden. oder L-AUDIO-R Spielekonsole COMPONENT AV OUT L-AUDIO-R VIDEO S-VIDEO...
  • Seite 26: Praktische Einstellmöglichkeiten

    Praktische Einstellmöglichkeiten Moduseinstellungen für PC-EINGANG PC-Kompatibilitätstabelle BILD/TON-Einstellungen Vertikal-frequenz Auflösung 60 Hz Nach dem Anschließen des PC an Ihren TV (siehe Seite 640 x 400 23) können Sie anhand der folgenden Anleitungen die gewünschten „BILD“- und „TON“-Einstellungen 720 x 400 vornehmen. 640 x 480 WVGA 848 x 480...
  • Seite 27: Fm Radio-Menü

    Praktische Einstellmöglichkeiten Wenn „KINO”, „ZOOM 14:9” oder „PANORAMA” FM Radio-Menü gewählt ist, kann die vertikale „GRÖSSE” und vertikale „BILDLAGE” verändert werden. Mit der RADIO-Taste an der Fernbedienung können Sie das Einstellmenü für den UKW-Radioempfang Gemäß den links aufgeführten Schritten 1–2 aufrufen.
  • Seite 28: Praktische Funktionen

    Praktische Funktionen Beim Betrachten von Teletext Teletext-Funktionen • Drücken Sie Pr zum Erhöhen der Seitennummer. • Drücken Sie Ps zum Verringern der Seitennummer. Was ist Teletext? Teletext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Tastenfunktionen Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten, Farbentasten (Rot, Grün, Gelb, Blau) die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten Sie können Gruppen- und Blockseiten, die in den empfangbar sind.
  • Seite 29: Anhang

    Anhang Fehlersuche Problem Lösungsansätze • Kein Strom • Ist das Netzkabel abgetrennt? (Siehe Seite 3.) • Strom eingeschaltet? (Siehe Seite 7.) • Vergewissern Sie sich, dass der a Netzschalter des TV eingeschaltet ist. • Kein Betrieb möglich • Exter ne Einflüsse wie Gewitter oder statische Elektrizität können Funktionsstörungen verursachen.
  • Seite 30: Technische Daten

    19,5 kg (Display mit Ständer) 22,5 kg (Display mit Ständer) • Um fortlaufende Verbesserungen sicherzustellen, behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten für Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von Produktionseinheiten. Es können Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Geräten auftreten.
  • Seite 31: Zuordnung Der Kanäle

    105,25 – 463,25 Die Consumer Electronics Industrie hat eine gemeinsame Vereinbarung getroffen, die Energieeffizienz von Fernsehgeräten zu verbessern. SHARP hat sich ebenfalls dieser Vereinbarung angeschlossen. Aus diesem Grunde finden Sie auf der Vorderseite dieses Produktes gegebenenfalls ein Zeichen, welches über den Energieverbrauch in den verschie-denen Betriebszuständen informiert.
  • Seite 32: Informationen Für Unsere Kunden Zur Umweltfreundlichen Entsorgung Dieses Sharp-Produkts

    DAS PRODUKT NICHT IN DEN HAUSMÜLL GEBEN ODER MIT ANDEREM MÜLL MISCHEN! DIES KÖNNTE UMWELTSCHÄDLICH SEIN! Sharp Corporation engagiert sich für den Schutz der Umwelt und die Einsparung von Energie. Wir sind bemüht, die Belastung der Umwelt durch unsere Produkte durch fortlaufende Weiterentwicklung und Verbesserung der Technologie und Konstruktion und durch Umweltschutz-Informationen für unsere Kunden zu minimieren.
  • Seite 33 Geheimnummer HINWEIS • Vorsichtshalber sollten Sie Ihre Geheimnummer in die obigen Felder eintragen, ausschneiden und so aufbewahren, dass Sie sie bei Bedarf auch wiederfinden. WICHTIGER HINWEIS ZUM DEAKTIVIEREN DER FORTGESCHRITTENEN KINDERSICHERUNG Es empfiehlt sich, die nachstehenden Instruktionen aus der Bedienungsanleitung zu entfernen, damit sie nicht von Kindern gelesen werden.
  • Seite 34 HINWEIS...
  • Seite 35 LC-26/32/37GA5E (421) / [473] / ((473)) ( ) : LC-26GA5E [ ] : LC-32GA5E (( )) : LC-37GA5E : LC-26/32/37 GA5E (519) / [677] / ((677)) (57) / [109] / ((109)) (663) / [795] / ((917)) (567.9) / [700.4] / ((822.6)) (567,9) / [700,4] / ((822,6)) (278) / [307] / ((307)) LC-26GA5E...
  • Seite 36 SHARP CORPORATION Printed in Spain Gedruckt in Spanien Imprimé en Espagne Stampato in Spagna Gedrukt in Spanje Impreso en España TINS-B568WJZZ 04P11SPG...

Diese Anleitung auch für:

Aquos lc-37ga5eAquoslc-32ga5e

Inhaltsverzeichnis