Herunterladen Diese Seite drucken

Siemens 3VT9300-4PA30 Betriebsanleitung Seite 5

Werbung

DE
4-polige Ausführung
EN
4-pole version
FR
Version à 4 pôles
ES
Ejecución de 4 polos
IT
Esecuzione a 4 poli
PT
versão tetrapolar
TR
4 kutuplu model
Четырехполюсное
РУ
исполнение
中文 4 极式
VORSICHT
Die Verriegelungswelle kann nicht mehr
demontiert werden (Schritt 3).
PRECAUCIÓN
Ya no se puede desmontar el eje
de enclavamiento (etapa 3).
DİKKAT
Kilit mili bir daha sökülemez (Adım 3).
3ZX1012-0VT03-4AA1
CAUTION
The interlock shaft cannot be removed
(step 3).
CAUTELA
L'alberino di bloccaggio non può più
essere smontato (passo 3).
ОСТОРОЖНО
Блокирующий вал не может быть более
демонтирован (этап 3).
PRUDENCE
L'arbre de verrouillage ne peut plus être
démonté (étape 3).
CUIDADO
O eixo de travamento não pode mais ser
desmontado (passo 3).
小心
锁轴不能再被拆卸下来 ( 第三步 )。
5

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

3vt9300-4pa40