Werbung
DE
Lieferumfang
EN
Quantity of delivery
FR
Composition de la fourniture
3VT9300-4PA30
DE
Notwendige Werkzeuge für Montage
EN
Necessary assembly tools
FR
Outils nécessaires pour le montage
ES
Herramientas requeridas para el montaje
IT
Utensili necessari per il montaggio
PT
Ferramentas necessárias para a montagem
TR
Montaj için gerekli aletler
РУ
Инструменты, необходимые для монтажа
中文
安装所需工具
DE
Montage
ES
Montaje
Montaj
TR
DE 3-polige Ausführung
EN 3-pole version
FR Version à 3 pôles
VORSICHT
Die Verriegelungswelle kann nicht mehr demontiert werden
(Schritt 3).
CAUTION
The interlock shaft cannot be removed (step 3).
PRUDENCE
L'arbre de verrouillage ne peut plus être démonté (étape 3).
PRECAUCIÓN
Ya no se puede desmontar el eje de enclavamiento (etapa 3).
CAUTELA
L'alberino di bloccaggio non può più essere smontato (passo 3).
CUIDADO
O eixo de travamento não pode mais ser desmontado (passo 3).
DİKKAT
Kilit mili bir daha sökülemez (Adım 3).
ОСТОРОЖНО
Блокирующий вал не может быть более демонтирован (этап 3).
小心
锁轴不能再被拆卸下来 ( 第三步 )。
2
ES
Alcance del suministro
IT
Configurazione di fornitura
PT
Escopo de fornecimento
PH1
PZ1
EN
Assembly
IT
Montaggio
Монтаж
РУ
ES Ejecución de 3 polos
IT Esecuzione a 3 poli
PT versão tripolar
TR
Teslimat hacmi
РУ
Комплект поставки
中文
供货范围
3VT9300-4PA40
8 mm
FR
Montage
PT
Montagem
中文 安装
TR
3 kutuplu model
РУ
Трехполюсное исполнение
中文 3 极式
3VT9300-4PA30
cal. ISO 6789
3ZX1012-0VT03-4AA1
Werbung
